Шесть Лун Хилл: Модернистский жилой район в Лексингтоне, Массачусетс
Six Moon Hill
Шесть Лун Хилл, Лексингтон: исторический район с домами в стиле модерн середины XX века. Построен в 1947-1953 гг. архитекторами TAC. Внесен в реестр исторических мест.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Модернистский жилой комплекс в Лексингтоне, штат Массачусетс. Six Moon Hill — это жилой район и исторический округ, состоящий из домов в стиле середины XX века в Лексингтоне, штат Массачусетс.
Modernist subdivision in Lexington, Mass. Six Moon Hill is a residential neighborhood and historic district of mid century modern houses in Lexington, Massachusetts.
Описание
Сообщество было образовано в 1947 году и изначально включало 28 домов, построенных между 1947 и 1953 годами. Большинство из них были спроектированы членами кембриджской фирмы The Architects Collaborative (TAC), которые также жили и воспитывали свои семьи в этой новой застройке. В 2016 году район был включен в Национальный реестр исторических мест. Застройка сразу же привлекла внимание как архитектурной, так и общественной прессы благодаря современным дизайнерским решениям, доступной стоимости и практичному подходу к организации общественной жизни. Возникнув вскоре после строительства первого модернистского дома в Лексингтоне, Six Moon Hill стал первым из многих модернистских комплексов в Лексингтоне. После него появились Peacock Farm, начатая в 1951 году; Five Fields, также спроектированная архитекторами TAC и начатая в 1951 году; и немного позже – район Turning Mill/Middle Ridge, запущенный в 1956 году.
Incorporated in 1947, the community originally encompassed 28 houses which were built between 1947 and 1953. Most were designed by members of the Cambridge, Massachusetts firm The Architects Collaborative (TAC) who also lived and raised their families in the new development. The neighborhood was added to the National Register of Historic Places list in 2016. The development attracted attention from both the architectural and popular press right away because of the contemporary design ideas, reasonable cost, and practical thinking about how to support community life. Started soon after the construction of Lexington's first modernist house, Six Moon Hill was the first of many modernist developments in Lexington. Developments that followed include Peacock Farm, started in 1951; Five Fields, also designed by TAC architects and begun in 1951; and the slightly later Turning Mill/Middle Ridge neighborhood, launched in 1956.
Предыстория
После Второй мировой войны быстро растущее население стремилось к освоению земель под жилую застройку вблизи крупных городов. Создание в 1934 году Федерального жилищного управления (FHA), предоставлявшего гарантии по ипотечным кредитам, и закона о помощи военнослужащим (GI Bill), субсидировавшего недорогие ипотеки для вернувшихся солдат, стали факторами быстрого роста пригородов. В результате возникло множество крупных запланированных поселков, таких как Левитаун в Нью-Йорке (и другие связанные с ним Левитауны в Пенсильвании, Нью-Джерси и Пуэрто-Рико) и Рохнерт-Парк в Калифорнии. Однако участие FHA повлекло за собой нежелательные ограничения как в отношении дизайна, так и расового состава домовладельцев. В Кембридже студенты Гарвардской школы дизайна и Школы архитектуры и планирования MIT также размышляли о жилье и планируемых сообществах, но хотели привнести некоторые новые идеи, возникающие в этих учебных заведениях, в решение этих проблем. В 1947 году группа архитекторов из недавно созданного TAC решила переехать из арендованного жилья в Кембридже и задумала построить собственное сообщество. Их цели были двойными: возвести дома, основанные на принципах современного дизайна, и создать идеальное сообщество. Норман Флетчер, один из основателей TAC и Six Moon Hill, описал молодых архитекторов как вдохновленных в своих идеях "утопизмом и социализмом". Модернизм как подход к проектированию жилья уже утвердился в Массачусетсе к моменту начала их работы. В соседнем районе восточного Лексингтона Хью Стаббинс-младший завершил строительство первого из серии домов в 1947 году, примерно в то же время, когда TAC приобрел землю для проекта Six Moon Hill. О кооперативном характере начинания TAC свидетельствовало то, что после определения участков под застройку все они были оценены по одинаковой цене. Первые двенадцать участков были распределены между участвующими семьями путем случайного выбора. Эгалитаризм этого района также отражал философию Уолтера Гропиуса и TAC. Все члены TAC, включая Гропиуса, имели равные доли в компании, и он настаивал на том, чтобы его не считали президентом. Из первоначальных основателей TAC только Гропиус не построил дом на Лунном холме, поскольку он уже возвел свой дом (Gropius House) в Линкольне, штат Массачусетс. Группа обнаружила землю в Лексингтоне во время воскресной лыжной прогулки. Она была приобретена у автодилера Moon Motor Car, и проект получил название "Шесть лунных холмов" в честь шести автомобилей, найденных в сарае на участке. Оказалось, что одна из машин была Franklin, но им настолько понравилось первоначальное название, что они решили его не менять. С акцентом на сотрудничество, а не на индивидуализм, подход TAC применялся ко всем аспектам жизни сообщества: проектированию, развитию, строительству и эксплуатации. TAC создала некоммерческую корпорацию и приобрела землю для строительства, которая была разделена на 29 равноценных участков площадью от половины до трех четвертей акра каждый. Район продолжает функционировать как организованное сообщество, в котором каждый домохозяйство платит членские взносы и имеет два голоса.
After World War II, a quickly expanding population looked to develop land for housing near major metropolitan areas. The establishment in 1934 of the Federal Housing Administration (FHA) which underwrote mortgages and the GI Bill which subsidized low cost mortgages for returning soldiers were factors in the rapid growth of suburban communities. Many large planned communities resulted, such as Levittown, New York (and other related Levittowns in Pennsylvania, New Jersey, and Puerto Rico) and Rohnert Park in California. But, with involvement of the FHA came some undesirable constraints on both design and the racial makeup of homeowners. In Cambridge, students at the Harvard Graduate School of Design and MIT School of Architecture and Planning were also thinking about housing and planned communities, but wanted to bring some of the new ideas emerging from those schools to how the problems should be addressed. In 1947, a group of architects from the newly formed TAC were looking to move from their rented lodgings in Cambridge and had the idea of building their own community. Their goals were two fold: build homes based on modern design principles and establish an ideal community. Norman Fletcher, one of the founders of TAC and Six Moon Hill, described the young architects as having been influenced in their ideas by "utopianism and socialism". Modernism as an approach to housing design was already established in Massachusetts when they began their work. In a nearby area in east Lexington, Hugh Stubbins Jr. finished the first of a set of houses in 1947, just around the time TAC bought the land for the Six Moon Hill project. An indication of the cooperative nature of TAC's endeavor was that after house sites had been drawn up, they were all priced the same. The first twelve sites were assigned to participating families by drawing numbers from a hat. The egalitarianism of the neighborhood also reflected the philosophy of Walter Gropius and TAC. All members of TAC, including Gropius, had equal shares in the company, and he insisted that he not be looked at as the president. Of the original TAC founders, only Gropius did not have a house on Moon Hill, having already built his house (Gropius House) in Lincoln, Massachusetts. The group found the land in Lexington during a Sunday ski outing. It was purchased from an auto dealer of the Moon Motor Car, and the project was given the name "Six Moon Hill", a nod to the six automobiles found in a barn on the property. It turned out that one of the cars was a Franklin, but they liked the original name too much to change it. With a focus on collaboration rather than individualism, the TAC approach was applied to all aspects of the community: design, development, construction, and operation. TAC established a nonprofit corporation and bought on which to build, which were divided into 29 equally priced lots of about one half to three quarters of an acre each. The neighborhood continues to run as an organized community in which each household pays dues and holds two voting shares.
Архитектура
Хотя члены TAC утверждали, что не стремились создать "стиль", эти дома можно рассматривать как отражение многих черт, которые сейчас ассоциируются со стилем середины XX века: все они имеют плоские, с небольшим уклоном или "бабочкообразные" крыши, узкую вертикальную обшивку, целые стены из стекла и полное отсутствие излишнего декора. Готовность TAC экспериментировать с промышленными материалами была примером того, как модернисты восприняли "расцвет машинного производства". Модернисты видели в индустриализации потенциальную силу добра и охотно экспериментировали с новыми материалами, находя ценность в использовании необработанных материалов, которые избегались бы в более традиционных постройках. Поселок Шесть Лунных Холмов быстро приобрел известность, когда в журнале Architectural Forum вышла статья с эффектными фотографиями Эзры Столлера, который ранее публиковал ключевые работы Фрэнка Ллойда Райта и Альвара Аалто. Как описано в этой статье 1950 года, через три года после основания поселка было построено 19 домов стоимостью от 10 000 до 22 000 долларов, с планировками, умеренными как по цене, так и по размеру. К тому времени, когда TAC приобрел бывшие пастбища, некоторые из более крутых участков были вновь поросшие лесом. На фотографиях новопостроенных домов видны молодые можжевельники и березы – типичные пионерные виды, появляющиеся после прекращения выпаса скота или скашивания травы. В настоящее время территория заселена множеством зрелых белых сосен, орехов гикори, красных и белых дубов, которые хорошо растут в сильнокислой каменистой почве. Рельеф, который большинство загородных застройщиков могли бы посчитать недостатком, вдохновил архитекторов TAC. Они размещали дома так, чтобы максимально использовать дальние виды, зимнее солнце и летний бриз. Благодаря продуманной планировке им удалось создать атмосферу, более сельскую, чем в других районах со схожей плотностью застройки. Они признавали влияние Фрэнка Ллойда Райта в использовании больших свесов для защиты от яркого летнего солнца. Постоянный интерес к взаимосвязи между зданиями и окружающей средой проявила Сара П. Харкнесс, когда она стала соавтором исследования по теме устойчивого дизайна. В более позднем интервью она продолжала подчеркивать, что архитекторам необходимо учитывать всю окружающую среду, а не пытаться проектировать отдельные "звездные" здания.
Although TAC members claimed that they were not trying to create a "style", the houses can be seen as reflecting many features of what is now thought of as the mid century modern style: the houses all have flat, low pitched, or butterfly roofs, narrow vertical siding, whole walls of glass, and a total lack of extraneous ornament. TAC's willingness to experiment with industrial materials was an example of Modernists' embracing of the "rise of the machine". Modernists saw industrialization as a potential force for good and were eager to experiment with new materials, finding value in the use of unadorned materials that would have been shunned in more traditional buildings. Six Moon Hill gained early prestige when an article in Architectural Forum featured dramatic photographs by Ezra Stoller who had previously published key works by Frank Lloyd Wright and Alvar Aalto. As described in that 1950 article, three year's after the neighborhood's incorporation, 19 houses had been built with costs ranging from $10,000 to $22,000 with floor plans—moderate in both price and size. At the time the former grazing land was purchased by TAC, some of the steeper areas had become reforested. Photographs of the newly built houses show young juniper and birch trees, which are typical pioneer species that emerge after an area ceases to be grazed or mowed. Most recently the area is populated with many mature white pines, hickory, red and white oaks which thrive in the highly acidic, stony soil. The terrain, which might have been considered a disadvantage to most suburban builders, was an inspiration to TAC architects. They sited their houses to take maximum advantage of distant views, winter sunlight, and summer breezes. Through thoughtful siting, they achieved an effect that was more rural in character than other neighborhoods of comparable density. They acknowledged the influence of Frank Lloyd Wright in the use of large overhangs to block out strong summer sunlight. A continuing interest in the relationship between buildings and the environment was displayed in later years by Sarah P. Harkness when she co authored a study on the topic of sustainable design. In a later interview, she continued to emphasize that architects needed to consider the whole environment as opposed to trying to design individual "star" buildings.
Общественная и семейная жизнь
Хотя в настоящее время значительный интерес сосредоточен на архитектуре Six Moon Hill в стиле середины XX века, возможно, величайшим новшеством TAC стало то, как они переосмыслили структуру районов и планы домов, чтобы лучше поддерживать воспитание детей. Безусловно, влияние на подход TAC к тому, как дизайн может улучшить семейную жизнь, оказало присутствие двух женщин, которые также были матерями, среди основателей компании (Джин Б. Флетчер и Сара П. Харкнесс). В отличие от дома Гропиуса, где предусмотрена отдельная кухня, предназначенная для работы с кухаркой, дома Six Moon Hill проектировались для функционирования без прислуги и часто имели кухни, открывающиеся непосредственно в жилые зоны, что облегчало присмотр за детьми. Хотя они и не использовали концепции феминизма для описания своего образа жизни, партнеры TAC создали модель жизни, отличную от преобладающих норм в послевоенной Америке, включая несколько иные гендерные роли. В год основания Six Moon Hill Флетчер и Харкнесс были упомянуты в местной прессе благодаря их инновационному совместному графику, который позволял им работать в офисе архитекторами, одновременно воспитывая маленьких детей. На формирование чувства общности также повлияли ранние правила района, касающиеся дизайна домов, требование построить дом в течение двух лет после покупки участка и право соседей на преимущественное право покупки в случае продажи дома. А также общение и обмен историями за общим столом.
Although much current interest focuses on Six Moon Hill's mid century modern architecture, TAC's greatest innovation there may have been how they reimagined neighborhoods and housing plans to better support child rearing. The presence of two women who were also mothers among the founding partners of TAC (Jean B. Fletcher and Sarah P. Harkness) undoubtedly affected TAC's consideration of how design can improve family life. Unlike the Gropius House which features a separate kitchen intended to be staffed by a cook, Six Moon Hill houses were designed to function without servants and often featured kitchens which opened directly onto living areas, simplifying supervision of children. Although they did not use concepts of Feminism to describe how they lived, TAC partners modeled a way of life that diverged from prevailing norms in post World War II America, including subtly different gender roles. During the year Six Moon Hill was founded, Fletcher and Harkness were featured in the local press for their novel shared schedule which enabled them to work in an office as architects while raising young children. Also influencing the feeling of community were the early neighborhood bylaws affecting house design, the requirement to build within two years of lot purchase, and the right of neighbors to have first refusal in the event someone wanted to sell their house. and story telling over a potluck dinner.
Известные жители
Среди первоначальных архитекторов (и жителей) были Бенджамин К. Томпсон, Норман К. Флетчер, Жан Б. Флетчер, Джон К. Харкнесс, Сара П. Харкнесс, Роберт С. Макмиллан и Луис А. Макмиллан, все они были основателями TAC. К числу других известных архитекторов и членов-основателей сообщества входили Ричард С. Морехаус и Уильям Хайбл.
Among the original architects (and residents) were Benjamin C. Thompson, Norman C. Fletcher, Jean B. Fletcher, John C. Harkness, Sarah P. Harkness, Robert S. McMillan, and Louis A. McMillen, who were all TAC founders. Additional associated architects and founding community members included Richard S. Morehouse, William Haible,
Среди других известных первоначальных жителей были математик В. Т. Мартин (глава математического факультета MIT с 1946 по 1968 год), Ирвинг Сегал (математик, внесший новаторский вклад в квантовую механику, преимущественно в MIT) и Уоллес Э. Хауэлл (метеоролог, известный разработкой методов засева дождевых облаков в периоды засухи). Позднее известными жителями стали нобелевский лауреат по химии Конрад Блох, нобелевский лауреат по физике Сэмюэл Ц. Ц. Тинг, доктор Томас Ч. Чалмерс (пионер современных методов медицинских исследований), Роберт Ньюман (соучредитель исследовательской фирмы Bolt Beranek and Newman) и Джон С. Шихан (первый химик, синтезировавший пенициллин). Британский историк Саймон Шама, живший в этом районе во время работы в Гарвардском университете, назвал его «музеем международного стиля». Он с теплотой вспоминал дружелюбие, с которым его встретили по прибытии («почтовый ящик был слишком мал, чтобы вместить все пироги и печенье с надписью «Привет!»») и сравнил его с тем, чего он ожидал бы в Оксфорде (Великобритания), где он жил ранее.
Other well known original residents included mathematician W. T. Martin (MIT mathematics department head from 1946 to 1968), Irving Segal (a mathematician who did pioneering work in quantum mechanics, primarily at MIT), and Wallace E. Howell (a meteorologist known for developing techniques of seeding rain clouds during drought). Later notable residents included Nobel chemist Konrad Bloch, Nobel physicist Samuel C. C. Ting, Dr. Thomas C. Chalmers (a pioneer of modern medical research methods), Robert Newman, (co founder of research firm, Bolt Beranek and Newman), and John C. Sheehan (the first chemist to synthesize penicillin). British historian Simon Schama, who lived in the neighborhood during his time on the faculty of Harvard, called the neighborhood a "museum to international style". He favorably compared the friendliness upon his arrival in the neighborhood ("the mailbox wasn't big enough to take all the cakes and cookies which said 'Hello!'") to what he would have expected in Oxford (UK) where he had previously lived.
Последние годы
В 2003 году последний незастроенный участок в этом районе был приобретен инженером-конструктором, работавшим над масштабным проектом тоннеля Центральной артерии в Бостоне. Дом, получивший прозвище "Big Dig House" по названию этого известного проекта, был удостоен награды и спроектирован архитекторами Джоном Хонгом и Джинхи Парк. При его строительстве было переработано 300 тонн крупных стальных и бетонных элементов, демонтированных при возведении автомагистрали.
In 2003, the last undeveloped lot in the neighborhood was purchased by a structural engineer who had worked on the large Central Artery tunnel project in Boston. Nicknamed the "Big Dig House" after the popular name for that project, the award winning residence was designed by architects John Hong and Jinhee Park, and recycled 300 tons of large steel and concrete components which had been removed during construction of the highway.