Введение
Выборы в США 2005 года состоялись во вторник, 8 ноября. В ходе этих внеочередных выборов единственными выборами в Конгресс США были специальные выборы, проходившие в течение года. Ни одно из этих мест в Конгрессе не сменило партийную принадлежность. Также состоялись две губернаторские кампании, выборы в законодательные собрания двух штатов, множество народных инициатив, выборы мэров в нескольких крупных городах и различные местные выборы, включенные в избирательные бюллетени.
The 2005 United States elections were held on Tuesday, November 8. During this off year election, the only seats up for election in the United States Congress were special elections held throughout the year. None of these congressional seats changed party hands. There were also two gubernatorial races, state legislative elections in two states, numerous citizen initiatives, mayoral races in several major cities, and a variety of local offices on the ballot.
Федеральные выборы
В 2005 году состоялись три специальных выборов в Палату представителей США: в 5-м избирательном округе Калифорнии, 48-м избирательном округе Калифорнии и 2-м избирательном округе Огайо. На всех этих специальных выборах побеждала партия, занимавшая должность до выборов.
Выборы губернаторов
В 2005 году выборы губернаторов проходили только в штатах Нью-Джерси и Вирджиния, а также на Северных Марианских островах.
Нью-Джерси
Демократический сенатор США Джон Корзин одержал победу над республиканским бизнесменом Дагом Форрестером, набрав 53% голосов против 43%, и занял место, которое оставалось вакантным после отставки демократа Джима МакГриви в 2004 году и с тех пор занимал исполняющий обязанности губернатора Ричард Коди.
Вирджиния
Демократический вице-губернатор Тим Кейн победил бывшего генерального прокурора от Республиканской партии Джерри Килгора, набрав 52% голосов против 46%, в выборах на пост губернатора, сменив ограниченного сроком пребывания в должности губернатора-демократа Марка Уорнера.
Северные Марианские острова
Бениньо Фициал, представлявший местную партию "Договор", лишь незначительно обошел независимого кандидата Хайнца Хофшнайдера и действующего губернатора-республиканца Хуана Н. Бабауту на выборах губернатора этой территории США.
Выборы в законодательные органы штатов
Были проведены законодательные выборы в Генеральную ассамблею штата Нью-Джерси, Палату делегатов штата Вирджиния и Законодательное собрание Содружества Северных Марианских островов. Демократы удержали комфортное большинство в нижней палате законодательного собрания Нью-Джерси, а республиканцы – контроль над нижней палатой законодательного собрания Вирджинии.
Гражданские инициативы
В Калифорнии на рассмотрение избирателей было вынесено восемь вопросов в бюллетене. Выборы рассматривались как референдум по поводу губернатора Арнольда Шварценеггера (который баллотировался на переизбрание в 2006 году), поскольку он был спонсором и активно проводил кампанию в поддержку четырех предложений, включенных в бюллетень: предложения 74 и 77. Все восемь предложений были отклонены с разным результатом. В штате Мэн избиратели решали ряд вопросов. Вопрос 1 касался отмены закона, принятого законодательным собранием штата, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации (см. права геев). Инициатива о легализации дискриминации по признаку сексуальной ориентации провалилась, и закон, принятый законодательным собранием, впервые был поддержан жителями штата Мэн. Штат также рассматривал вопрос о принятии конституционной поправки, направленной на снижение налогов на имущество для рыбаков путем налогообложения имущества исходя из его текущего использования, а не потенциальной стоимости перепродажи. Эта мера была принята подавляющим большинством голосов. Поскольку два последних избранных губернатора (Кристин Тодд Уитман и Джим МакГриви) подали в отставку, что привело к назначению нескольких исполняющих обязанности губернаторов, в Нью-Джерси рассматривался вопрос о создании должности вице-губернатора; эта мера была принята. В Огайо рассматривался вопрос о передаче процесса перераспределения избирательных округов от законодательного собрания штата в независимую комиссию. Огайо также рассматривал (в отдельных мерах) вопрос о сокращении индивидуальных финансовых взносов в избирательные кампании, передаче надзора за выборами от государственного секретаря в двухпартийную комиссию и разрешении всем избирателям досрочно голосовать по почте. Все четыре меры были отклонены. Эти меры были вынесены на голосование в ответ на споры, возникшие в ходе президентских выборов 2004 года в Огайо. В Техасе 76% избирателей поддержали поправку к конституции, запрещающую однополые браки, что сделало Техас девятнадцатым штатом, принявшим такой запрет. Такой результат был вполне ожидаемым. Инициатива о сокращении запланированного расширения Сиэтлской монорельсовой дороги была отклонена, что означает, что расширение не будет построено. Четыре предыдущие инициативы об отмене проекта не увенчались успехом. Однако государственный налог на топливо, средства от которого направляются на улучшение транспортной инфраструктуры, включая плавучий мост Эвергрин-Пойнт, отменен не был.
Пенсильвания
Воспринимая решения Верховного суда как поддержку коррупции и сокрытия информации в Харрисбурге, избиратели отказали судье Верховного суда штата Расселу Нигро в переизбрании. Нигро проиграл с очень небольшим отрывом, став первым судьей в истории Пенсильвании, не получившим поддержки на повторных выборах. Его коллега, судья Сандра Шульц Ньюман, была переизбрана. Результаты голосования были тесно связаны с негативной реакцией на политическую элиту Харрисбурга и повышение заработной платы законодателей в 2005 году, затронувшее как судей, так и депутатов.