The Word – американская группа, сочетающая госпел, блюз и sacred steel. В составе известные музыканты: Robert Randolph, John Medeski, North Mississippi Allstars.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Word — американская инструментальная/sacred steel/госпел-блюз джем-группа. В супергруппу входят известные музыканты: Роберт Рэндольф (гитара с педальным сталем), Джон Медески (клавиатура), оба участника North Mississippi Allstars — Лютер Дикинсон (электрогитара), Коди Дикинсон (барабаны, ва́шборд) и бывший басист North Mississippi Allstars Крис Чью. The Word возникла из взаимной любви к госпелу и традиции Sacred Steel, которую разделяли Медески и участники North Mississippi Allstars, оба открыв это явление благодаря серии альбомов, выпущенных Arhoolie Records в 1990-х и начале 2000-х годов. Крису Чью и Лютеру Дикинсону особенно понравилась песня "Without God" на альбоме Sacred Steel Live!, единственный трек, автором которого был тогда ещё неизвестный Роберт Рэндольф. Они связались с Рэндольфом и пригласили его сформировать свою собственную группу Sacred Steel, вероятно, первую, созданную музыкантами, не принадлежащими к организации церкви House of God. Музыкально The Word схожа с другими группами Sacred Steel, но главное отличие — полное отсутствие вокала, как госпел-пения, так и проповеднических речитативов, которые часто сопровождают такую музыку в оригинальной церковной обстановке. Партия органа и электропиано, исполняемая Медески, более экспериментальна и выразительна, чем в традиционной музыке Sacred Steel, которая изначально развивалась в церквях House of God, заменяя собой трубный орган гораздо более доступной стальной гитарой. Ещё одна необычная особенность музыки заключается в том, что барабанщик Коди Дикинсон играет на электрическом ва́шборде в некоторых песнях, как он иногда делает с North Mississippi Allstars. Во время живых концертов обычно используется только один вокальный микрофон, который Рэндольф использует для обращения к публике с ободрениями и случайными восклицаниями духовной хвалы между песнями. Однако есть как минимум один пример, когда басист Крис Чью спел текст традиционной госпел-песни в исполнении The Word 1 января 2010 года в Форт-Лодердейле, штат Флорида. Их дебютный одноимённый альбом, спродюсированный Медески и выпущенный на Ropeadope Records 31 июля 2001 года, включает обновлённую версию "Without God" — песни, которая и объединила The Word. Альбом содержит смесь традиционных госпел-песен (исполненных в инструментальных аранжировках) и оригинальных инструментальных композиций, написанных группой. Группа гастролировала в 2002 году, а затем воссоединилась для тура в конце 2007/начале 2008 года. Группа также выступала на фестивале Bonnaroo в 2005 и 2012 годах и на Jam Cruise в 2010 году. Группа выступила вживую на шоу Conan 11 мая 2015 года и гастролировала по США этим летом и осенью. Группа играла на ведущем австралийском фестивале корневой музыки Bluesfest Byron Bay во время Пасхи 2016 года.
The Word is an American instrumental/sacred steel/gospel blues jam band. The supergroup includes well known musicians: Robert Randolph (pedal steel guitar), John Medeski (keyboards), both members of North Mississippi Allstars Luther Dickinson (electric guitar), Cody Dickinson (drums, washboard), and ex North Mississippi Allstars bassist Chris Chew. The Word developed from a mutual affection for gospel music and the Sacred Steel tradition shared by Medeski and members of the North Mississippi Allstars, both having discovered the phenomenon through a series of albums published by Arhoolie Records in the 1990s and early 2000s. Chris Chew and Luther Dickinson were particularly fond of a song called "Without God" on the Sacred Steel Live! album, the only track credited to a then unknown Robert Randolph. They contacted Randolph and recruited him to form their own Sacred Steel band, likely the first initiated by musicians outside the House of God church organization. Musically, The Word is similar to other sacred steel bands, with the major difference being a total lack of vocals, both gospel singing and sing song preaching that often accompanies such music in the original church setting. The organ and electric piano content, provided by Medeski, is more experimental and pronounced than in traditional sacred steel music, which originally developed from House of God churches filling the role of a pipe organ with the much less expensive steel guitar. Another unusual aspect of the music is that drummer Cody Dickinson plays electric washboard on certain songs, as he sometimes does with the North Mississippi Allstars. During live concerts, there is typically only one vocal microphone, used by Randolph to address the audience with encouragement and occasional exclamations of spiritual praise between songs. However, there is at least one example of bassist Chris Chew singing the lyrics to a traditional gospel song played by The Word, on January 1, 2010, in Fort Lauderdale, Florida. Their debut self titled album, produced by Medeski and released on Ropeadope Records July 31, 2001, includes an updated version of "Without God", the song that brought The Word together in the first place. The album contains a mixture of traditional gospel songs (played with instrumental arrangements) and original instrumentals written by the group. The group toured in 2002 and then reunited to tour again in late 2007/early 2008. The group also played at the Bonnaroo festival in 2005 and 2012, and on the Jam Cruise in 2010. The group performed live on Conan on May 11, 2015, and toured the United States that summer and fall. The band played at Australia's premier roots music festival, Bluesfest Byron Bay over Easter 2016.
Пища для души
Группа выпустила свой второй студийный альбом под названием Soul Food 4 мая 2015 года на лейбле Vanguard Records.
The band released their second studio album entitled Soul Food on May 4, 2015, via Vanguard Records.