Джейсон Бернард (1938-1996) – американский актёр. Известен по ролям в сериалах «Белая тень», «Cagney & Lacey», «V» и «Суд ночи». Биография и фильмография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джейсон Бернард (родился Рональдом Карлом Джонсоном, 17 мая 1938 года – 16 октября 1996 года) – американский актёр.
American actor (1938–1996)
Jason Bernard (born Ronald Carl Johnson, May 17, 1938 – October 16, 1996) was an American actor.
Жизнь и карьера
Бернард родился в Чикаго, штат Иллинойс. Его первая заметная роль была в пилотном эпизоде телесериала «Белая тень» в роли Джима Уиллиса. Среди других известных его ролей на телевидении – инспектор Маркетт в телесериале «Кэгни и Лейси» с 1982 по 1983 год, Престон Уэйд в «Днях нашей жизни» в 1982 году и повторяющаяся роль высокомерного соперника судьи Стоуна, судьи Уилларда, в первом сезоне «Ночного суда». Широкую известность ему принесла роль Калеба Тейлора в мини-сериале NBC 1983 года «V». Бернард вновь исполнил эту роль в продолжении 1984 года «V: Последняя битва». В 1990-х годах в комедийном сериале Fox «Голова Германа» он сыграл босса Германа, мистера Пола Брэкена. Он появился в видеоиграх Wing Commander III: Heart of the Tiger и Wing Commander IV: The Price of Freedom в роли капитана Уильяма Айзена. Его дебютной ролью в полнометражном фильме стало камео в фильме Чарльза Бронсона «Желание смерти», а первой значительной ролью – в фильме 1974 года «Томазин и Бушрод». Позже он снимался в фильмах «Автомойка», «Военные игры», «Без выхода», «Пока ты спал» и «Голубой гром». Бернард часто появлялся в эпизодических ролях в различных телешоу, от «Starsky & Hutch», «Flamingo Road» и «The Jeffersons» до «The Flash», «Убийство по заказу», «Wiseguy» и «Partners». Он также сыграл роль главного охранника в эпизоде «Герцоги в Голливуде» сериала «Герцоги Хаззарда». Он исполнил роль слепого музыканта Тайрона Уоттела в фильме «Все во мне». Последним появлением Бернарда на экране стала роль судьи Маршалла Стивенса в фильме 1997 года «Лжец, лжец».
Bernard was born in Chicago, Illinois. His first starring role was in the pilot episode of the television series The White Shadow as Jim Willis. His other well known television roles are in the television series Cagney & Lacey as Inspector Marquette from 1982 to 1983, Days of Our Lives as Preston Wade in 1982, and a recurring role in the first season of Night Court as Judge Stone's arrogant rival Judge Willard. His big role came in the 1983 NBC miniseries V as Caleb Taylor. Bernard reprised his role in the 1984 sequel V: The Final Battle. In the 1990s Fox comedy series Herman's Head, he played Herman's boss, Mr. Paul Bracken. He appeared in the video games Wing Commander III: Heart of the Tiger and Wing Commander IV: The Price of Freedom as Captain William Eisen. Bernard's first role in a feature film was a cameo in the Charles Bronson film Death Wish, and his first major role was in the 1974 movie Thomasine & Bushrod. He later appeared in Car Wash, WarGames, No Way Out, While You Were Sleeping, and Blue Thunder. Bernard made many guest appearances on a variety of television shows, ranging from Starsky & Hutch, Flamingo Road and The Jeffersons to The Flash, Murder, She Wrote, Wiseguy and Partners. He also appeared, as the chief security guard, in The Dukes of Hazzard episode "The Dukes in Hollywood". He played the blind musician Tyrone Wattell in the film All of Me. Bernard's final appearance was in the 1997 film Liar Liar as Judge Marshall Stevens.
Смерть
Вскоре после завершения съемок фильма "Лжец, лжец" Бернард перенес сердечный приступ 16 октября 1996 года. Он ехал на машине в Бербанке, Калифорния, когда ему стало плохо, и он попал в столкновение сзади. Бернарда срочно доставили в медицинский центр Providence Saint Joseph в Бербанке, где он скончался. У него остались жена Дебра и сын Джейсон-младший. Его тело было кремировано. Фильмы "Внезапно" и "Лжец, лжец" были посвящены его памяти.
Shortly after the filming of Liar Liar was completed, Bernard suffered a heart attack on October 16, 1996. He had been driving his car in Burbank, California when he was stricken, and was involved in a rear end accident. Bernard was rushed to Providence Saint Joseph Medical Center in Burbank where he died. He was survived by his wife Debra and son Jason Jr. His body was cremated. Both Suddenly and Liar Liar were dedicated in memory of him.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1974 Томассин и Бушрод Селдон 1975 Пятница Фостер Чарльз Фоули 1976 Автомойка Сотрудник службы пробации Лонни 1978 Кома Хирурги-ординаторы Без указания в титрах 1978 Дядя Джо Шэннон Гуз 1982 Быстрое время в Риджмонте Учитель физкультуры Без указания в титрах 1983 Голубой гром Мэр 1983 Военные игры Капитан Кнюит 1983 Звездная палата Судья Бочо 1984 Всё обо мне Тайрон Уоттелл 1987 Без выхода Майор Донован 1988 Птица Бенни Тейт 1989 Нарисуй всё в чёрном Лейтенант Уайлдер 1995 Пока ты спал Джерри Уоллес 1997 Лжец Судья Маршалл Стивенс (посмертный релиз)
YearTitleRoleNotes1974Thomasine & BushrodSeldon1975Friday FosterCharles Foley1976Car WashLonnie's Parole Officer1978ComaSurgical ResidentsUncredited1978Uncle Joe ShannonGoose1982Fast Times at Ridgemont HighGym TeacherUncredited1983Blue ThunderMayor1983WarGamesCaptain Knewt1983The Star ChamberJudge Bocho1984All of MeTyrone Wattell1987No Way OutMajor Donovan1988BirdBenny Tate1989Paint It BlackLt. Wilder1995While You Were SleepingJerry Wallace1997Liar LiarJudge Marshall StevensPosthumous release
Телевидение
Год Название Роль Заметки
1965 Дни нашей жизни Престон Уэйд
1969 Смелые: Новые врачи Доктор Гриффит Эпизод: «Спасти жизнь»
1969 Затем пришел Бронсон Реверанд Тейлор Эпизод: «Долгая поездка в прошлое»
1969–1972 Медицинский центр Резидент 2 эпизода
1972 Самая длинная ночь Агент ФБР Телевизионный фильм; без указания в титрах
1975 Movin' On Кейб Эпизод: «Быть в Каролине»
1976 Starsky and Hutch R.C. Тернер Эпизод: «Тишина»
1976 The Blue Knight Детектив Боско 2 эпизода
1976 Marcus Welby, M.D. Доктор Хал Мендоза Эпизод: «Случай тщеславия»
1976 Switch Капитан Деллингер Эпизод: «Снежный покров»
1977 Delvecchio Сержант Огден Эпизод: «Плохая стрельба»
1977 Most Wanted Уошберн Эпизод: «Голландец»
1977 Wilma Коуч Темпл Телевизионный фильм
1978 The White Shadow Джим Уиллис Эпизод: «Пилот»
1978 A Woman Called Moses Папа Бен Росс 2 эпизода
1980 The Righteous Apples Доктор Уилсон Эпизод: «Яблочный сок»
1980 The Night the City Screamed Дейл Райтсон Телевизионный фильм
1981 Ramblin' Man Турман Эпизод: «В бегах»
1981–1982 Flamingo Road Карл Тернер 4 эпизода
1982 Pray TV Эверетт Телевизионный фильм
1982 M*A*S*H Майор Квентин Рокингам Эпизод: «Зуб освободит тебя»
1982 Here's Boomer Сержант Линдси Эндрюс Эпизод: «Плоскостопы»
1982 The Greatest American Hero Морган Эпизод: «Развод в венерианском стиле»
1982 Tucker's Witch Мистер Стилвелл Эпизод: «Терминальный случай»
1982 I Was a Mail Order Bride Судья Телевизионный фильм
1982–1988 Cagney & Lacey Заместитель инспектора Маркетт 10 эпизодов
1983 Benson Профессор Роджер Петри Эпизод: «Семейное древо»
1983 High Performance Флетч Эпизод: «Пришел паук»
1983 V Кейлб Тейлор 2 эпизода
1983 The Jeffersons Ллойд Тиндалл 3 эпизода
1984 V: The Final Battle Кейлб Тейлор 3 эпизода
1984 Wolf Rock TV Мистер Моррис (голос)
1984 Hunter Шеф Кенни Ланарк Эпизод: «Горячий граундер»
1984 Airwolf Аарон Мартин Эпизод: «Грехи прошлого»
1984 City Killer Капитан Фрэнк Сидней Телевизионный фильм
1984 The Dukes of Hazzard Главный охранник Эпизод: «Герцоги в Голливуде»
1984 Night Court Судья Роберт Т. Уиллард 2 эпизода
1984 Riptide Мистер Коллинз Эпизод: «Это своеобразный бизнес»
1984 Knots Landing Доктор Гарнер 4 эпизода
1984 This Is the Life Эпизод: «Темное путешествие»
1985 Crazy Like a Fox Эпизод: «Машина Джеронимо»
1985 The Rape of Richard Beck Сержант Уолли Райделл Телевизионный фильм
1985 Hotel Ирвин Смит Эпизод: «Одержимости»
1985 The Facts of Life Фрэнк Эпизод: «Учитель, учитель»
1985 Hardcastle and McCormick Арни Сандовал Эпизод: «Конвенциональная война»
1985 Shadow Chasers Бёрк Эпизод: «Многие жизни Джонатана»
1986 The Children of Times Square Лейтенант Девинс Телевизионный фильм
1986 Comedy Factory Финни Морган Эпизод: «Факультет»
1986 Starman Шеф Галли Эпизод: «Перелетные птицы»
1986 The Cosby Show Сержант-майор Босуэлл Стоукс Эпизод: «Военные истории»
1986–1987 It's Garry Shandling's Show Офицер Суини 2 эпизода
1987 Amen Декстер Эпизод: «Фрай за защиту»
1987 A Year in the Life Ричард Эпизод: «Разве я не знаю тебя откуда-то?»
1987 CBS Summer Playhouse Верн Пакетт Эпизод: «Кингпины»
1987 Perry Mason: The Case of the Murdered Madam Сержант Кослоу Телевизионный фильм
1987 Beauty and the Beast Джек Дэвис Эпизод: «Невозможная тишина»
1988 Police Story: Gladiator School Лейтенант Кроуфорд Телевизионный фильм
1988 Designing Women Уилсон Брикетт Эпизод: «Кандидат»
1988 Empty Nest Мистер Ноак Эпизод: «Тинкер в Эверс в Тусон»
1989 Original Sin Детектив Митчелл Телевизионный фильм
1989 Unsub Епископ Грейс 2 эпизода
1989 Heart and Soul Сесил Кинкейд Телевизионный фильм
1989 American Playhouse Мартин Лютер Кинг-младший Эпизод: «Встреча»
1989 Hardball Эпизод: «Пока смерть не разлучит нас»
1989 Wiseguy Генеральный прокурор 2 эпизода
1990 Equal Justice Судья Таддеус Джонс Эпизод: «Раздельные жизни»
1990–1991 The Flash Доктор Десмонд Пауэлл 2 эпизода
1991–1994 Herman's Head Мистер Пол Брэкен 72 эпизода
1992 Dinosaurs Эдвард Р. Герой (голос) Эпизод: «И победитель…»
1994 Where on Earth Is Carmen Sandiego? Дополнительные голоса (голос)
1994 Cosmic Slop Бернард Шилдс Телевизионный фильм
1995 The Computer Wore Tennis Shoes Профессор Майлз Куигли Телевизионный фильм
1995 Down, Out & Dangerous Детектив Даннер Телевизионный фильм
1996 Murder, She Wrote Уилсон Слоан Эпизод: «Смерть становится двойной платиновой»
1996 Sophie & the Moonhanger Холт Телевизионный фильм
1996 Partners Ливит Эпизод: «Ты уходишь?»
1996 The Rockford Files: Friends and Foul Play Леон Мартин Телевизионный фильм
1996 Suddenly Луи Телевизионный фильм; посмертный выпуск
YearTitleRoleNotes1965Days of Our LivesPreston Wade1969The Bold Ones: The New DoctorsDr. GriffithEpisode: "To Save a Life"1969Then Came BronsonReverend TaylorEpisode: "A Long Trip to Yesterday"1969–1972Medical CenterResident2 episodes1972The Longest NightFBI AgentTelevision film; uncredited1975Movin' OnCabeEpisode: " To Be in Carolina"1976Starsky and HutchR. C. TurnerEpisode: "Silence"1976The Blue KnightDet. Bosco2 episodes1976Marcus Welby, M. D. Dr. Hal MendozaEpisode: "Vanity Case"1976SwitchCapt. DellingerEpisode: "Fleece of Snow"1977DelvecchioSgt. OgdenEpisode: "Bad Shoot"1977Most WantedWashburnEpisode: "The Dutchman"1977WilmaCoach TempleTelevision film1978The White ShadowJim WillisEpisode: "Pilot"1978A Woman Called MosesDaddy Ben Ross2 episodes1980The Righteous ApplesDr. WilsonEpisode: "Apple Juice"1980The Night the City ScreamedDale WrightsonTelevision film1981Ramblin' ManTurmanEpisode: "On the Run"1981–1982Flamingo RoadCarl Turner4 episodes1982Pray TVEverettTelevision film1982M*A*S*HMajor Quentin RockinghamEpisode: "The Tooth Shall Set You Free"1982Here's BoomerSergeant Lindsey AndrewsEpisode: "Flatfoots"1982The Greatest American HeroMorganEpisode: "Divorce, Venusian Style"1982Tucker's WitchMr. StillwellEpisode: "Terminal Case"1982I Was a Mail Order BrideJudgeTelevision film1982–1988Cagney & LaceyDeputy Inspector Marquette10 episodes1983BensonProfessor Roger PetrieEpisode: "Family Tree"1983High PerformanceFletchEpisode: "Along Came a Spider"1983VCaleb Taylor2 episodes1983The JeffersonsLloyd Tyndall3 episodes1984V: The Final BattleCaleb Taylor3 episodes1984Wolf Rock TVMr. Morris (voice)1984HunterChief Kenny LanarkEpisode: "The Hot Grounder"1984AirwolfAaron MartinEpisode: "Sins of the Past"1984City KillerCaptain Frank SydneyTelevision film1984The Dukes of HazzardThe Chief GuardEpisode: "The Dukes in Hollywood"1984Night CourtJudge Robert T. Willard2 episodes1984RiptideMr. CollinsEpisode: "It's a Vial Sort of Business"1984Knots LandingDr. Garner4 episodes1984This Is the LifeEpisode: "Dark Journey"1985Crazy Like a FoxEpisode: "The Geronimo Machine"1985The Rape of Richard BeckSgt. Wally RydellTelevision film1985HotelIrwin SmithEpisode: "Obsessions"1985The Facts of LifeFrankEpisode: "Teacher, Teacher"1985Hardcastle and McCormickArnie SandovalEpisode: "Conventional Warfare"1985Shadow ChasersBurkeEpisode: "The Many Lives of Jonathan"1986The Children of Times SquareLt. DevinsTelevision film1986Comedy FactoryFinney MorganEpisode: "The Faculty"1986StarmanChief Harold GalleyEpisode: "Peregrine"1986The Cosby ShowSgt. Major Boswell StokesEpisode: "War Stories"1986–1987It's Garry Shandling's ShowOfficer Sweeny2 episodes1987AmenDexterEpisode: "Frye for the Defense"1987A Year in the LifeRichardEpisode: "Don't I Know You from Somewhere? "1987CBS Summer PlayhouseVern PuckettEpisode: "Kingpins"1987Perry Mason: The Case of the Murdered MadamSergeant KoslowTelevision film1987Beauty and the BeastJack DavisEpisode: "An Impossible Silence"1988Police Story: Gladiator SchoolLt. CrawfordTelevision film1988Designing WomenWilson BrickettEpisode: "The Candidate"1988Empty NestMr. NoackEpisode: "Tinker to Evers to Tucson"1989Original SinDet. MitchellTelevision film1989UnsubBishop Grace2 episodes1989Heart and SoulCecil KincaidTelevision film1989American PlayhouseMartin Luther King, Jr. Episode: "The Meeting"1989HardballEpisode: "Till Death Do Us Part"1989WiseguyAttorney General2 episodes1990Equal JusticeJudge Thaddeus JonesEpisode: "Separate Live"1990–1991The FlashDr. Desmond Powell2 episodes1991–1994Herman's HeadMr. Paul Bracken72 episodes1992DinosaursEdward R. Hero (voice)Episode: "And the Winner Is "1994Where on Earth Is Carmen Sandiego?Additional Voices (voice)1994Cosmic SlopBernard ShieldsTelevision film1995The Computer Wore Tennis ShoesProf. Miles QuigleyTelevision film1995Down, Out & DangerousDetective DannerTelevision film1996Murder, She WroteWilson SloaneEpisode: "Death Goes Double Platinum"1996Sophie & the MoonhangerHoltTelevision film1996PartnersLeavittEpisode: "You Quit? "1996The Rockford Files: Friends and Foul PlayLeon MartinTelevision film1996SuddenlyLouieTelevision film; posthumous release
Видеоигры
Год Название Роль Примечания1994 Wing Commander III: Сердце Тигра Капитан Уильям Эйзен1995 Wing Commander IV: Цена свободы Капитан Уильям Элсен
YearTitleRoleNotes1994Wing Commander III: Heart of the TigerCapt. William Eisen1995Wing Commander IV: The Price of FreedomCapt. William Elsen