Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Буэнависта — муниципалитет, расположенный в южно-центральной части департамента Киндио, Колумбия. Он известен и получил свое название благодаря захватывающему виду на департамент. Город находится к югу от столицы департамента Армения. По оценкам на 2023 год, население города составляло 3220 человек, что делает его муниципалитетом с наименьшим населением в Киндио.
Buenavista is a municipality in the south central part of the department of Quindío, Colombia. Its known and named for the spectacular view over the department. The township is located south of the departmental capital Armenia. In 2023 the town had an estimated population of 3,220 being the municipality with the least population of Quindío.
География
Буэнависта расположена на западных склонах Центральной Кордильеры и характеризуется пересечённым рельефом. С севера и запада она граничит с Каларкой, с востока – с Кордовой, а река Верде служит границей между ними, и с юга – с Пихао. Её площадь составляет 41 км², что делает её самым маленьким муниципалитетом в департаменте.
Buenavista is situated in the western slopes on the central Cordillera and is characterized by its steep terrain. It is bounded to the north and west by Calarcá, to the east by Córdoba with the Verde River forming the limit, and to the south by Pijao. It has an area of 41 km2, the smallest municipality in the department.
Климат
Средняя температура в Буэнависте составляет 20 °C, климат — субтропический горный. Городская территория расположена на высоте 1483 метра и занимает площадь 14 гектаров.
The average temperature of Buenavista is 20 °C with a subtropical highland climate. The urban area is located at , at an altitude of 1,483 metres, with an area of 14 hectares.
История
Среди первых поселенцев в регионе был Хосе Хесус Хименес Йепес в 1928 году, который открыл магазин для закупки кофе с окрестных финк и продажи предметов первой необходимости. Ближайшие фермеры приобрели участки земли в районе магазина и построили там свои дома, образовав небольшое поселение. Герардо Лоайса пожертвовал землю для создания центрального парка. Официальной датой основания считается 1933 год. В этом году в поселение был направлен полицейский инспектор. Хименес пожертвовал землю для дальнейшего развития, в том числе участок под строительство церкви. В 1936 году поселение получило статус города (corregimiento) в муниципалитете Пижао. 10 декабря 1966 года, вскоре после образования департамента Киндио, муниципалитет был выделен из состава Пижао.
Among the first settlers in the region was José Jesús Jiménez Yépez in 1928, who opened a store to buy coffee from the surrounding fincas and to sell basic supplies. The nearby farmers bought lots of land in the area around the store and constructed their homes there, forming a small settlement. Gerardo Loaiza donated the land to form the principal park. The official foundation date is considered to be 1933. In that year a police inspector was assigned to the settlement. Jiménez donated land for further development, including the site on which the church was constructed. In 1936 the settlement was elevated to the level of a town (corregimiento) in the municipality of Pijao. On December 10, 1966, shortly after the formation of the department of Quindío, the municipality was separated from Pijao.