Китайский дуэт "Мальчики из общежития"

Введение

Китайский дуэт The Back Dorm Boys получил известность в 2005 году благодаря своим видео с синхронизацией губ под песни Backstreet Boys и других поп-звезд. Их видео, снятые на веб-камеру низкого качества в общежитии колледжа, просмотрели пользователи интернета в Китае и по всему миру. Многие из этих видео доступны на YouTube, что принесло им популярность на этой платформе. Дуэт состоял из Вэй Вэя и Хуан Иксина, студентов факультета скульптуры Академии изящных искусств Гуанчжоу. Блог The Dormitory Boys на Blogger, который, по мнению некоторых, не ведется участниками The Back Dorm Boys, а написан другим автором, принимал запросы от поклонников с просьбой порекомендовать песню для синхронизации. В январе 2006 года был проведен опрос на основе 427 предложенных песен, полученных в декабре 2005 года. Большинство голосов набрала песня "My Humps" группы The Black Eyed Peas, однако The Back Dorm Boys синхронизировали губы под композицию "Don't Lie" этой же группы, которая также стала хитом на YouTube и в их родной стране. The Back Dorm Boys участвовали в создании и снялись в различных драмах и фильмах, включая китайский ситком Nonstop и комедийный фильм Almost Perfect (2008).

Члены

Поскольку многие поклонники не знают настоящих имен участников Back Dorm Boys, Вэй Вэй часто называют просто "большим", а Хуан И Синь – "маленьким". В большинстве видео Вэй Вэй сидит справа от зрителя, а Хуан И Синь – слева. В некоторых ранних видео у Хуан И Синь на левой руке гипс, который он получил, когда играл в баскетбол. Третий "мальчик из общежития", Сяо Цзин, обычно находится на заднем плане в большинстве видео. Его часто можно увидеть играющим в Counter Strike, пока Вэй и Хуан выступают. Обычно он спиной к камере, и его лицо редко бывает видно. Однако он иногда принимает участие в видео. В клипе на песню "Da Da Da" Сяо Цзин встает со стула, чтобы подержать в воздухе картонный футбольный мяч, по которому Хуан И Синь должен ударить головой и пнуть. Однако Сяо Цзин не появился в клипе на песню "Radio In My Head". Участники Back Dorm Boys окончили Гуанчжоуский институт искусств в июне 2006 года.

История карьеры

The Back Dorm Boys изначально начали снимать видео для друзей. Вдохновившись забавным 10-секундным видео с синхронизацией губ, которое они увидели, они создали ролик, в котором сами синхронизировали движения губ с целой песней. Они завершили свой первый видеоролик в марте 2005 года, после многочисленных проб и ошибок, и загрузили его в локальную сеть своего колледжа. Другим студентам он понравился настолько, что они помогли распространить видео дальше. Еще будучи студентами, Back Dorm Boys заключили контракт с Motorola в Китае в качестве рекламных лиц мобильных телефонов и впоследствии стали ведущими онлайн-конкурсов по синхронизации губ от Motorola. Они также подписали соглашение с Sina.com, одним из крупнейших китайских интернет-порталов, в качестве блогеров и подкастеров. Back Dorm Boys ведут блог на китайском языке через Sina.com. В 2006 году они получили премию "Лучший подкастер" от Sina.com. В феврале 2006 года, за несколько месяцев до окончания учебы, Back Dorm Boys подписали пятилетний контракт с Taihe Rye Music, компанией по управлению талантами в Пекине, чтобы продолжить создавать видео с синхронизацией губ, а также сниматься в рекламе крупных брендов, таких как Pepsi. Они переехали в Пекин, чтобы создать свою собственную студию видео и мультимедийного искусства. Там же они начали изучать вокал, танцы и сценическое мастерство в Taihe Rye. The Back Dorm Boys сняли видео с синхронизацией губ "The Perfect Day" в качестве пилотного проекта для своей новой студии. Они также выпустили свой первый оригинальный сингл "O Yi O Yi A", который сопровождался профессиональным музыкальным клипом и версией с синхронизацией губ, демонстрирующей их фирменный стиль исполнения собственной песни. Они также известны тем, что в конце 2006 года сняли собственный фильм на своей новой студии, режиссером которого выступил Хуан Дао. Группа использовала знания, полученные в художественной школе, для подготовки композиции, визуальных эффектов и освещения в своих видео. Феномен "Back Dorm Boys" породил интернет-мем, а также множество пародий и имитаций, включая попытки людей, не владеющих китайским языком, синхронизировать губы с китайскими текстами песен, использованными в их видео. The Back Dorm Boys получили освещение в американских СМИ благодаря шоу Эллен ДеДженерес. Группа выпустила свой последний совместный альбом в 2010 году, а через год распалась из-за истечения срока пятилетнего контракта с Taihe Rye Music. С тех пор Хуан продолжил сольную карьеру и вернулся на проект Your Face Sounds Familiar, добившись успеха в качестве актера, режиссера и певца. Он женат и воспитывает ребенка. Вэй переживал взлеты и падения в актерской карьере, прежде чем добиться успеха как владелец студии искусств, где актерская работа стала лишь дополнительным занятием.

The Back Dorm Boys initially began making videos to show to their friends. They took their inspiration from a funny 10 second lip sync video that they watched, creating a video of themselves lip syncing to an entire song. They completed their first video in March 2005, after much trial and error, uploading the finished video to the local network at their college. The other students liked it so much that they helped to spread the video more widely. While still at school, the Back Dorm Boys were signed as spokespeople for Motorola cellphones in China and eventually become host of Motorola's online lip sync contests. They also signed a contract with Sina. com, one of the largest Chinese Internet portals as bloggers and podcasters. The Back Dorm Boys maintain a Chinese language blog through Sina. com. In 2006, they received "The Best Podcaster Award" from Sina. com. In February 2006, a few months before they graduated, the Back Dorm Boys signed a five year contract with Taihe Rye Music, a talent management company in Beijing, to continue making lip sync videos as well as to appear in commercials for major brands such as Pepsi. They went to Beijing to build their own Studio Video and Multimedia Arts. They also began studying singing, dancing, and stage arts with Taihe Rye. The Back Dorm Boys filmed a lip sync video, "The Perfect Day", as a pilot project for their new studio. They also released their first original single, "O Yi O Yi A". This single was accompanied by both a professional music video and a lip sync version showing the Back Dorm Boys giving their own song their usual treatment. They are also known for making their own film in their new studio, directed by Huang Dao, in late 2006. The group has known to have made use of their art school education to help them prepare the composition, visual effects, and lighting in their videos. The Back Dorm Boys phenomenon has resulted in an Internet meme and spawned a variety of parodies and imitations, including attempts by non speakers to lip sync to Chinese lyrics of songs used in their videos. The Back Dorm Boys received mainstream media attention in the United States through The Ellen DeGeneres Show. The group released their last album together in 2010 before breaking up a year later due to their expiration of a 5 year record deal with Taihe Rye Music. Since then, Huang has continued his solo career and eventually making a comeback on Your Face Sounds Familiar and has been a successful actor, director and singer. He has been married and has a child. Wei experienced ups and downs as an actor and before finding success as an arts studio owner with acting as a secondary job.

Блоги

Видео # Дата выхода эпизода Песня (ы) Оригинальный исполнитель (ы) Заметки#1 1 Январь 2005 "As Long As You Love Me" Backstreet Boys Позже исполнена вживую в октябре 2005 года.#2 2 "I Want It That Way" Backstreet Boys #3 3 "Get Down (You're The One For Me)" Backstreet Boys #4 (1-я песня) "Larger Than Life" Backstreet Boys Это было их первое появление на радиошоу.#4 (2-я песня) "Du Qing" (渡情; "Реинкарнация любви") Чарльз Цзо (左宏元) и Чанг Хуйцин (張慧清) #4 (3-я песня) "Wei Yi" (唯一; "Единственный") Лихом Ван #5 13 Ноября 2005 "Radio in My Head" Пу Шу Также реклама Motorola. Позже было выпущено видео с дублями.#6 (1-я песня) 4 Ноябрь 20, 2005 "Tong Hua" (童话; "Сказка") Майкл Вонг #6 (2-я песня) 4 Ноябрь 20, 2005 "Bosi Mao (波斯貓; "Персидский кот")" S. H. E #6 (3-я песня) 4 Ноябрь 20, 2005 "Super Star" S. H. E #7 "Fen Kai Lü Xing" (分开旅行; "Раздельное путешествие") Рене Лю и Стэнли Хуан #8 5 "Bu De Bu Ai" (不得不愛; "Не могу не любить") Уилл Пан и Чжан Сяньцзы #9 26 Мая 2006 "Shuo Chang Lian Pu" (说唱脸谱; "Пекинские оперные маски") Сье Цзинь (谢津) #10 6 20 Июня 2006 "Don't Lie" The Black Eyed Peas #11 30 Июня 2006 "Da Da Da" Trio Посвящение Чемпионату мира по футболу FIFA 2006 и заявка на конкурс Pepsi Creative Competition. Позже исполнена вживую в рамках продвижения Sina.com.#12 20 Июля 2006 "A Public Affair" Джессика Симпсон #13 1 Августа 2006 "Super Star" S. H. E Записано для китайского телешоу "Свидание с Лую". Во второй версии Хуан и Сяо исполняют быстрые движения на фоне, пока Вэй поет.#14 26 Августа 2006 "Da Da Da" Trio #15 12 Января 2007 "Ben Cao Gang Mu" (本草纲目; "Травник") Джей Чоу #16 7 13 Января 2007 "We Will Rock You" Queen Записано на открытом воздухе, видео начинается с парней за экраном, играющих с куклами, прежде чем появиться лично для синхронизации губ.#17 15 Января 2007 "Qian Li Zhi Wai (千里之外; "Вдали")" Джей Чоу Пародия на музыкальное видео Джей Чоу на эту песню.#18 8 22 Марта 2007 "The Perfect Day" Catcher in the Rye (麦田守望者) Записано в качестве пилотного проекта для их новой студии, на создание этого видео ушло 51 час, и оно было исполнено с большим телевизором на фоне. Сингл 17 Июля 2007 "O Yi O Yi A" Оригинальная композиция Это был их первый официальный сингл, и это песня собственного сочинения, созданная в их студии.#19 "O Yi O Yi A" Оригинальная композиция Это была их версия синхронизации губ первого сингла. Также присутствует едва заметный эффект ускоренной съемки.

Video # Episode Date Released Song(s) Original artist(s) Notes#1 1 January 2005 "As Long As You Love Me" Backstreet Boys Later performed live in October 2005.#2 2 "I Want It That Way" Backstreet Boys #3 3 "Get Down (You're The One For Me)" Backstreet Boys #4 (1st song) "Larger Than Life" Backstreet Boys This was their first appearance on a radio show.#4 (2nd song) "Du Qing" (渡情; "Reincarnate Love") Charles Tso (左宏元) & Chang Hui ching (張慧清) #4 (3rd song) "Wei Yi" (唯一; "The Only One") Leehom Wang #5 November 13, 2005 "Radio in My Head" Pu Shu Also a Motorola advertisement. An accompanying blooper video was later released.#6 (1st song) 4 November 20, 2005 "Tong Hua" (童话; "Fairy Tale") Michael Wong #6 (2nd song) 4 November 20, 2005 "Bosi Mao (波斯貓; "Persian Cat") S. H. E #6 (3rd song) 4 November 20, 2005 "Super Star" S. H. E #7 "Fen Kai Lü Xing" (分开旅行; "Travel Separately") Rene Liu & Stanley Huang #8 5 "Bu De Bu Ai" (不得不愛; "Can't Help To Love") Will Pan & Zhang Xianzi #9 May 26, 2006 "Shuo Chang Lian Pu" (说唱脸谱; "Peking Opera Masks") Xie Jin (谢津) #10 6 June 20, 2006 "Don't Lie" The Black Eyed Peas #11 June 30, 2006 "Da Da Da" Trio 2006 FIFA World Cup tribute and submission to the Pepsi Creative Competition. Later performed live as a part of Sina. com's promotion online.#12 July 20, 2006 "A Public Affair" Jessica Simpson #13 August 1, 2006 "Super Star" S. H. E Recorded for the Chinese TV show "A Date With Luyu". The second version features Huang and Xiao performing fast motions in the background while Wei sings.#14 August 26, 2006 "Da Da Da" Trio #15 January 12, 2007 "Ben Cao Gang Mu" (本草纲目; "The Herbalist's Manual") Jay Chou #16 7 January 13, 2007 "We Will Rock You" Queen Recorded outdoors, the video starts off with the boys behind a screen, acting with puppets before appearing in person to lip sync.#17 January 15, 2007 "Qian Li Zhi Wai (千里之外; "Faraway") Jay Chou Parody of the Jay Chou music video for the song.#18 8 March 22, 2007 "The Perfect Day" Catcher in the Rye (麦田守望者) Recorded as a pilot project for their new studio, this video took 51 hours to create, and was performed with a large television in the background. Single July 17, 2007 "O Yi O Yi A" Original composition This was their first official single, and is a self composed song made in their studio.#19 "O Yi O Yi A" Original composition This was their lip sync version of their first single. Also features a subtle fast motion effect.