Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский рэпер Джеймс Карлтон Андерсон (родился 5 мая 1982 года), более известный как Yung Wun, — американский рэпер из Атланты.
American rapper
James Carlton Anderson (born May 5, 1982), better known by his stage name Yung Wun, is an American rapper from Atlanta.
Биография
Юнг Вун вырос в жилом комплексе Истлейк Медоуз, также известном как "Маленький Вьетнам". Он очень быстро столкнулся с последствиями преступности и вскоре оказался вовлечен в несколько банд. К тринадцати годам он полностью посвятил себя преступной жизни. Юнг Вун неоднократно сталкивался с полицией, участвуя в различных правонарушениях, что привело его в систему юстиции для несовершеннолетних. Именно тогда он нашел утешение в поэтическом самовыражении. Он начал писать стихи как способ убежать от реальности. Он выиграл несколько ораторских конкурсов и литературных премий. Бабушка Юнг Вуна, Вера, постоянно умоляла его изменить свою жизнь, уйти с улицы и сосредоточиться на своих способностях к речи и письму. В самый переломный момент его юности бабушка Юнг Вуна умерла у него на руках. Потрясенный ее смертью, он задумался о своем будущем пути. Он решил изменить свою жизнь и выбрать законный путь. Юнг Вун посвятил свою жизнь своему искусству.
Yung Wun was raised in the Eastlake Meadows housing projects, otherwise known as "Little Vietnam". Yung Wun was very quickly exposed to the effects of crime and soon became involved with several gangs. By the age of thirteen, he had fully embraced a life of criminality. Yung Wun had numerous encounters with police as he took part in random lawlessness, which landed him in the juvenile justice system. It was during this that Yung Wun found relief through lyrical expression. He began rhyming as a form of escape. He won several oratorical contests and writing awards. Yung Wun's grandmother, Vera, regularly pleaded with him to turn his life around, to get off the streets and concentrate on his talents in speaking and writing. In the single most pivotal moment of his young life, Yung Wun's grandmother died in his arms. Overwhelmed by her death, he was left to contemplate his future path. He decided to clean up his life and choose a more legal path. Yung Wun devoted his life to his art form.
Карьера
Вдохновленный творчеством своих рэп-идолов, в частности Тупака Шакура, The Notorious B.I.G. и DMX, он начал демонстрировать свой талант по всей территории Большой Атланты, привлекая внимание нескольких музыкальных менеджеров. Yung Wun участвовал в нескольких андеграундных проектах южного направления, переживая при этом нечестность музыкальной индустрии. В 1998 году его карьера пошла в гору, когда он подписал контракт с продюсерами из Dark Society Recordings, ателье звукозаписи из Атланты. Команда завершила работу над альбомом и представила его платиновому суперпродюсеру Swizz Beatz. Swizz Beatz был впечатлен талантом Yung Wun и показал альбом руководству Ruff Ryders. Yung Wun начал сотрудничество с Ruff Ryders в 1999 году, и его первое заметное появление состоялось в музыкальном видеоклипе на песню "Down Bottom" вместе с Drag On. После этого Yung Wun стал чаще появляться на альбомах Ruff Ryders. Он был представлен в трех треках со второго сборника Ruff Ryders, Ryde or Die Vol. 2: "Стоп", "Ryde Or Die Boyz" и "WW III". Он также участвовал в первом сольном альбоме Jadakiss и появился на сборнике Swizz Beatz на DreamWorks, G. H. E. T. T. O. Stories. Лирический стиль Yung Wun – это сочетание южной энергии и ярости. Его первый сольный альбом The Dirtiest Thirstiest вышел в 2004 году на J Records при поддержке Арнольда Шварценеггера. Он также создал трек "Yung Wun Anthem", который вошел в саундтрек к видеоигре EA Sport "Madden NFL 2005".
Inspired by the works of his rap idols, notably Tupac Shakur, The Notorious B. I. G. and DMX, he began showcasing his talents all over metro Atlanta, grabbing the attention of several music executives. Yung Wun appeared on several underground down south projects while he endured the underhandedness of the music industry. In 1998, his career took an upward turn when he signed with producers from Dark Society Recordings, an Atlanta based production company. The team completed an album project and presented it to platinum selling super producer, Swizz Beatz. Swizz Beatz was impressed with Yung Wun's ability and presented the album to Ruff Ryders executives. Yung Wun began his affiliation with Ruff Ryders in 1999, and his debut major appearance was his feature on the music video version of "Down Bottom" with Drag On. Following this appearance, Yung Wun appeared more prominently on Ruff Ryders albums. He was featured on three songs from the second Ruff Ryders compilation album, Ryde or Die Vol. 2: Stomp, Ryde Or Die Boyz, and WW III. He was also featured on Jadakiss' first solo album and appeared on Swizz Beatz compilation on DreamWorks, G. H. E. T. T. O. Stories. Yung Wun's lyrical style consists of a blend of down south energy and ferocious. His first solo album The Dirtiest Thirstiest was released in 2004 on J Records co signed under Arnold Schwarzenegger. He also created "Yung Wun Anthem", which was included on the soundtrack for EA Sport's "Madden NFL 2005" video game.
Синглы
+ Список синглов с указанием выбранных позиций в чартах, года выпуска и названия альбома. Название Год Пиковые позиции в чартах Альбом US US R&B US Rap US Rhyth. "Yung Wun Anthem" 2004 — The Dirtiest Thirstiest "Tear It Up" (с участием DMX, Дэвида Бэннера и Lil' Flip) 76 39 21 26 "Walk It, Talk It" (с участием Дэвида Бэннера) — 97 — — "—" означает, что запись не попала в чарты.
+ List of singles, with selected chart positions, showing year released and album name Title Year Peak chart positions Album US USR&B USRap USRhyth. "Yung Wun Anthem" 2004 — — — —The Dirtiest Thirstiest "Tear It Up"(featuring DMX, David Banner and Lil' Flip) 76 39 21 26 "Walk It, Talk It"(featuring David Banner) — 97 — — "—" denotes a recording that did not chart.
Рекламные синглы
+ Список промо-синглов с указанием избранных позиций в чартах, года выпуска и названия альбома. Название Год Пиковые позиции в чартах Альбом US R&B 2002 — rowspan="2" "Pop It" — "I Tried to Tell Ya" 2004 — The Dirtiest Thirstiest "—" означает, что запись не попала в чарты.
+ List of promotional singles, with selected chart positions, showing year released and album name Title Year Peak chart positions Album USR&B 2002 — rowspan="2" "Pop It" — "I Tried to Tell Ya" 2004 — The Dirtiest Thirstiest "—" denotes a recording that did not chart.