Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийская актриса
Indian actress
Мун Мун Сен, также известная как Мунмун Сен (настоящее имя — Шримати Сен; родилась 28 марта 1954 года) — индийская актриса, известная своими ролями в фильмах на хинди, бенгали, малаялам, каннада, телугу, тамильском и маратхи языках. Позже она снималась в фильмах Болливуда. В её фильмографии 60 фильмов и 40 телевизионных сериалов. В 1987 году она была удостоена премии штата Андхра-Прадеш «Нанди» как лучшая актриса второго плана за роль в фильме «Сиривеннела».
Moon Moon Sen, also credited as Moonmoon Sen (born Srimati Sen; 28 March 1954), is an Indian actress, known for her works in Hindi, Bengali, Malayalam, Kannada, Telugu, Tamil, and Marathi films. She eventually starred in Bollywood films. She has appeared in 60 films and 40 television series. She has received Andhra Pradesh state Nandi Award for Best Supporting Actress in 1987, for her role in the film Sirivennela.
Ранние годы
Мун Мун Сен родилась в Калькутте (ныне Колката) в семье популярной бенгальской актрисы Сучитры Сен и Дибанатха Сена. Её отец, из Бэллигунге-Плейс, был сыном одного из самых богатых бизнесменов Калькутты, Адината Сена. Её прадед Динанатх Сен был диваном, то есть министром, махараджи Трипуры. Она училась в монастыре Лорето в Шиллонге и в Доме Лорето в Калькутте. Она окончила Сомервиль-колледж Оксфордского университета и получила степень магистра сравнительной литературы в Джадавпурском университете в Калькутте. В детстве Сен брала уроки рисования у Джамини Роя, одного из величайших художников Индии. Она любит живопись и коллекционирует антиквариат. В интервью 2000 года она рассказала, что год преподавала в государственной средней школе Баллигунге, а затем преподавала графику в Читрабхани – школе, обучающей кинотехникам. Она также активно занималась общественной работой и даже подумывала об усыновлении ребенка, ещё до замужества. Её смелая роль в том фильме, по всей видимости, вызвала бурю негодования. Она также снялась в триллере «100 дней» вместе с Мадури Дикшит. После выхода фильма «Захми Дил» (1994) она не снималась до 2003 года, когда исполнила главную роль в неудачном триллере «Кучч То Хай». Ей не удалось повторить успех своей матери. Она снялась в телугу-фильме «Сиривеннела», режиссёром которого был легендарный телугу-режиссёр К. Вишванат. До и после начала карьеры в киноиндустрии она появлялась одна (или с дочерьми) в рекламных кампаниях. Особенно запомнилась её работа в рекламе мыла, которая вызвала немало споров в 1980-х годах. Помимо съёмок в нескольких телевизионных сериалах, она также снялась в нескольких бенгальских телефильмах. Сен заявила, что готова к откровенным сценам даже в 70 лет. «Возраст не имеет значения, важен настрой. София – воплощение гламура, она может выглядеть прекрасно даже на такой фотографии и сейчас. Но да, в Индии тоже есть красивые женщины, такие как Река и Хема Малини, которые могут с достоинством справиться с подобным. На самом деле, я не возражала бы, если бы съёмки были эстетичными и со вкусом». Её фильм «Моя карма» (2004) режиссёра Корака Дея получил международное признание, фильм был удостоен международных наград, а её игру отметили как образ «сильной и нежной индийской жены, являющейся опорой для своего мужа». Сейчас она одновременно работает над несколькими фильмами. По слухам, она также пишет кулинарную книгу на бенгальском языке, которая пока не опубликована.
Moon Moon Sen was born in Calcutta (present day Kolkata) to popular Bengali actress Suchitra Sen and Dibanath Sen. Her father, of Ballygunge Place, was the son of one of the wealthiest businessmen of Kolkata, Adinath Sen. Her great grandfather Dinanath Sen was the Diwan or a Minister of the Maharaja of Tripura. She was educated at Loreto Convent, Shillong and at Loreto House, Calcutta. She completed her graduation from Somerville College, Oxford and received her master's degree in Comparative Literature from Jadavpur University, Calcutta. As a child, Sen learnt drawing from Jamini Roy, one of India's greatest artists. She loves paintings and collecting antiques. In an interview in 2000, she said she taught at Ballygunge Govt High School for a year and then taught graphics at Chitrabani, a school teaching film techniques. She was also active in social work and even thought about adopting a baby, even before she was married. Her daring role in that film apparently created a storm of controversy. She had also starred in a suspense thriller 100 Days with Madhuri Dixit. After Zakhmi Dil (1994) she did not appear in films until 2003 when she starred in an unsuccessful thriller Kucch To Hai. She could not match success of her mother. She'd acted in a Telugu movie Sirivennela directed by the legendary Telugu director K. Viswanath. Before and after entering the film industry, she appeared alone (or with her daughters) in some modelling assignments. She notably modelled for soap ads which were quite controversial in the 1980s. Apart from doing some television serials, she also did couple of Bengali tele films. Sen said she would bare all even at 70. "Age is not important, the attitude is. Sophia is the ultimate glam girl who can manage to look beautiful in such a picture even now. But yes, India too has beautiful women like Rekha and Hema Malini who can carry such a thing out with aplomb. In fact, I wouldn't mind myself if the shoot is done aesthetically and with taste." Her film My Karma (2004), directed by Korak Day earned her international praise, as the film received international awards and recognition for her as a "tough and sweet Indian wife, standing as a rock behind her husband". She is now doing a few films at a time. She is also apparently writing a cookbook in Bengali, which is yet to be published.
Политическая карьера
Она присоединилась к Всеиндийскому тринамульскому конгрессу в марте 2014 года и победила на выборах в Лок Сабху в 2014 году по избирательному округу Банкура, где обошла Басудеба Ачарью, девятикратного депутата от КПИ(М). В 2019 году она проиграла выборы в Лок Сабху по избирательному округу Асансол Бабулу Суприйо от БЖП. В 2015 году Мун Мун Сен в интервью заявила: «Я думаю, мы должны дать ему (Моди) шанс. Он проделал очень хорошую работу, получив столько голосов, и мы должны дать ему шанс в качестве премьер-министра». Однако ее партия открестилась от этого заявления, подчеркнув, что это ее личное мнение, которое никак не отражает позицию партии.
She joined All India Trinamool Congress in March 2014 and won in 2014 Lok Sabha Polls from Bankura constituency, where she defeated CPI(M)'s nine time MP, Basudeb Acharia. In 2019, she lost the Asansol Lok Sabha constituency election to Babul Supriyo of BJP. In 2015, Moon Moon Sen in an interview said 'I think we should give him (Modi) a chance. He has done a very good job winning all those votes and we have to give him a chance as a Prime Minister.' Though her party distanced itself from the statement and said that it is her own view and is certainly not the view of the party.
Личная жизнь
Мун Мун Сен вышла замуж в 1978 году за потомка некогда царской семьи Трипуры. У них две дочери, Райма и Рия, которые также стали актрисами. Она очень ценит своего мужа за его постоянную поддержку её актёрской карьеры.
Moon Moon Sen married in 1978 to a descendant of the erstwhile royal family of Tripura. They have two daughters, Raima and Riya, who also pursued a career in acting. She has high regards for her husband for his consistent support of her professional acting career.