Введение
Ловлок — город в штате Невада, США. Он является административным центром округа Першинг, штат Невада, США, и единственным городом, имеющим статус инкорпорированного поселения в этом округе. Город дал название расположенной поблизости тюрьме для мужчин с режимом средней безопасности и артиллерийскому полигону, созданному в эпоху холодной войны. Ранее Ловлок был остановкой для поселенцев, направлявшихся в Калифорнию, а затем — железнодорожной станцией. Экономика города по-прежнему базируется на сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности и, всё в большей степени, на туризме.
Lovelock is the county seat of Pershing County, Nevada, United States, in which it is the only incorporated city. It is the namesake of a nearby medium security men's prison and a Cold War era gunnery range. Formerly a stop for settlers on their way to California and later a train depot, the town's economy remains based on farming, mining and increasingly on tourism.
История
Район, в котором должен был быть основан город Лавлок, впервые приобрел известность как промежуточный пункт на тропе Гумбольдта в Калифорнию. Согласно описанию 1849 года того, что тогда называли Большими лугами, «это болото протяженностью в три мили, безусловно, самое оживленное место, которое можно увидеть за всю жизнь. Здесь постоянно находится около двухсот пятидесяти повозок. Поезда отправляются, а другие прибывают и занимают их место – таков постоянный порядок дня. Сотни коров и мулов окружают нас, по колено в траве, все они издают сладкую музыку скрежетом челюстей».
Некоторые поселенцы останавливались там, чтобы собирать дикую рожь, растущую на лугах, и косить сено каждую осень, которое затем продавали. Прибыв туда из Калифорнии в 1866 году, английский поселенец Джордж Лавлок (1824–1907) выкупил право сквоттера и вместе с ним получил старейшие водные права на реку Гумбольдт. Хотя Лавлок родился в Уэльсе, он происходил из английской семьи из Уилтшира, известной историкам семьи как линия Лайнхем. Его брат Дэниел переехал в Австралию, а один из сыновей Дэниела – в Новую Зеландию, поэтому родственники человека, в честь которого был назван город Невады, сейчас разбросаны по всему миру. Основание города произошло с постройкой Центральной Тихоокеанской железной дороги через этот район в августе 1868 года. Джордж Лавлок предоставил участок земли, поэтому депо было названо «Ловлок» в его честь и так указано на старых картах. Затем он применил свой опыт в горном деле и обнаружил множество ценных жил в окрестностях, что способствовало увеличению железнодорожного движения. Он также был первым почтмейстером города и инвестировал в отели. В частности, он был первым владельцем отеля Big Meadows на Главной улице, примыкающей к железнодорожному вокзалу. Впоследствии он был переоборудован в автобусную станцию Greyhound. К 1900 году в городе Лавлок была школа, церкви и деловой район вдоль того, что тогда называлось Железнодорожной улицей, позже переименованной в Западный Бродвей. Среди предприятий также были три еженедельные газеты: The Lovelock Tribune, выходившая с мая 1898 года по февраль 1912 года; недолговечная Lovelock Standard (апрель – сентябрь 1900 года); и The Argus (май 1900 года – январь 1905 года). В августе 1908 года была основана еженедельная газета Lovelock Review, которая в январе 1911 года стала Lovelock Review Miner и остается под этим названием по сей день. Лавлок получил статус города в 1917 году. В 1919 году он стал административным центром округа, когда был организован округ Першинг, выделенный из южной части округа Гумбольдт. Его знаменитое круглое здание суда было построено в конце Главной улицы, на месте бывшей школы, которая была перенесена. Хотя горнодобывающая промышленность и сельское хозяйство были основой экономики, сообщество процветало благодаря азартным играм, популярным в штате. В нем было много казино и три легализованных борделя; все последние сейчас закрыты. Столетие города было отмечено в 1968 году темой Frontier Days, предложенной двумя прапраправнучками основателя, Элейн Поммеренинг и Пэт Роу, которые недавно вернулись в Лавлок. Это было частью более позднего акцента на туризме, связанном с наследием. В 1983 году старая трасса U.S. Route 40 через центр города была обойдена межштатной автомагистралью I-80, что привело к оттоку бизнеса из центра. В начале 1990-х годов железнодорожное депо было закрыто. С тех пор город продвигает свои туристические достопримечательности, подчеркивая свои исторические здания и организуя специальные мероприятия. В соседних горах произошло несколько золотых лихорадок. К ним относятся интенсивная деятельность в районах Рочестера и Семи рёв в начале 20-го века, а затем бурение с использованием более совершенных технологий позже в Рочестере. На шахте Coeur Rochester возобновили открытую добычу серебра и золота в 2011 году. Проводятся испытательные бурения на золото в Каньоне Релиф, а диатомит добывается на шахте Коладо.
География
Ловеллок расположен в бассейне реки Гумбольдт, совсем недалеко от её устья. Примерно в 32 километрах от города находится пещера коренных жителей Ловеллока – пещера в форме подковы размерами около 11 метров в ширину и 46 метров в длину, где представители племени Северных Пайютов в древности складировали чучела уток и другие артефакты. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 2,3 квадратных километра, вся территория – суша. На подъездных дорогах установлены четыре разных приветственных знака, оформленных в стиле пионеров и Дикого Запада. В южной части города находится 8-гектарная резервация племени Пайют Лавлок, которое недавно получило прибыль благодаря изменению законодательства штата и открыло там магазин по продаже марихуаны.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 2003 человека, 778 домохозяйств и 493 семьи. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории города находилось 951 жилое помещение, со средней плотностью [укажите плотность жилых помещений, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 76,49% белых, 0,80% афроамериканцев, 7,14% коренных американцев, 0,70% азиатов, 0,20% жителей островов Тихого океана, 10,03% представители других рас и 4,64% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 24,21% населения. В 778 домохозяйствах 33,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 47,8% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 36,6% не являлись семьями. 31,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 12,5% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,52 человека, а средний размер семьи – 3,22 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 31,2% – лица младше 18 лет, 7,5% – от 18 до 24 лет, 27,2% – от 25 до 44 лет, 20,9% – от 45 до 64 лет и 13,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На 100 женщин приходилось 107,8 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,2 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 39 563 доллара, а средний доход семьи – 44 885 долларов. Средний доход мужчин составлял 38 658 долларов, а средний доход женщин – 20 371 доллар. Доход на душу населения в городе составлял 17 233 доллара. Около 9,6% семей и 19,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 18,9% лиц младше 18 лет и 19,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. Основным источником дохода для большинства жителей являются сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность.
Туризм
Среди туристических мероприятий – португальский фестиваль I.D.E.S. в мае и ежегодный уикенд Frontier Days в июле. Также проводятся гонки на воздушных шарах (Lovers Aloft, запущенный в феврале 2004 года) и автомобильная выставка Lovelock Street Fever, начатая в июне 2007 года. Главной достопримечательностью является площадь Lovers Lock Plaza в тенистой зоне позади здания суда, где пары символизируют свою любовь, прикрепляя навесной замок к «бесконечной цепи», традиция, начавшаяся в День святого Валентина 2005 года. В следующем году была построена грунтовая трасса для гонок, известная как Lovelock Speedway. К историческим зданиям Ловлока относится деревянная методистская церковь Грейс на углу Корнелл-авеню и 8-й улицы, построенная в 1886 году. Она была уничтожена пожаром в 1922 году, а башня была восстановлена без первоначального шпиля; в 1983 году церковь была серьезно повреждена в результате другого пожара и вновь отреставрирована. Музей Marzen House – еще одно викторианское здание, построенное в 1874 году. Этот итальянский фермерский дом был перевезен с ранчо Big Meadow Ranch в 1980-х годах и на его территории расположены аналитическая лаборатория, хозяйственные постройки для сельскохозяйственной техники и здания, в которых размещены старинные автомобили, а внутри – мебель XIX века и музей, рассказывающий об истории этого района. Бар Longhorn, расположенный рядом с железнодорожными путями на Западном Бродвее, – одно из немногих сохранившихся коммерческих зданий в типичном невадском стиле. Недалеко от него находится железнодорожный вокзал, построенный в 1880 году. В 1999 году железная дорога Union Pacific Railroad передала его городу для реставрации и переноса на другой участок для использования в качестве закусочной. В 2004 году здание было признано историческим памятником. Здание суда округа Першинг было построено в 1919 году. Представители округа Першинг обратились к Фредерику Джозефу ДеЛончэмпу, который к тому времени спроектировал шесть зданий судов в Неваде, с просьбой разработать проект, который был бы недорогим, но при этом имел бы отличительный внешний вид. В качестве решения ДеЛончэмп спроектировал круглое здание суда, вдохновленное библиотекой Томаса Джефферсона в кампусе Университета Вирджинии. Дизайн, сочетающий круг и шестиугольник, включает в себя круговой внутренний коридор и круглый зал суда, украшенный коринфскими пилястрами. Широкая бетонная лестница ведет к главному этажу классического здания в стиле Beaux Arts. Вход в здание включает в себя портик с фронтоном, поддерживаемый шестью ионическими колоннами. Дорические пилястры разделяют окна главного этажа. Фасад отделан кирпичом кремового цвета и терракотой. Невысокий купол увенчивает крышу и создает в зале суда впечатляющий, возвышенный потолок.
Песни
Ловлок, с населением, редко превышающим 2000 человек, обычно воспринимается лишь как город, через который проезжают по пути куда-то еще. Поэтому дебютный альбом фолк-рок-группы Center Divide, Lovelock to Winnemucca (1999), получил название от пустынного участка шоссе I-80, а первый трек, просто озаглавленный "Lovelock", вдохновлен мелькающими за окном пейзажами. С другой стороны, прерванное путешествие лежит в основе композиции струнного ансамбля Hot Buttered Rum "Limbo in Lovelock" (Live in the Northeast 2007), где поломка автомобиля вынуждает остановиться в городе и посетить местное кафе Cowpoke Café.
Поэзия и художественная литература
У Ловлока был свой поэт – Эдриан К. Луис, выросший в небольшом резервате индейцев Лавлок-Пайют. Даже после переезда индейское кладбище оставалось для него важной точкой отсчета, к которой он часто возвращался в воспоминаниях:
«Я в том месте, которое вырос, чтобы покинуть. Волны, покрытые щелочью, нанесли песок на мои знаки крови». В других его стихотворениях, где упоминается название города, запечатлены впечатления проезжих. Среди них – брошюра Шона Т. Гриффина «Дождь за Ловлоком, конец марта» и два произведения Кирка Робертсона. «Ловеллок – Твин-Фолс» рассказывает о заброшенных лачугах в пустыне, а «Понедельник вечером в Ловлоке» – о домах, окруженных хламом. В вестерне Стивена Блая «Опасная поездка через равнины Гумбольдт» (Crossway Press, 2003) описывается местность вдоль реки до основания города. В первых главах сирота, работавший на Пони-Экспресс, встречает Трента Лавлока и его семью на равнинах Гумбольдт в 1860 году и становится их другом. Автор признался, что при создании вымышленного Трента Лавлока он вдохновлялся будущим основателем города. Другой роман, «Ловеллок, Невада: объяснение» (Booklocker, 2010) Лесли Хейл Робертс, развивает тему мимолетности, начиная с поломки в пустыне. А остановка в городе стала сюжетом удостоенного награды рассказа Фреда Либрона «Ловеллок», который позже лег в основу его романа «На Запад» (Doubleday, 1996). Там бывший заключенный, остановившийся на ночь в мотеле, подбирает женщину с задержкой в развитии и с чувством вины провожает ее и ее сестру на их машине следующим утром.
I'm at that place I grew up to leave. Alkali crusted sand waves have drifted against my markers of blood. Other poems in which the town's name figures record the impressions of passing travellers. They include Shaun T Griffin's broadside, "Rain outside Lovelock, late March” and two titles in the work of Kirk Robertson. "Lovelock to Twin Falls" dwells on abandoned shacks in the desert while “Monday Night, Lovelock” focuses on houses there surrounded by junk. Stephen Bly's Wild West novel Dangerous Ride Across Humboldt Flats (Crossway Press, 2003) deals with the area along the river before the town was built. In the opening chapters, an orphaned Pony Express rider comes across Trent Lovelock and his family on Humboldt Flats in 1860 and is befriended by them. The author has acknowledged that he had the town's later founder in mind in his fictitious Trent Lovelock. Another novel, Lovelock, Nevada: an explanation (Booklocker, 2010) by Leslie Hale Roberts, plays another variation on the transient theme, starting with a breakdown in the desert. And a stopover in the town was the subject of Fred Leebron's prize winning short story “Lovelock”, later adapted into his novel Out West (Doubleday 1996). There an ex convict staying overnight at a motel picks up a retarded woman and guiltily sees her and her sister off in their car the next morning.
Живопись и скульптура
Связь Лавлока с изобразительным искусством чаще всего возникала, когда художники, проезжая через этот район, запечатлевали то, что привлекло их внимание. Одним из первых таких путешественников был Томас Моран, который в 1876 году поехал на поезде на юг по недавно завершенной Центральной тихоокеанской железной дороге и зарисовал грозу над близлежащей равниной Гумбольдта. Для более поздних художников их местные работы были результатом путешествий по стране с целью создания серии на выбранную тему. Среди них – акварель в пейзажах Бетани Ли 2016 года с акцентом на растительность, вид в серии дорожных знаков Джессики Джой Джирсы 2018 года и ресторан казино в продолжающейся серии Джоди Литон, посвященной местной архитектуре Калифорнии и соседних штатов. Ландшафтный фотограф Джон Пфаль также посетил город в 1978 году, чтобы создать две работы: снимок "Lovelock Seed Co." на южной окраине и "Lovelock Gas Station" на северной. Другим художникам заказывали создание работ в городе. Эйнара Хансена пригласили в рамках Федерального художественного проекта написать фреску в недавно построенном здании почтового отделения в 1940 году, и он выбрал открытие Комсток Лод в качестве местной темы. В 1944 году художнику, работавшему в сфере азартных игр, Францу Треворсу (1907–1980) заказали написать шесть больших полотен на темы Дикого Запада от имени представителя местной игорной индустрии, которые позже были установлены в казино Felix's Bank Club на Главной улице. В основном картины были основаны на сюжетах Чарльза Мариона Рассела, но с авторскими деталями самого художника. Некоторые художники также решили пожить в Лавлоке некоторое время. Среди них был Бак Ними (1906/11 – 1959), который делал черно-белые рисунки с изображением ковбоев, некоторые из которых включали местные пейзажи после того, как он поселился в городе около 1940 года. В последнее время здесь живет Мэгги Ремингтон, специализирующаяся на добыче пигментов из пустынной земли для создания своих абстрактных композиций. Также там живет Дон Бриджес, которому в 2016 году было поручено создать мемориал для Тропы эмигрантов через пустыню Форти Майл. Он состоит из стальных рельефов, изображающих трех волов и повозку, и был установлен на съезде с шоссе 105 к югу от Лавлока, где его также было видно с проходящих поездов.