Вортингтон, Миннесота: История и Основание Города

Введение

Уортингтон — город в штате Миннесота, США и административный центр округа Ноблс. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 13 947 человек. Первоначально поселение возникло в 1870-х годах как станция Окабена на линии железной дороги Chicago, St. Paul, Minneapolis and Omaha Railway, позднее Chicago and North Western Railway (в настоящее время часть Union Pacific Railroad), где паровозы набирали воду из расположенного рядом озера Окабена. Вскоре к поселению присоединились новые жители, в том числе А. П. Миллер из Толедо, штат Огайо, в рамках компании под названием National Colony Organization. Миллер назвал новый город в честь девичьей фамилии своей жены.

История

Первым европейцем, вероятно посетившим район округа Ноблз на юго-западе Миннесоты, был французский исследователь Жозеф Николле. Николле картографировал территорию между реками Миссисипи и Миссури в 1830-х годах. Он назвал этот регион «Сиссетон-Кантри» в честь группы индейцев дакота, проживавших там – племени сиссетон. Это было волнующееся море бескрайних прерий, простиравшихся до самого горизонта. Одно небольшое озеро в Сиссетон-Кантри было названо «Окабена» на карте Николле, причём «Окабена» – это слово дакота, означающее «место гнездования цапель». Город Уортингтон был основан «янки» (иммигрантами из Новой Англии и северной части штата Нью-Йорк, потомками английских пуритан, поселившихся в Новой Англии в 1600-х годах). В 1871 году железнодорожная компания St. Paul & Sioux City начала соединять два города, названных в её честь, железнодорожной линией. Паровые двигатели того времени требовали большого количества воды, поэтому вдоль маршрута необходимы были водозаправочные станции. Одна из таких станций, на месте современного Уортингтона, получила название «Железнодорожная станция Окабена». В том же году профессор Рэнсом Хьюмистон из Кливленда, штат Огайо, и доктор А. П. Миллер, редактор газеты «Toledo Blade», организовали компанию для поиска колонии поселенцев из Новой Англии, которые уже обосновались в Северном Огайо вдоль путей железной дороги Sioux City & St. Paul. Эти люди были «янки», чьи родители переехали из Новой Англии в северо-восточную часть Огайо, известную как Коннектикутский западный резерв. Большинство из них были членами конгрегациональной церкви, но из-за Второго Великого пробуждения многие обратились в методизм и пресвитерианство, а некоторые стали баптистами, прежде чем приехать в нынешнюю Миннесоту. Эта колония, получившая название Национальная колония, должна была стать поселением сторонников умеренности, местом, где евангелисты-методисты, пресвитерианцы, конгрегационалисты и баптисты могли бы жить, свободные от искушения алкоголем. Был составлен план города, и его название было изменено с Железнодорожной станции Окабена на Уортингтон – девичья фамилия свекрови Миллера. 29 апреля 1872 года началось регулярное пассажирское железнодорожное сообщение с Уортингтоном, и в первом поезде находились первые поселенцы из Национальной колонии. Один из первых прибывших описал увиденное:

The first European likely to have visited the Nobles County area of southwestern Minnesota was French explorer Joseph Nicollet. Nicollet mapped the area between the Mississippi and Missouri Rivers in the 1830s. He called the region "Sisseton Country" in honor of the Sisseton band of Dakota Indians then living there. It was a rolling sea of wide open prairie grass that extended as far as the eye could see. One small lake in Sisseton Country was given the name "Lake Okabena" on Nicollet's map, "Okabena" being a Dakota word meaning "nesting place of the herons". The town of Worthington was founded by "Yankees" (immigrants from New England and upstate New York who were descended from the English Puritans who settled New England in the 1600s). In 1871, the St. Paul & Sioux City Railway Company began connecting its two namesake cities with a rail line. The steam engines of that time required a large quantity of water, and water stations were needed every along their routes. One of these stations, at the site of present day Worthington, was designated "The Okabena Railway Station". In the same year, Professor Ransom Humiston of Cleveland, Ohio, and Dr. A. P. Miller, editor of the Toledo Blade, organized a company to locate a colony of New England settlers who had already settled in Northern Ohio along the tracks of the Sioux City and St. Paul Railway. These people were "Yankee" settlers whose parents had moved from New England to the region of Northeast Ohio known as the Connecticut Western Reserve. They were primarily members of the Congregational Church, though due to the Second Great Awakening, many of them had converted to Methodism and Presbyterianism, and some had become Baptists before coming to what is now Minnesota. This colony, the National Colony, was to be a village of temperance, a place where evangelical Methodists, Presbyterians, Congregationalists, and Baptists could live free of the temptations of alcohol. A town was plotted, and the name was changed from the Okabena Railway Station to Worthington, Miller's mother in law's maiden name. On April 29, 1872, regular passenger train service to Worthington started, and on that first train were the first of the National Colony settlers. One early arrival described the scene:

«Мы были одними из первых членов колонии, прибывших на станцию недостроенной железной дороги. Там была хорошая гостиница, хорошо и удобно обставленная, один или два магазина аккуратно обставлены и уже заполнены товарами, [и] несколько других [в] процессе строительства. Улицы, которые едва можно было назвать улицами, были полны прерийных повозок, в которых находились семьи, ожидающие, пока хозяева смогут выбрать себе «участки», а женщины тем временем занимались своими домашними делами – у некоторых были печи в своих повозках, другие использовали костры для приготовления пищи; все казались счастливыми и полными надежд. Некоторые поселенцы из Новой Англии любили выпить, большинство из них были ветеранами Гражданской войны из Массачусетса и Мэна, и они вступили в конфликт с движением за умеренность. Любопытное событие произошло во время первого празднования Дня независимости в Уортингтоне. Услышав, что в отеле «Уортингтон Хаус» есть бочка пива, Хьюмистон вошел в отель, схватил бочку, вытащил её на улицу и уничтожил топором. Свидетель описал, что произошло дальше:

Увидев это, молодые люди города сочли это скорее неуважением, собрались вместе, наняли группу музыкантов и под руководством военного офицера прошли к задней части отеля, взяли пустую бочку, которую разбили, и, играя похоронный марш с флагом, приспущенным до половины мачты, прошли к флагштоку перед офисом Хьюмистона, где выкопали могилу и похоронили пустую бочку со всеми почестями, положенными на похоронах солдата. Затем, с флагом, поднятым до полной мачты, и под оживлённую музыку, они вернулись к леднику, достали полную бочку пива, вернулись к могиле и поставили бочку на неё. Затем было дано всеобщее приглашение всем желающим попробовать, и многие воспользовались им, пока бочка не была опустошена. Вечером они снова собрались и сожгли чучело профессора Хьюмистона около 10 вечера. Так закончился славный День независимости в Уортингтоне, штат Миннесота. Несмотря на напряжённость между сторонниками и противниками умеренности, город быстро рос. К концу лета 1872 года было построено 85 зданий, в то время как всего год назад здесь было лишь поле прерийной травы. Поселенцы стекались в этот регион. Сначала они приезжали почти исключительно из шести штатов Новой Англии из-за проблем перенаселения и нехватки земли. Некоторые приехали из северной части штата Нью-Йорк, чьи родители и дедушки переехали в этот регион из Новой Англии в начале 1800-х и конце 1700-х годов. Благодаря большому количеству выходцев из Новой Англии и переехавших из северной части штата Нью-Йорк, Уортингтон, как и большая часть Миннесоты в то время, на протяжении большей части своей ранней истории был тесно связан с культурой ранней Новой Англии. В отличие от других частей страны, немцы не столкнулись с ксенофобией в округе Ноблз, а были приняты «янки». Это привело к тому, что многие писали обратно в Огайо, что привело к цепной миграции в этот регион и значительно увеличило численность немецко-американского населения. За немцами последовали другие группы иммигрантов, в том числе поселенцы из Ирландии, Норвегии и Швеции. С 1939 по 1940 год Уортингтон был домом для команды Worthington Cardinals, бейсбольной команды низшей лиги. Уортингтон выступал в качестве члена лиги D Western League. Worthington Cardinals были аффилированы с St. Louis Cardinals. 12 декабря 2006 года Служба иммиграционного и таможенного контроля (ICE) провела скоординированный рейд перед рассветом на мясокомбинате Swift & Company в Уортингтоне и пяти других предприятиях Swift в западных штатах, опросила рабочих и вывезла сотни людей на автобусах.

Upon seeing this, the young men of the town thought it to be rather an imposition, and collected together, procured the services of the band, and under the direction of a military officer marched to the rear of the hotel, and with a wheelbarrow and shovel took the empty keg that had been broken open, and playing the dead march with flag at half staff marched to the flagpole in front of Humiston's office where they dug a grave and gave the empty keg a burial with all the honors attending a soldier's funeral. They then, with flag at full mast and with lively air, marched back to the ice house, procured a full keg of beer, returning to the grave, resting the keg thereon. Then a general invitation was given to all who desired to partake, which many did until the keg was emptied In the evening they reassembled, burning Prof. Humiston in effigy about 10 p. m. Thus ended the glorious Fourth at Worthington, Minn. Despite tensions between pro and anti temperance factions, the town grew rapidly. By the end of summer in 1872, 85 buildings had been constructed where just one year before there had been only a field of prairie grass. Settlers poured into the region. At first they came almost exclusively from the six New England states due to issues of overpopulation combined with land shortages. Some had come from Upstate New York and had parents and grandparents who had moved to that region from New England during the early 1800s and late 1700s. Due to the large number of New Englanders and New England transplants from upstate New York, Worthington, like much of Minnesota at the time, was very culturally continuous with early New England culture for much of its early history. Unlike in other parts of the country, the Germans did not face xenophobia in Nobles County, but were welcomed by the Yankee population. This led to many writing back to Ohio, which led to chain migration to the region, greatly increasing the German American population. Other immigrant groups followed the Germans, including settlers from Ireland, Norway and Sweden. From 1939 to 1940, Worthington was home to the Worthington Cardinals, a minor league baseball team. Worthington played as a member of the Class D Western League. The Worthington Cardinals were an affiliate of the St. Louis Cardinals. On December 12, 2006, the Immigration and Customs Enforcement (ICE) staged a coordinated predawn raid at the Swift & Company meat packing plant in Worthington and five other Swift plants in western states, interviewing workers and hauling hundreds off in buses.

География

По данным Бюро переписи населения США, площадь города составляет 8,74 квадратных мили (23 км2), из которых 7,34 квадратных мили (19 км2) приходится на сушу и 1,40 квадратных мили (4 км2) – на воду.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 12 764 человека, 4 458 домохозяйств и 2 917 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. Насчитывалось 4 699 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 62,2% белых, 5,5% афроамериканцев, 0,7% коренных американцев, 8,6% азиатов, 0,1% уроженцев тихоокеанских островов, 20,5% представители других рас и 2,4% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) любой расы составляла 35,4% населения. Из 4 458 домохозяйств 34,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 48,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, 10,7% возглавлялись женщиной без мужа, 6,3% возглавлялись мужчиной без жены, а 34,6% не являлись семьями. 28,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 13,9% из них были в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,79 человека, а средний размер семьи – 3,36 человека. Средний возраст жителей города составлял 33,5 года. 26,8% населения были моложе 18 лет, 10,7% – в возрасте от 18 до 24 лет, 26,1% – от 25 до 44 лет, 21,3% – от 45 до 64 лет, и 15% – в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города: 51,1% мужчины и 48,9% женщины.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 11 283 человека, 4 311 домохозяйств и 2 828 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. На территории города располагалось 4 573 жилых единицы при средней плотности [данные о плотности жилых единиц отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. Расовый состав города был следующим: 76,81% белых, 1,91% афроамериканцев, 0,49% коренных американцев, 7,06% азиатов, 0,13% уроженцев тихоокеанских островов, 11,49% представители других рас и 2,11% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения в населении составила 19,28%. Среди 4 311 домохозяйств 30,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 8,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 34,4% не являлись семьями. 28,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 15,5% из них были лицами в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,55 человека, а средний размер семьи – 3,12 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 25,5% – лица младше 18 лет, 9,7% – от 18 до 24 лет, 27,1% – от 25 до 44 лет, 20,1% – от 45 до 64 лет и 17,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 98,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 36 250 долларов, а средний доход семьи – 44 643 доллара. Средний доход мужчин составлял 28 750 долларов, а средний доход женщин – 20 880 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 18 078 долларов. Около 9,1% семей и 13,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 18,4% лиц младше 18 лет и 12,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

В Уортингтоне ежегодно проводятся различные мероприятия: регата по виндсерфингу и музыкальный фестиваль (июнь), международный фестиваль (июль), День короля индейки (сентябрь) и праздничный парад (ноябрь).

Правительство

Уортингтон расположен в 1-м избирательном округе штата Миннесота, который представляет республиканец Брэд Финстад из Нью-Улма. На уровне штата Уортингтон входит в Сенатский округ 22, который представляет республиканец Билл Вебер, и в Палату представителей в округе 22B, которую представляет республиканец Род Гамильтон.

Результаты президентских выборов

+ Окружные Общие результаты выборов Год Республиканцы Демократы Другие партии202052.0% 2,16045.5% 1,8922.5% 105201649.8% 2,05642.9% 1,7687.3% 301201247.0% 1,90751.6% 2,0941.4% 55200846.3% 2,03151.7% 2,2672.0% 86200454.0% 2,44344.4% 2,0071.6% 72200053.0% 2,28143.5% 1,8703.6% 153199641.7% 1,88947.5% 2,14910.8% 49199239.5% 1,93738.3% 1,87722.2% 1,087198848.0% 2,28347.9% 2,2804.1% 195198450.8% 2,54244.5% 2,2294.7% 235198045.6% 2,26846.0% 2,2848.4% 418197646.9% 2,42651.6% 2,6671.5% 79197252.4% 2,57946.9% 2,3110.7% 33196848.8% 2,10947.7% 2,0643.5% 152196440.8% 1,71159.1% 2,4780.1% 4196062.7% 2,69337.2% 1,5950.1% 4

Медиа

The Globe обслуживает Уортингтон, округ Ноблс и близлежащие районы, выпуская печатную газету, электронную версию и поддерживая веб-сайт. В 1995 году газета была приобретена компанией Forum Communications Company и публикует печатный выпуск по средам и электронный выпуск по субботам.

Город-побратимы

Между Уортингтоном и Крейлсхаймом (Германия) существуют отношения городов-побратимов – первые в истории между американским и немецким городом. Эти отношения начались в 1947 году, когда Марта (Кэшел) Маккарти и её родители организовали кампанию по сбору одежды и продуктов питания для жителей Крейлсхайма, которые пережили разрушение 90% города за десять дней до окончания Второй мировой войны.