Кіріспе
Миннесота штатындағы қала, АҚШ. Уортингтон – Миннесота штатының Ноблс округінің орталығы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 13 947 адамды құрады. Қаланың алғашқы қонысы 1870-ші жылдары Чикаго, Сент-Пол, Миннеаполис және Омаха темір жолының бойында Окабена станциясы ретінде пайда болды, кейіннен Чикаго және Солтүстік-Батыс темір жолы (қазіргі Union Pacific Railroad құрамында) бу машиналарына суды жақын орналасқан Окабена көлінен алды. Огайо штатының Толедо қаласынан келген А. П. Миллер және басқа адамдар «Ұлттық колония ұйымы» деген компанияға қосылды. Миллер жаңа қалаға әйелінің бойжеткен кезіндегі тегінің атын берді.
Worthington is a city in and the county seat of Nobles County, Minnesota, United States. The population was 13,947 at the time of the 2020 census. The city's site was first settled in the 1870s as Okabena Station on a line of the Chicago, St. Paul, Minneapolis and Omaha Railway, later the Chicago and North Western Railway (now part of the Union Pacific Railroad) where steam engines took on water from adjacent Lake Okabena. More people entered, along with one A. P. Miller of Toledo, Ohio, under a firm called the National Colony Organization. Miller named the new city after his wife's maiden name.
Тарих
Оңтүстік-батыстағы Миннесотаның Ноблс округіне келген алғашқы еуропалық француз саяхатшысы Жозеф Николе болды. Николе 1830 жылдары Миссисипи және Миссури өзендері арасындағы аймақты картаға түсірді. Ол аймақты сол кезде онда тұратын Дакота тайпасының Сисетон тобының құрметіне "Сисетон елі" деп атады. Бұл көзге көрінетін, кең далалық шөптерден тұратын ашық кеңістік еді. Николе картасында Сисетон еліндегі бір кішкентай көлге "Окабена көлі" деген ат берді, "Окабена" – дакота тілінде "қарақастың ұясы" деген мағынаны білдіреді. Уортингтон қаласын "янкилер" (Жаңа Англиядан және Нью-Йорк штатының солтүстігінен келген иммигранттар) құрды. Бұл адамдар 1600 жылдары Жаңа Англияға қоныстанған Англиялық пуритан ұрпақтары еді. 1871 жылы Сент-Пол және Сиу-Сити теміржол компаниясы есімдес екі қаласын теміржолмен байланыстыра бастады. Сол кездегі бу машиналарына көп мөлшерде су қажет болды, сондықтан олардың барлық маршруттарында су станциялары керек болды. Осы станциялардың бірі, қазіргі Уортингтон орнында "Окабена теміржол стансасы" деп аталды. Сол жылы Кливленд (Огайо штаты) тұрғыны профессор Рэнсом Хумистон және "Толедо Блейд" газетінің редакторы доктор А. П. Миллер Сиу-Сити және Сент-Пол теміржолының бойында Солтүстік Огайоға қоныс аударған Жаңа Англия қоныс аударушыларының колониясын табу үшін компания құрды. Бұл адамдар "янки" қоныс аударушылары еді, олардың ата-аналары Жаңа Англиядан Коннектикут Батыс резервациясы деп аталатын Солтүстік-Шығыс Огайо аймағына көшіп келген. Олар негізінен Конгрегациялық шіркеудің мүшелері болды, бірақ Екінші Ұлы оянуға байланысты көптегендері методизмге және пресвитериандыққа ауысты, ал кейбіреулері Миннесотаға келгенге дейін баптистер болды. Бұл колония, Ұлттық колония, имандылар үшін, евангелистік методистер, пресвитериандар, конгрегационалистер және баптистер алкогольдің азғыруынан азат өмір сүретін орын болуы керек еді. Қаланың атауы Окабена теміржол стансасынан Миллердің анасының қыздық атына, Уортингтонға өзгертілді. 1872 жылдың 29 сәуірінде Уортингтонға тұрақты жолаушылар пойызы жүріп, алғашқы пойызға Ұлттық колонияның алғашқы қоныс аударушылары келді. Бір ерте келген адам оқиғаны былай сипаттады: Біз колонияның алғашқы мүшелерінің бірі болып, аяқталмаған теміржол стансасына келдік. Жақсы, жабдықталған қонақ үй, бір-екі жабдықталған және тауарлармен толы дүкендер, [және] құрылысы жоспарланған бірнеше басқа ғимараттар болды. Көшелерді осылай деп анықтау қиын, олар дала шхуналарымен толы болды, отбасылар қожайындары "жер" таңдайтынша күтіп отырды, әйелдер үй шаруасымен айналысты. Кейбір жаңа Англиялық қоныс аударушылар ішімдік ішкен, олардың көпшілігі Массачусетс және Мэн штаттарының Азамат соғысының ардагерлері еді, олар тыйым қозғалысымен қақтығысты. Уортингтонның алғашқы 4 шілде мерекесінде қызықты оқиға болды. Уортингтон Хаус қонақ үйінде сыра бөгеті бар екенін естіген Хумистон қонақ үйге кіріп, бөгетті алып шығып, балтамен қиратты. Бір куәгер келесі оқиғаны сипаттады: Мұны көргеннен кейін қала жастары оны тым көп жүктеу деп ойлады, жиналып, топтың қызметін алды және әскери офицердің басшылығымен қонақ үйдің артқы жағына жүріп, дөңгелек арбамен және қашаумен ашылған бос бөгетті алды және туын жартылай түсіріп, өлі марш ойнап, Хумистон кеңсесінің алдындағы ту бағанасына барды, онда олар қабір қазып, бөгетті әскери салтанатпен жерледі. Содан кейін олар туын толық көтеріп, көтеріңкі әуенмен мұз үйіне қайта оралды, сыраның толық бөгетін алды, қайта қабірге оралды, бөгетті сонда қалдырды. Содан кейін барлық тілейтіндерге шақыру берілді, көптегендер бөгет бос болғанша ішті. Кешке олар қайтадан жиналды, шамамен сағат 10-да профессор Хумистонның мүсінін өртеді. Осылайша Уортингтон, Миннесотадағы даңқты Төртінші шілде аяқталды. Тыйымды жақтаушылар мен қарсыластар арасындағы шиеленіске қарамастан, қала тез өсті. 1872 жылдың жазының соңында бір жыл бұрын жайпақ дала болған жерде 85 үй салынды. Аймаққа қоныс аударушылар ағылып келді. Бастапқыда олар халық санының артуына және жер тапшылығына байланысты Жаңа Англияның алты штатынан ғана келді. Кейбіреулері Нью-Йорк штатының солтүстігінен келген, олардың ата-аналары мен ата-бабалары 1800 жылдардың басында және 1700 жылдардың аяғында Жаңа Англиядан сол аймаққа көшіп келген. Жаңа Англиялықтардың және Нью-Йорк штатының солтүстігінен келген жаңа қоныс аударушылардың көптігіне байланысты Уортингтон, сол кездегі Миннесотаның көп бөлігі сияқты, өте ұзақ жылдар бойы ерте Жаңа Англия мәдениетімен тығыз байланысты болды. Елдің басқа аймақтарынан айырмашылығы, немістер Ноблс округінде шетелдікке қарсылыққа тап болған жоқ, керісінше янки халқы оларды құшақтап алды. Бұл көптеген адамдар Огайоға хат жазуына және аймаққа тізбекті көші-қонға әкеліп, неміс-американдық халқын көбейтуге себеп болды. Немістерден кейін Ирландия, Норвегия және Швециядан келген қоныс аударушылар да келді. 1939 жылдан 1940 жылға дейін Уортингтон "Уортингтон Кардиналс" атты екінші лига бейсбол командасына ие болды. Уортингтон "D" класты Батыс лигасының мүшесі болды. "Уортингтон Кардиналс" командасы "Сент-Луис Кардиналс" командасының еншілес компаниясы еді. 2006 жылдың 12 желтоқсанында Иммиграция және бақылау қызметі (ICE) Уортингтондағы және батыс штаттарындағы бес басқа "Swift & Company" ет өңдеу зауытында таңғы шабуыл жасап, жұмыскерлермен сұхбаттасып, жүздеген адамдарды автобустармен алып кетті.
We were among the first members of the colony to arrive at the station of an unfinished railroad There was a good hotel, well and comfortably furnished, one or two stores neatly furnished and already stocked with goods, [and] several other[s] in process of erection The streets, scarcely to be defined as such, were full of prairie schooners, containing families waiting until masters could suit themselves with "claims," the women pursuing their housewifely avocations meanwhile—some having cooking stoves in their wagons, others using gypsy fires to do their culinary work; all seeming happy and hopeful. Some settlers from New England were drinking men, most of them Civil War veterans from Massachusetts and Maine, and they came into conflict with the temperance movement. A curious event took place on Worthington's very first Fourth of July celebration. Hearing that there was a keg of beer in the Worthington House Hotel, Humiston entered the hotel, seized the keg, dragged it outside, and destroyed it with an axe. A witness described what happened next:
Upon seeing this, the young men of the town thought it to be rather an imposition, and collected together, procured the services of the band, and under the direction of a military officer marched to the rear of the hotel, and with a wheelbarrow and shovel took the empty keg that had been broken open, and playing the dead march with flag at half staff marched to the flagpole in front of Humiston's office where they dug a grave and gave the empty keg a burial with all the honors attending a soldier's funeral. They then, with flag at full mast and with lively air, marched back to the ice house, procured a full keg of beer, returning to the grave, resting the keg thereon. Then a general invitation was given to all who desired to partake, which many did until the keg was emptied In the evening they reassembled, burning Prof. Humiston in effigy about 10 p. m. Thus ended the glorious Fourth at Worthington, Minn. Despite tensions between pro and anti temperance factions, the town grew rapidly. By the end of summer in 1872, 85 buildings had been constructed where just one year before there had been only a field of prairie grass. Settlers poured into the region. At first they came almost exclusively from the six New England states due to issues of overpopulation combined with land shortages. Some had come from Upstate New York and had parents and grandparents who had moved to that region from New England during the early 1800s and late 1700s. Due to the large number of New Englanders and New England transplants from upstate New York, Worthington, like much of Minnesota at the time, was very culturally continuous with early New England culture for much of its early history. Unlike in other parts of the country, the Germans did not face xenophobia in Nobles County, but were welcomed by the Yankee population. This led to many writing back to Ohio, which led to chain migration to the region, greatly increasing the German American population. Other immigrant groups followed the Germans, including settlers from Ireland, Norway and Sweden. From 1939 to 1940, Worthington was home to the Worthington Cardinals, a minor league baseball team. Worthington played as a member of the Class D Western League. The Worthington Cardinals were an affiliate of the St. Louis Cardinals. On December 12, 2006, the Immigration and Customs Enforcement (ICE) staged a coordinated predawn raid at the Swift & Company meat packing plant in Worthington and five other Swift plants in western states, interviewing workers and hauling hundreds off in buses.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 8,74 шаршы миль (23 км²), оның ішінде 7,34 шаршы миль (19 км²) құрлық және 1,40 шаршы миль (4 км²) су алабын құрайды.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 12 764 адам, 4 458 үй шаруашылығы және 2 917 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 62,2% ақ нәсілді, 5,5% афроамерикалық, 0,7% американдық үндістер, 8,6% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 20,5% басқа нәсілдерден және 2,4% екі немесе одан көп нәсілділер. Халықтың 35,4% - латын американдықтары немесе испандықтар. 4 458 үй шаруашылығының 34,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 48,4% -ы бірге тұратын жұбайлар, 10,7% -ында күйеуі жоқ әйелдер, 6,3% -ында күйеуі жоқ ерлер және 34,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,4% жеке адамдардан тұрады, ал 13,9% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,79 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,36 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 33,5 жас. Тұрғындардың 26,8% -ы 18 жасқа дейін, 10,7% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 26,1% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 21,3% -ы 45 пен 64 жас аралығында және 15% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 51,1% ер адамдар және 48,9% әйелдер.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 11 283 адам, 4 311 шаруашылық және 2 828 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 4,573 тұрғын үйден тұрады. Қаланың этникалық құрамы: 76,81% ақ нәсілді, 1,91% афроамерикалық, 0,49% американдық үндістер, 7,06% азиялық, 0,13% Тынық мұхиты аралдарынан, 11,49% басқа нәсілдерден және 2,11% екі немесе одан көп нәсілділерден құралды. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 19,28% құрады. 4 311 шаруашылықтың 30,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 52,4%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 34,4%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 28,9%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,5%-ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,55 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,12 адамды құрады. Қала халқының жас бойынша таралуы: 25,5%-ы 18 жасқа дейінгілер, 9,7%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,1%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 20,1%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 17,6%-ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 36 жас болды. Әр 100 әйелге 98,6 еркек сай келеді. 18 жасқа және одан жоғары әйелдердің әр 100-іне 97,6 еркек сай келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 36 250 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 44 643 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 28 750 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 880 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 078 долларды құрады. Отбасылардың 9,1%-ы және халықтың 13,3%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 18,4%-ы және 65 жасқа жоғары адамдардың 12,3%-ы.
Өнер және мәдениет
Уортингтонда жыл сайын көптеген іс-шаралар өтеді: Желсерфинг регаттасы мен музыка фестивалі (маусым), Халықаралық фестиваль (шілде), Түркия патшасы күні (қыркүйек) және Мерекелік шеру (қараша).
Үкімет
Уортингтон Миннесота штатының 1-ші конгресс округінде орналасқан, оны республикашыл Брэд Финстад (Нью-Ульм қаласынан) өкілдік етеді. Штат деңгейінде Уортингтон Сенаттың 22-округінде, оның өкілі республикашыл Билл Вебер, ал Өкілдер палатасының 22B округінде республикашыл Род Гамильтон өкілдік етеді.
Президент сайлауының нәтижесі
+ Сайлау округінің жалпы сайлау қорытындысы Жыл Республикалық Демократиялық Басқа партиялар202052.0% 2,16045.5% 1,8922.5% 105201649.8% 2,05642.9% 1,7687.3% 301201247.0% 1,90751.6% 2,0941.4% 55200846.3% 2,03151.7% 2,2672.0% 86200454.0% 2,44344.4% 2,0071.6% 72200053.0% 2,28143.5% 1,8703.6% 153199641.7% 1,88947.5% 2,14910.8% 491199239.5% 1,93738.3% 1,87722.2% 1,087198848.0% 2,28347.9% 2,2804.1% 195198450.8% 2,54244.5% 2,2294.7% 235198045.6% 2,26846.0% 2,2848.4% 418197646.9% 2,42651.6% 2,6671.5% 79197252.4% 2,57946.9% 2,3110.7% 33196848.8% 2,10947.7% 2,0643.5% 152196440.8% 1,71159.1% 2,4780.1% 4196062.7% 2,69337.2% 1,5950.1% 4
Медиа
The Globe Worthington қаласын, Nobles округын және айналасындағы аймақтарды баспа газет, электрондық газет және веб-сайт арқылы қамтамасыз етеді. 1995 жылы Forum Communications Company компаниясы сатып алған, сәрсенбі күндері баспа басылымын, ал сенбі күндері электрондық басылымын жариялайды.
Бауырлас қала
Уортингтон мен Германияның Крейлсхаймы қалалары арасында бауырлас қалалар қарым-қатынасы орнатылған, бұл американдық және неміс қалалары арасындағы алғашқы осы сияқты қарым-қатынас. Бұл қарым-қатынас 1947 жылы Марта (Кэшел) Маккарти және оның ата-анасы Крейлсхайм тұрғындарына киім-кешек және азық-түлік жинау науқанын ұйымдастырған кезде басталды (Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталуға он күн қалғанда олардың қаласының 90 пайызы қиратылған еді).