Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский актер (1922–1992)
Dutch actor (1922–1992)
Джон ван Дрелен (настоящее имя Жак Теодор ван Дрилен Гимберг; 5 мая 1922 – 4 сентября 1992) – голландский актер, часто снимавшийся на телевидении с 1960-х по 1980-е годы.
John van Dreelen (born Jacques Theodore van Drielen Gimberg; 5 May 1922 – 4 September 1992) was a Dutch actor, who frequently performed on television from the 1960s to the 1980s.
Ранние годы
Ван Дрелен родился в Амстердаме, сын голландского актера Луи ван Дрелена Гимберга и графини де Лабушер из Парижа. В 1962 году он сыграл роль Ульриха в эпизоде "Иммигранты" сериала "Rawhide" на канале CBS. В 1964 году он сыграл продюсера в эпизоде "Дело о щедрой красавице" сериала "Перри Мейсон". В 1965 году он вновь появился в "Перри Мейсон" в роли Джарвиса Логана в эпизоде "Дело о перьевом плаще".
Van Dreelen was born in Amsterdam, the son of Dutch actor Louis van Dreelen Gimberg and the Countess de Labouchere of Paris. He attended the Sorbonne In 1962, he played the part of Ulrich in the episode "The Immigrants" on CBS's Rawhide. In 1964 he played a film producer in the Perry Mason episode, "The Case of the Bountiful Beauty." In 1965 he appeared on Perry Mason again as Jarvis Logan in the episode, "The Case of the Feather Cloak."
Фильм
Никогда не являясь ключевым актером в полнометражных фильмах, он тем не менее исполнил несколько заметных ролей, включая датского концертного пианиста, который спасает и ухаживает за Ланой Тернер в продолжительной сцене фильма "Мадам Икс" 1966 года. Четыре эпизода сериала "Голубой свет" были смонтированы в полнометражный фильм "Я торгую опасностью", вышедший в декабре 1966 года, в котором он также снялся. Среди других его работ в кино – роли в фильмах "Экспресс фон Райана" (1965), "Топаз" (1969), "Потерянный горизонт" (1973), "Большая игра" (1973), "Мастер-клонировщик" (1978), "Формула" (1980), "Дом с привидениями" (1986) и "Рожденный сражаться" (1989), а также в телевизионных мини-сериалах "Операция «Райнманн»", "Слово" и "Вашингтон: закулисные игры". Он также участвовал в оригинальной американской гастрольной постановке мюзикла "Звуки музыки". (По словам актера, Ричард Роджерс хотел видеть ван Дрелена и Одри Хепберн в главных ролях фильма.)
Never a major player in theatrical films, he nonetheless scored a few choice roles, including the Danish concert pianist who rescues and woos Lana Turner during an extended sequence in Madame X in 1966. Four episodes of Blue Light were edited together to create the theatrical film I Deal in Danger, which was released in December 1966 and included his appearance. His other film credits included roles in Von Ryan's Express (1965), Topaz (1969), Lost Horizon (1973), The Big Game (1973), The Clone Master (1978), The Formula (1980), The Money Pit (1986) and Born to Fight (1989), as well as TV miniseries such as The Rhinemann Exchange, The Word and Washington: Behind Closed Doors. in the original American touring production of The Sound of Music. (According to the actor, Richard Rodgers wanted van Dreelen and Audrey Hepburn to play the film's leads.)