Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская музыкантша Рейчел Хейден (родилась 11 октября 1971 года в Нью-Йорке) — американская музыкант и одна из триплетов, дочерей джазового басиста Чарли Хейдена.
American musician
Rachel Haden (born October 11, 1971 in New York City) is an American musician and one of the triplet daughters of jazz bassist Charlie Haden.
Карьера
В начале 1990-х годов Хэйден играла на бас-гитаре в группе That Dog, в которую также входила её сестра Петра. Её сестра Таня также внесла вклад, исполнив партию виолончели в нескольких записях группы, но не участвовала в гастролях в качестве официального участника. Примерно в это же время Хэйден играла на барабанах и исполняла бэк-вокал для Бека в песнях "Totally Confused" и "Steve Threw Up". Она также играла на барабанах в песне Бека "Pink Noise (Rock Me Amadeus)". Позже Хэйден стала одним из четырех основателей группы The Rentals, вместе с Родом Серверой, Патриком Уилсоном и Мэттом Шарпом из Weezer. В 1996 году она исполнила основной вокал в песне Weezer "I Just Threw Out the Love of My Dreams", изначально написанной для отмененного альбома Songs from the Black Hole. Риверс Куомо выбрал Хэйден на роль "хорошей девочки" Лорел. В 1999 году Хэйден записала кавер-версию песни "Poems, Prayers, and Promises" для альбома A Tribute to John Denver. В то же время она играла на басу и пела в составе The Martinis вместе с гитаристом Pixies Джои Сантьяго и его женой Линдой Маллари. В 1999 году Хэйден также участвовала в записи бэк-вокала для песни "Snoother" группы The For Carnation на их одноименном альбоме. В 2001 году Хэйден гастролировала в качестве бэк-вокалистки и клавишницы с Jimmy Eat World и была указана в их альбоме Bleed American, выпущенном в том же году. Она также внесла вокал в альбом Dntel Life Is Full of Possibilities. В 2004 году Хэйден вместе со своими сестрами Петрой и Таней записала сборник традиционных кантри-песен под названием Haden Triplets, с участием их давнего друга и бывшего участника Dieselhed Зака Холтцмана, ныне играющего в группе Dengue Fever. В 2004 году она подпевала в четырех песнях на альбоме Lucky Pierre's ThinKing. Она продолжала заниматься музыкой в районе Лос-Анджелеса, в том числе с а капелльным хором сестры Петры The Sell Outs и в качестве участницы последнего состава The Rentals. Хэйден исполнила женский вокал в дуэте "Heartache Vs Heartbreak" с альбома Ozma 2007 года Pasadena. Она также исполнила женский вокал на альбоме Fightstar One Day Son, This Will All Be Yours. Она поет бэк-вокал в треках "Unfamiliar Ceilings", "You & I" и на новой стороне "Gracious". Вокал Хэйден также можно услышать в музыкальных экспериментах комика Нила Гамбургера, на альбоме Neil Hamburger Sings Country Winners. Она поет дуэтом с Гамбургером в песне "Please Ask That Clown To Stop Crying". Она также внесла свой вокал в дуэт с японской альтернативной рок-группой Asian Kung Fu Generation, в песне "Hello, Hello". В конце 2008 года Хэйден гастролировала с Тоддом Рундгреном, временно заменив давнего басиста и соавтора Рундгрена Касима Султона, который в то время гастролировал с Meat Loaf. Она играла на бас-гитаре и пела бэк-вокал для Брендана Перри во время его турне Ark в 2010 году. В 2010 году, под названием "The Haden Triplets", Хэйден вместе со своими сестрами Петрой и Таней исполнила роли Мойр в фолк-опере Анеис Митчелл "Hadestown". В 2011 году она сотрудничала с Nerdcore-группой Supercommuter для песни "#1 Kyabajo" на их альбоме Products of Science. Также в 2011 году она внесла трек "I like Luci (demo)" в сборник различных исполнителей Kat Vox: A CD To Celebrate 20 Years of timmi kat ReCoRDS на лейбле timmi kat ReCORDS. В 2023 году Хэйден записала "Raging Bull’s Jaw", дуэт с Марком Козелеком из Sun Kil Moon.
In the early 1990s, Haden played bass guitar for That Dog, a band that also included her sister Petra. Her sister Tanya also contributed cello on several that dog. recordings, but did not tour as an official member of the band. Around this time Haden also played drums and performed backup vocals for Beck on the songs "Totally Confused" and "Steve Threw Up". She also played drums for Beck's "Pink Noise (Rock Me Amadeus)". Later, Haden became one of the four early members of the band the Rentals, along with Rod Cervera and Weezer's Patrick Wilson and Matt Sharp. In 1996, she performed lead vocals on the Weezer song "I Just Threw Out the Love of My Dreams", originally written for the abandoned Songs from the Black Hole album. Haden was Rivers Cuomo's choice to play the "good girl" character, Laurel. In 1999, Haden contributed a cover of the song "Poems, Prayers, and Promises" to the album A Tribute to John Denver. Around this same time, she played bass and performed vocals as a member of The Martinis, along with Pixies guitarist Joey Santiago and his wife Linda Mallari. In 1999 Haden also contributed backing vocals on "Snoother" by The For Carnation on their eponymous album. In 2001, Haden toured as a backup singer and keyboardist for Jimmy Eat World and is credited on their album Bleed American released that same year. She contributed vocals to the Dntel album Life Is Full of Possibilities. In 2004, Haden, along with her sisters Petra and Tanya, recorded a set of traditional country songs as the Haden Triplets with their longtime friend and former Dieselhed member Zac Holtzman, currently of the band Dengue Fever. In 2004, she contributed backing vocals for four songs on Lucky Pierre's ThinKing album. She continued to make music in the Los Angeles area, including with sister Petra's a cappella choir the Sell Outs and as a member of the most recent lineup of The Rentals. Haden performed the female vocals for the duet "Heartache Vs Heartbreak" from Ozma's 2007 album Pasadena. She also performed the female vocals on the Fightstar album One Day Son, This Will All Be Yours. She sings backing vocals on the tracks "Unfamiliar Ceilings", "You & I", and the new b side "Gracious". Haden can also be heard doing vocals throughout comedian Neil Hamburger's foray into music, the album Neil Hamburger Sings Country Winners. She duets with Hamburger on the song "Please Ask That Clown To Stop Crying". She also contributed her vocals for a duet with Japanese alternative rock band Asian Kung Fu Generation, the song "Hello, Hello". Haden toured with Todd Rundgren in late 2008, temporarily replacing longtime Rundgren bassist and collaborator Kasim Sulton, who at the time was touring with Meat Loaf. She played bass guitar and sang backing vocals for Brendan Perry on his 2010 Ark tour. In 2010 under the billing "The Haden Triplets," Haden joined her sisters Petra and Tanya to sing the role of the Fates in Anaïs Mitchell's folk opera, Hadestown. In 2011, she collaborated with Nerdcore group Supercommuter for the song "#1 Kyabajo" on their album Products of Science. Also in 2011, she contributed the track "I like Luci (demo)" to the various artists compilation, Kat Vox: A CD To Celebrate 20 Years of timmi kat ReCoRDS on timmi kat ReCORDS. In 2023, Haden recorded "Raging Bull’s Jaw", a duet with Mark Kozelek of Sun Kil Moon.