Введение
Марта Эленор Магуайр (урожденная Эрвин, ранее Зайдель; 12 октября 1969 года) — американская музыкант, один из основателей кантри-группы The Chicks и кантри-блюграсс-дуэта Court Yard Hounds. Она завоевывала награды на национальных соревнованиях по игре на скрипке, будучи подростком. Магуайр виртуозно владеет несколькими другими инструментами, включая мандолину, альт, контрабас и гитару. Она написала и является соавтором многих песен группы, некоторые из которых стали хитами, возглавившими чарты. Она также вносит вклад в вокальную гармонию и бэк-вокал, а также создает струнные аранжировки для группы. Магуайр начала изучать несколько инструментов в юном возрасте и оттачивала свои навыки вместе со своей младшей сестрой Эмили Страйер (урожденной Эмили Эрвин) и двумя одноклассниками (братом и сестрой, Троем и Шэрон Гилкрист) более пяти лет, выступая в составе гастролирующего блюграсс-квартета в старшей школе. После окончания школы сестры объединились с двумя другими женщинами, которых они встретили на музыкальной сцене Далласа, Лаурой Линч и Робин Линн Мэйси, образовав блюграсс и кантри-группу, которая шесть лет выступала с концертами и гастролировала по фестивалям блюграсса. После ухода Мэйси и замены Линч вокалисткой Натали Мейнс, группа расширила свой музыкальный репертуар и имидж. Результатом стало настолько успешное трио, что оно потрясло музыкальную индустрию кантри, выпустив 19 синглов, попавших в чарты Billboard Country, 2 альбома с бриллиантовым статусом, 2 платиновых альбома и получив 13 премий «Грэмми». Впоследствии Магуайр поддержала своих коллег по группе, когда в 2003 году они оказались в центре скандала из-за критики Джорджа Буша, что привело к тому, что The Chicks были бойкотированы многими кантри-радиостанциями.
Martha Elenor Maguire (née Erwin, previously Seidel; October 12, 1969) is an American musician who is a founding member of the country band the Chicks and the country bluegrass duo Court Yard Hounds. She won awards in national fiddle championships while still a teenager. Maguire is accomplished on several other instruments, including the mandolin, viola, double bass and guitar. She has written and co written a number of the band's songs, some of which have become chart topping hits. She also contributes her skills in vocal harmony and backing vocals, as well as orchestrating string arrangements for the band. Maguire learned several instruments at a young age, honing her skills with her younger sister, Emily Strayer (born Emily Erwin) and two schoolmates (a brother and sister team, Troy and Sharon Gilchrist) for over five years as a part of a touring bluegrass quartet while in high school. After graduation, the sisters forged an alliance with two other women they had met through the Dallas music scene, Laura Lynch and Robin Lynn Macy, forming a bluegrass and country music band, busking and touring the bluegrass festival circuits for six years. After the departure of Macy, and the replacement of Lynch with singer Natalie Maines, the band widened their musical repertoire and appearance. The result was a trio so commercially successful that it took the country music industry by surprise, with 19 singles hitting the Billboard Country Charts, 2 Diamond Albums, 2 Platinum albums, and 13 Grammy Awards. Maguire subsequently stood by her bandmates as they were engulfed in a 2003 controversy for criticizing George W. Bush, which led to the Chicks being blacklisted by many country radio stations.
Ранние годы
Марта Эленор Эрвин, по прозвищу Марти, родилась 12 октября 1969 года в Йорке, штат Пенсильвания. Поддерживаемая родителями – преподавателями в частных школах – Магуайр начала играть на скрипке в пятилетнем возрасте, а в двенадцать лет начала изучать игру в стиле "фидл" после получения в подарок на день рождения уроков игры на скрипке в этом стиле. Она также активно участвовала в школьном оркестре. Её сестра Эмили разделяла её любовь и интерес к музыке и сама проявляла ранний талант. Обеим сестрам предоставляли музыкальное образование по нескольким инструментам, и их способности к вокальной гармонии продолжали развиваться. Хотя Магуайр прославилась своей гармонией и мастерством игры на скрипке, она также играет на различных струнных инструментах, таких как альт, гитара, мандолина и контрабас. Магуайр пишет песни и аранжирует использование струнных инструментов для концертных и студийных выступлений.
Начало карьеры
К 1983 году Магуайр гастролировала со своей сестрой Эмили и школьными друзьями, братьями и сестрами Трой и Шэрон Гилкрист. Сестры проявляли "почти маниакальный" интерес к уличным выступлениям в небольших заведениях и посещению блюграсс-фестивалей. Четверо студентов образовали подростковую блюграсс-группу "Blue Night Express", играя вместе в течение пяти лет, с 1984 по 1989 год, параллельно учась в частной школе Гринхилл. Также в старшей школе Магуайр выступала в Six Flags Over Texas в Арлингтоне, штат Техас, в составе дуэта с Троем Гилкристом в течение одного лета. В 1987 году Магуайр заняла второе место в соревновании скрипачей на Национальном чемпионате, проводившемся ежегодно в Винфилде, штат Канзас. После окончания школы, когда Эмили еще училась в старших классах, она провела год в колледже Юго-Западного университета в Джорджтауне, штат Техас, с 1988 по 1989 год. Она играла в университетском оркестре и вновь участвовала в Национальном чемпионате скрипачей на фестивале Walnut Valley Festival в Винфилде, где заняла третье место в тот год. В 90-х она время от времени выступала с группой в стиле слоукор, Bedhead.
"Птицы"
В 1989 году Магуайр и Стрейер присоединились к гитаристке Робин Линн Мэйси и Лоре Линч, игравшей на контрабасе, в Dixie Chicks, исполняя в то время преимущественно блюграсс и смесь кантри-стандартов. Первоначально выступавшая под именем Марта, а затем Марти Эрвин, Магуайр играла на скрипке, мандолине, альте и подпевала Стрейер на бэк-вокале. Магуайр начала писать и записывать песни для их дебютного независимого альбома Thank Heavens for Dale Evans, а в 2001 году вновь появилась песня, написанная совместно с Лаурой Линч под названием "Pink Toenails". Эта песня прозвучала в фильме "Не произноси ни слова", где её исполнила Скай Маккол Бартусиак. Когда их второй альбом приобрел более отполированное звучание, Магуайр прокомментировала: "Надеюсь, наши поклонники не будут разочарованы [альбомом The Little Ol' Cowgirl]; в каждой композиции есть барабаны; это уже не блюграсс, но нам нужно зарабатывать на жизнь, а этого нельзя добиться, играя блюграсс". Два альбома спустя, после того как Натали Мейнс стала вокалисткой Chicks, коммерческий успех группы резко возрос. Магуайр сказала об их музыке: "Она очень близка к истокам, но затем Натали добавляет влияние рока и блюза. Это дало мне и Эмили возможность расширить горизонты, потому что мы любили эту музыку, но чувствовали себя ограниченными нашими инструментами". Магуайр была соавтором песни "Cowboy Take Me Away" для альбома Chicks Fly, посвятив её своей сестре Эмили. Это было посвящено ухаживаниям Эмили за кантри-музыкантом и автором песен Чарли Робисоном. В 1999 году Dixie Chicks исполнили две песни, записав кавер-версию "You Can't Hurry Love", а также песню Магуайр "Ready to Run" для фильма с Джулией Робертс и Ричардом Гиром "Бегущая невеста". В 2003 году Магуайр была номинирована на премию "Тони" за совместное сочинение музыкального сопровождения к фильму "Городской ковбой"; в мюзикле была использована её песня "Cowboy Take Me Away". После того, как группа добилась огромного коммерческого успеха с первыми двумя студийными альбомами, записанными на Sony с участием Мейнс, они столкнулись с разногласиями со своей звукозаписывающей компанией по поводу художественного направления третьего альбома. Магуайр прокомментировала: "Я не думаю, что кто-либо из нас когда-либо полностью доверял Нэшвиллу. Находясь в этом городе, ты знаешь, что все обсуждают всех. Все желают неудачи другому". Хотя Магуайр и Стрейер часто кажутся тихими и скромными по сравнению с их энергичной коллегой по группе Натали Мейнс, трио всегда придерживались единой позиции по спорным вопросам с тех пор, как они объединились для совместных выступлений в 1995 году, даже когда их мнения могли принести им больше вреда, чем пользы. В 2006 году Магуайр сказала: "Я бы предпочла иметь небольшую, но преданную аудиторию действительно классных людей, которые понимают нас, которые будут расти вместе с нами и останутся нашими поклонниками на всю жизнь, чем тех, кто включает нас в свой пятидисковый чейнджер вместе с Ребой МакЭнтайр и Тоби Китом. Нам не нужны такие поклонники. Они ограничивают наши возможности".
Собаки двора
С тем, как Натали Мейнс взяла перерыв в музыкальной карьере, Магуайр работала над сольным альбомом, где играет на скрипке. Однако, в январе 2010 года было объявлено, что она и её сестра Эмили Страйер создали сайд-проект под названием Court Yard Hounds, где Эмили Страйер – вокалистка. Группа впервые выступила в марте на фестивале South by Southwest, а их альбом вышел в мае 2010 года.
Личная жизнь
17 июня 1995 года Магуайр вышла замуж за фармацевтического представителя Теда Сайдела и сменила фамилию на Сайдел. Она также стала мачехой его сына Картера. Однако этот брак не продлился долго, и в ноябре 1999 года она развелась с Тедом Сайделом. Позже, 9 марта 2002 года, в родном городе жениха, Карнлоу, графство Антрим, Северная Ирландия, состоялась католическая церемония благословения для тех гостей, которые не смогли присутствовать на первой свадьбе. Магуайр объяснила, что католическая церковь не разрешила бы проведение свадебной службы из-за её предыдущего развода. Она также сказала, что хотела пригласить многих "особенных" людей, но они не могли ждать, чтобы пожениться. Еще одной причиной спешки была необходимость Гарета постоянно летать между Соединенными Штатами и Ирландией из-за визовых вопросов. После второго брака Магуайр взяла фамилию своего нового мужа, поэтому в её музыкальной карьере она указывалась под всеми тремя фамилиями: Эрвин, Сайдел и Магуайр. У Магуайр и её второго мужа родились три дочери: близнецы Ева Рут и Кэтлин "Кэти" Эмили родились 27 апреля 2004 года. Кэти назвали в честь покойной сестры Гарета, Кэтлин. Их третья дочь, Харпер Рози Магуайр, родилась 25 июля 2008 года. Пара развелась в 2013 году. В феврале 2022 года стало известно, что Магуайр вышла замуж за Клема Мура. Магуайр открыто говорила об использовании экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) для зачатия дочерей. В интервью журналу Conceive она сказала: "Во всех моих документах было указано "неустановленное происхождение". Мы три года активно пытались забеременеть, прежде чем прибегли к ЭКО. Сначала я принимала Кломид. Затем прошла диагностику проходимости труб и обнаружила, что одна из них спала, поэтому мне сделали лапароскопическую операцию; труба не была закупорена, а просто спазмировала". После трех попыток внутриматочной инсеминации она сказала, что она и её муж решили, что продолжать таким образом не стоит, и перешли на ЭКО. В августе 2007 года Магуайр снова начала процедуру ЭКО, в результате которой родилась их третья дочь Харпер. В 2008 году, говоря о количестве детей, рожденных участницами Dixie Chicks за последние семь лет (у Мейнс было двое, у Страйер – четверо, помимо близнецов и новорожденной дочери Магуайр), Магуайр сказала People: "Нам придется уступить место и позволить маленьким цыплятам взять верх! У нас новая группа!" Магуайр и Страйер совместно написали песню "So Hard" о своем личном опыте борьбы с бесплодием и необходимости прибегать к другим методам зачатия. Они рассказывают о трудностях, с которыми столкнулись, но также и о своей удаче, поскольку обеим были доступны варианты, которые для многих женщин финансово недоступны. Говоря о стигме, связанной с ЭКО, Магуайр отметила: "Я думаю, мы чувствуем ответственность за то, чтобы разрушить некоторые стереотипы. Это гораздо более распространенная проблема, чем люди думают". Последним вопросом, который подняла Магуайр, была судьба неиспользованных замороженных эмбрионов. "Теперь, когда у меня есть дети, я вижу в этих эмбрионах потенциальных детей. Поэтому мне нужно подумать о том, что делать, если останутся лишние. Я могу хранить их в замороженном состоянии, возможно, они когда-нибудь помогут моим детям. Или я могу пожертвовать их для исследований стволовых клеток. Я не думаю, что смогу отдать их другой семье. Я всегда буду беспокоиться: что, если это будет жестокая семья? Что, если им не будет хватать любви?"
Дискография
Магуайр играл на скрипке в песне "Somewhere Down The Road" на одноименном альбоме Deryl Dodd, исполненном Deryl Dodd на Sony. Магуайр также играл на скрипке в адаптации The Flatlanders песни Вуди Гатри "Sowing on the Mountain" на их альбоме 2009 года "Hills and Valleys". В составе группы Court Yard Hounds Магуайр играл на скрипке и подпевал в песне "She Sang Hymns Out Of Tune" на альбоме "Cass County" Дона Хенли.