Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская альтернативная рок-группа Jackopierce — американская альтернативная рок-группа, образованная Джеком О’Ниллом и Кэри Пирсом в Далласе, штат Техас, в 1988 году. Их стиль характеризуется вокальными гармониями и использованием акустических гитар.
American alternative rock band
Jackopierce is an American alternative rock band formed by Jack O'Neill and Cary Pierce in Dallas, Texas in 1988. Their style is focused around vocal harmonies and acoustic guitars.
История
Джек О'Нилл и Кэри Пирс основали дуэт в 1988 году, будучи студентами театрального факультета Южного методистского университета в Далласе. Название группы образовано из имени Джека О'Нилла и фамилии Кэри Пирса. В течение последующих десяти лет Jackopierce активно гастролировали, преимущественно по США, но и по другим странам. За годы своего существования они выступали на одной сцене с такими исполнителями, как Dave Matthews Band, Counting Crows, The Wallflowers, Sheryl Crow, Jewel, Alanis Morissette и Semisonic. За это время они продали более 400 000 пластинок (четыре независимых альбома и два на лейбле A&M Records).
Jack O'Neill and Cary Pierce founded the duo in 1988 while both were attending Southern Methodist University in Dallas as theater majors. The name of the band was made up from O'Neill's first name and Pierce's last name. Over the next ten years Jackopierce toured extensively, mainly in the USA but also other countries. Over the years they have shared the stage with artists such as Dave Matthews Band, Counting Crows, The Wallflowers, Sheryl Crow, Jewel, Alanis Morissette and Semisonic. During that time, they sold over 400,000 records (four independent albums and two on A&M Records).
Разделение и сольная работа
Jackopierce завершили десятилетнее сотрудничество в 1997 году с аншлаговым прощальным туром и выпуском альбома Decade – ретроспективного двойного CD, включавшего новые песни и записи живых выступлений. Последний концерт прощального тура состоялся 31 декабря 1997 года. После распада Джек О’Нилл жил в Нью-Йорке, выступая в составе театральной труппы Bat Theater Company. В 1999 году он выпустил одноименный EP со своей группой American Horse. Позже он также выпустил сольный альбом под названием Halfway Around The World. Кэри Пирс начал сольную карьеру и продолжил гастролировать по Соединенным Штатам. Он выпустил четыре сольных альбома и основал собственный лейбл Foreverything Records. Кэри спродюсировал и принимал участие в написании песен для Грэма Колтона, Джека Инграма, Крида Уильямса и других исполнителей.
Jackopierce ended their decade long association in 1997 with a sold out farewell tour and the release of Decade, a retrospective double CD that included new and live material. The last show of the farewell tour was 31 December 1997. After the breakup Jack O’Neill lived in New York performing as a member of the Bat Theater Company. In 1999 he released a self titled EP with his band American Horse. Later he also released a solo CD entitled Halfway Around The World. Cary Pierce started a solo career and continued to play across the United States. He released four solo records and created his own record label, Foreverything Records. Cary produced and co wrote records for Graham Colton, Jack Ingram, Creede Williams and others.
Воссоединение
После пятилетнего распада в 1997 году дуэт воссоединился в 2002 году как Jackopierce, отыграв серию полностью распроданных концертов в Техасе. В мае 2009 года Jackopierce начал серию мероприятий, призванных предложить фанатам возможность посетить их любимые места по всей стране для проведения вечера в интимной обстановке с едой, музыкой и развлечениями. Идея этих мероприятий заключалась в создании «Путешествий всей жизни», при этом каждое шоу предлагало уникальный опыт, посвященный местной культуре. Билеты на такие мероприятия включали VIP-ужин с группой, постеры ограниченного тиража, доступ к выступлениям специальных гостей и многое другое. В честь своего 25-летия Jackopierce организовал мероприятие в AT&T Winspear Opera в Далласе, штат Техас, которое посетило более 2100 человек. Среди предыдущих мест проведения были Ашвилл, Северная Каролина, Аспен, Колорадо, Мартас-Виньярд, Массачусетс, Санта-Барбара, Калифорния, Сонома, Калифорния и Остин, Техас. В 2014 году Jackopierce проведет свое первое международное шоу в Сан-Мигель-де-Альенде, Мексика. Новый студийный альбом Promise of Summer вышел в сентябре 2008 года, а в 2009 и 2010 годах были выпущены несколько концертных альбомов. В 2012 году Jackopierce выпустил альбом Everywhere All The Time, а в 2018 году – Feel This Good.
After a five year breakup in 1997 the duo reconvened in 2002 as Jackopierce for a sold out run of shows in TX. In May 2009, Jackopierce began a series of lifestyle events designed to take fans to some of their favorite destinations around the country for an intimate evening of food, music, and fun. The idea behind these events are to create "Trips of a Lifetime" with each show featuring a unique experience dedicated to the local culture. Tickets for such events include VIP dinner with the band, limited edition posters, access to special guest performances and more. In celebration of their 25th anniversary, Jackopierce created a destination events at the AT&T Winspear Opera in Dallas, TX with over 2,100 people in attendance. Past locations have included Asheville, NC, Aspen, CO, Martha's Vineyard, MA, Santa Barbara, CA, Sonoma, CA, and Austin, TX. In 2014, Jackopierce will have its first international destination show in San Miguel de Allende, Mexico. A new studio CD, Promise of Summer, was released in September 2008 and several live albums were released in 2009 and 2010. Jackopierce followed this effort with Everywhere All The Time in 2012 and Feel This Good in 2018.