Китти Прайд и Росомаха: Японская сага

Введение

Китти Прайд и Росомаха – шестивыпусная ограниченная серия комиксов, написанная Крисом Клэрмонтом и проиллюстрированная Элом Милгромом, изданная Marvel Comics в период с ноября 1984 года по апрель 1985 года. Являясь спин-оффом серии «Невероятные Люди Икс», она рассказывает о японском приключении двух самых популярных Людей Икс того времени – Китти Прайд и Росомахи.

История публикаций

На вводных страницах издания в твердом переплете «Китти Прайд и Росомаха» (опубликованного в 2008 году) Милгром объясняет, что мини-серия была основана на трех ключевых идеях. Во-первых, Росомаха был самым востребованным персонажем во франшизе «Люди Икс», поэтому истории с его участием хорошо продавались. Во-вторых, Китти Прайд была «любимицей Криса [Клармонта]», и Клармонт стремился к дальнейшему развитию этого персонажа. В-третьих, сам Милгром рассматривал это как уникальную возможность поработать с легендой Marvel Comics – Клармонтом. Затем Клармонт написал историю, в которой он мог представить новые грани этих двух персонажей. Китти Прайд, ранее бывшая не более чем милой и невинной «младшей сестрой» для опытных Людей Икс, литературным контрастом для создания легких моментов, была изображена как мучимая «подростковыми сомнениями и неуверенностью в себе», «ищущей свою душу» и переживающей период взросления. Росомаху поместили в японскую культуру, основанную на чести и мистике, где он перестал быть легкомысленным задирой из «Людей Икс», став «суровым и беспощадным». Чтобы передать нетипично мрачную и личную историю, Милгром также изменил свой стиль рисования, используя более смелые, темные и динамичные штрихи. В итоге он остался очень доволен проектом. В шести выпусках писатель Крис Клармонт берет Китти Прайд, переживающую расставание с Колоссом в «Невероятных Людях Икс» №183, и подвергает ее суровому испытанию, в ходе которого она сталкивается со своими внутренними демонами и выходит из него победительницей. Клармонт также играет на контрасте между Китти и закаленным в боях Росомахой, и эти два совершенно разных персонажа устанавливают платонические, братско-сестринские отношения (что положило начало своеобразной традиции для Росомахи и молодых женских компаньонок). В знак новообретенного уважения к ее персонажу, Росомаха даже рассматривал Китти как потенциального лидера Людей Икс, если бы не ее юный возраст, в более поздних выпусках основной серии. «Китти Прайд и Росомаха» также определили супергеройский образ Китти, окончательно выбрав костюм, который она носила до начала 1990-х годов, и кодовое имя «Shadowcat» (ранее она колебалась между «Ariel» и «Sprite»), которое она приняла после этого приключения и сохранила по сей день.

In the introductory pages of the hardcover edition of Kitty Pryde and Wolverine (published 2008), Milgrom explains that the mini series was powered by three main ideas. Firstly, Wolverine was the "hottest property around" that the X Men franchise had, so stories with him would sell well. Secondly, Kitty Pryde was "Chris' [Claremont] baby", and Claremont was eager to develop this character further. Thirdly, Milgrom himself saw this as a unique chance to work with Marvel Comics legend Claremont. Claremont then wrote a story in which he could bring in new angles on the two characters. Kitty Pryde — previously little more than a sweet and innocent "kid sister" for the older X Men, a literary foil to provide light hearted moments — was portrayed as troubled with "teenager self doubt and self deprecation", "searching for her very soul" and going through the coming of age. Wolverine was put into the honor driven, mystical Japanese culture, in which he was no longer the X Men's campy hardman but "grim and gritty". To express the atypically dark and personal story, Milgrom also adapted his drawing style, using bolder, darker and more dynamic strokes. In the end, he was very satisfied with the project. In six issues, writer Chris Claremont takes Kitty Pryde fresh from her breakup with Colossus in Uncanny X Men #183 and puts her through a trial of fire in which she confronts her inner demons and emerges victorious. Claremont also plays off the contrast between Kitty and the battle hardened Wolverine, and the two very different characters establish a platonic, brother and sister like rapport (beginning a tradition of sorts for Wolverine and young female sidekicks). A testament to his newfound esteem for her character, Wolverine would even consider Kitty as a potential leader for the X Men, were it not for her sheer youth, in later issues of the regular series. Kitty Pryde and Wolverine is also responsible for establishing Kitty's superhero image, finally settling on a costume which she would wear into the early 1990s, and choosing the codename "Shadowcat" (having previously flitted between "Ariel" and "Sprite"), which she took on after this adventure and has held on until today.

Краткое содержание сюжета

Отец Китти Прайд, Кармен, попал в беду с японской якудзой. Чтобы помочь ему, Китти следует за ним в деловую поездку, но оказывается захваченной боссом мафии Шигемацу и злобным ниндзя Огуном, который промывает ей мозги, превращая в смертоносную ниндзя-убийцу. После оттачивания навыков Огун приказывает ей убить Росомаху, его бывшего ученика, который прибыл в Японию на поиски Китти. Китти в маске почти убивает Росомаху, прежде чем её вырубает Юкио, подруга Логана, и она приходит в себя. В ужасе от того, что её превратили в машину для убийств, Китти хочет сбежать, но Логан призывает её преодолеть свою запрограммированность, сосредоточившись на своей внутренней силе. Когда Китти, Юкио и Логан побеждают своих противников, Китти получает шанс убить Огуна. Но она останавливается, говоря, что не может этого сделать. Для Росомахи это доказательство того, что она снова обрела себя. Когда Огун пытается её убить, Росомаха насаживает его на свои когти. Кармен Прайд разоблачает схемы Шигематсу, сдаётся властям, и они возвращаются в Соединенные Штаты.