Вилли Портер: Путь американского гитариста и автора песен.
Willy Porter
Уилл Портер – американский рок-музыкант из Висконсина, автор песен. В 2023 году введен в Зал славы WAMI. Альбом "The Trees Have Soul" – начало карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вилли Портер – современный американский рок-музыкант и автор-исполнитель из Мекуна, штат Висконсин. Он является выпускником Университета Висконсин-Эу-Клэр. В апреле 2023 года Wisconsin Area Music Industry (WAMI) объявила о включении Портера в Зал славы WAMI.
Willy Porter is a contemporary American rock musician and singer songwriter from Mequon, Wisconsin. He is a graduate of the University of Wisconsin Eau Claire. In April 2023 The Wisconsin Area Music Industry (WAMI) announced that Porter would be inducted into the WAMI Hall of Fame.
Карьера
Профессиональная карьера Портера как музыканта началась в 1990 году с альбома The Trees Have Soul, записанного совместно с Полом Перроне. Продюсерами альбома выступили Вилли Портер, Пол Перрон и Рэнди Грин. Значительная часть материала для этого альбома была разработана во время регулярных воскресных выступлений в клубе Club de Wash в Мэдисоне, штат Висконсин. С момента выхода его первого коммерческого альбома в 1990 году он постоянно гастролирует. В апреле 2023 года Wisconsin Area Music Industry (WAMI) объявила о включении Портера в Зал славы WAMI.
Porter's professional career as a musician began in 1990 with his album The Trees Have Soul with Paul Perrone. It was produced by Willy Porter, Paul Perrone & Randy Green. Much of this album was developed playing a Sunday night residency at the Club de Wash in Madison, Wisconsin. He hasn't left the road full time since that first commercial release in 1990. In April 2023 The Wisconsin Area Music Industry (WAMI) announced that Porter would be inducted into the WAMI Hall of Fame.
Группа Вилли Портера
Портер, Стив Клейбер (бас-гитара) и Джон Каларко (барабаны) образовали трио Вилли Портер. В 1994 году Портер выпустил альбом Dog Eared Dream, в который вошел успешный сингл Angry Words. Благодаря этому синглу группа Вилли Портера отправилась в тур в качестве разогревающей группы у таких исполнителей, как Тори Амос, Рики Ли Джонс и The Cranberries. В 1995 году он подписал контракт с BMG/Private Music, а в 1999 году – с лейблом Six Degrees Records, для которого выпустил три альбома. В этот период он гастролировал со Стингом, Полом Саймоном и Джеффом Бекком. За этим последовали гастроли с Jethro Tull и их гитаристом Мартином Барре.
Porter, Steve Kleiber, (bass guitar) and John Calarco (drums) formed the three piece Willy Porter band. In 1994 Porter released the album Dog Eared Dream, which had the successful single Angry Words. The single led to the Willy Porter Band touring as an opening act for artists including Tori Amos, Rickie Lee Jones, and The Cranberries. He signed with BMG/Private Music in 1995 and in 1999 with San Francisco based label Six Degrees Records, for whom he released three albums. During that time, he toured with Sting, Paul Simon, and Jeff Beck. This was followed by touring with Jethro Tull and its guitarist Martin Barre.
Записи о ласточках
В 2005 году он основал свой собственный лейбл Weasel Records вместе со своим менеджером Крисом Уэббом. Портер выпустил диск "Available Light" в 2006 году, одновременно работая над альбомом "Brand New Frame" гитариста и автора песен Наталии Цукерман. В последующие несколько лет Портер сосредоточился на работе с лейблом, уделяя время семье и продюсированию. В 2009 году он вернулся с альбомом группы "How to Rob a Bank". После выхода его CD "Cheeseburgers & Gasoline" в 2012 году, Портер выпустил "Human Kindness" в 2014 году, а затем "Bonfire to Ash" – совместный проект с вокалисткой и автором песен Кармен Никкерсон в ноябре 2016 года. В настоящее время Портер гастролирует с этим проектом под общим названием Porter Nickerson. Портер выступал вместе с гитаристом Грегом Кохом. Грег Кох играл на гитаре в альбоме Вилли Портера "Falling Forward", выпущенном в 1999 году.
In 2005, he formed his own imprint, Weasel Records, with his manager Chris Webb. Porter released the disc "Available Light" in 2006 while producing the "Brand New Frame" album by guitarist/songwriter Natalia Zukerman. During the next few years Porter focused on label duties while raising a family and producing. In 2009, he returned with the band album, How to Rob a Bank. Following, his 2012 CD, Cheeseburgers & Gasoline, Porter released Human Kindness in 2014, followed by Bonfire to Ash, a collaboration with vocalist and songwriter Carmen Nickerson in November 2016. Currently, Porter is touring in support of that project under the combined name, Porter Nickerson. Porter has played with guitarist Greg Koch. Greg Koch played guitar on the 1999 Willy Porter album "Falling Forward".
Прием
Газета The Washington Post написала, что "Портер – блистательный гитарист, играющий на акустической гитаре, с меланхоличным баритоном". В Village Voice отметили: "Портер идеально передает дух уличного акустического исполнения". Boston Globe сообщила, что Портер – гитарист, сочетающий в себе "олимпийскую скорость Лео Коттке с корневыми вокальными данными и причудливыми, нестандартными текстами".
The Washington Post wrote that "Porter is a dazzling acoustic guitarist with a moody baritone." The Village Voice said "Porter captures the street corner ethic of acoustic performance perfectly." The Boston Globe reported that Porter is a guitarist who possesses "the Olympian speed of Leo Kottke bolstered by rootsy vocals and twisting, offbeat lyrics."