Запрет на кормление диких животных: политика и последствия.
Do not feed the animals
Не кормите диких животных! 🚫 Узнайте, почему запрещено подкармливать зверей в парках, зоопарках и других местах. Изменение поведения и опасность для людей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Политика в отношении диких животных
Policy regarding wildlife
Запрет "не кормить животных" отражает политику, запрещающую искусственное кормление диких или одичавших животных. Таблички с таким сообщением часто встречаются в зоопарках, цирках, тематических парках с животными, аквариумах, национальных парках, парках, общественных местах, на фермах и в других местах, где люди контактируют с дикой природой. В некоторых случаях существуют законы, обеспечивающие соблюдение подобных правил. Кормление диких животных может значительно изменить их поведение. Кормление или оставление пищи без присмотра для крупных животных, таких как медведи, может привести к тому, что они начнут агрессивно выпрашивать еду у людей, что иногда приводит к травмам. В общественных местах скопление животных, вызванное кормлением, может привести к тому, что они будут рассматриваться как вредители. В целом, искусственное кормление может привести, например, к дефициту витаминов и минералов. За пределами зоопарков вызывает опасение, что увеличение локальной концентрации диких животных из-за искусственного кормления может способствовать распространению болезней среди животных или от животных к людям.
The prohibition "do not feed the animals" reflects a policy forbidding the artificial feeding of wild or feral animals. Signs displaying this message are commonly found in zoos, circuses, animal theme parks, aquariums, national parks, parks, public spaces, farms, and other places where people come into contact with wildlife. In some cases there are laws to enforce such no feeding policies. Feeding wild animals can significantly change their behavior. Feeding or leaving unattended food to large animals, such as bears, can lead them to aggressively seek out food from people, sometimes resulting in injury. In public spaces, the congregation of animals caused by feeding can result in them being considered pests. More generally, artificial feeding can result in, for example, vitamin deficiencies and dietary mineral deficiencies. Outside zoos, a concern is that the increase in local concentrated wildlife population due to artificial feeding can promote the transfer of disease among animals or between animals and humans.
Морские парки
Туристические операторы часто предоставляют пищу, чтобы привлечь морских животных, таких как акулы, в районы, где их легче наблюдать. Однако эта практика вызывает споры, поскольку она может привести к зависимости от искусственного кормления, приучить животных к местам кормления, усилить агрессию между видами и внутри видов, а также способствовать распространению заболеваний. В Морском парке Большого Барьерного рифа в Австралии кормление акул запрещено. В водах Гавайских островов кормление акул разрешено только в связи с традиционными гавайскими культурными или религиозными обрядами. Кормление диких дельфинов в туристических целях также является спорным и запрещено в США, поскольку это может изменить естественное поведение охоты, нарушить социальное взаимодействие, побудить дельфинов приближаться или заглатывать опасные предметы и подвергнуть опасности человека, осуществляющего кормление. В районе Майки-Миа в Западной Австралии кормление дельфинов разрешено под контролем Департамента охраны окружающей среды и сохранения природы. Например, кормление оленей может способствовать распространению туберкулеза крупного рогатого скота. В Австралии искусственное кормление птиц рассматривается более негативно. Преднамеренное кормление диких голубей, хотя и популярно, усугубляет эти проблемы. Однако такое кормление может приводить к загрязнению воды и перенаселению птиц, а также задерживать зимнюю миграцию, что может быть опасно для птиц. Кормление уток и гусей, например, белым хлебом, может привести к деформации костей. В некоторых странах, таких как Греция, кормление голубей в городах является распространенной практикой. Культурная неприязнь к кормлению животных в городах и законы, запрещающие эту практику, вызывают обеспокоенность по поводу того, как люди относятся к другим живым существам в городской среде. В некоторых районах поощряется устойчивое кормление животных, поскольку без дополнительного питания от человека, помимо их естественного рациона, некоторые животные, особенно водоплавающие птицы, такие как утки, гуси и лебеди, могут страдать от недоедания и недостатка веса. Политики также протестуют против законов, запрещающих кормление диких голубей в городах. В Индии кормление диких животных в городах считается благородным поступком. Ученые утверждают, что отношение людей к животным связано с их отношением друг к другу, и поэтому выражают обеспокоенность по поводу культурного сдвига: от восприятия диких городских голубей как безобидных в 1800-х годах до их нежелательности в некоторых странах в 2000-х годах.
Tourism operators often provide food to attract marine wildlife such as sharks to areas where they can be more easily viewed. Such a practice is controversial, however, because it can create a dependency on artificial feeding, habituate animals to feeding locations, increase inter species and intra species aggression, and increase the spread of disease. In Australia's Great Barrier Reef Marine Park, shark feeding is prohibited. In Hawaiian waters, shark feeding is permitted only in connection with traditional Hawaiian cultural or religious activities. The feeding of wild dolphins for tourist purposes is also controversial, and is prohibited in the US because it can alter natural hunting behaviour, disrupt social interaction, encourage the dolphins to approach or ingest dangerous objects, and endanger the person doing the feeding. At Monkey Mia in Western Australia, dolphin feeding is permitted under Department of Environment and Conservation supervision. Feeding deer, for example, may contribute to the spread of bovine tuberculosis. In Australia, artificial bird feeding is viewed more negatively. Deliberate feeding of feral pigeons, though popular, contributes to these problems. However, such feeding may contribute to water pollution and to over population of the birds, as well as delaying winter migration to an extent that may be dangerous for the birds. Feeding foods such as white bread to ducks and geese can result in bone deformities. In some countries, such as Greece, feeding the pigeons in cities is a widespread practice. Cultural hostility to feeding animals in cities and laws that ban the practice raise concerns about how humans relate to other living beings in the urban environment. In some areas, feeding animals in a sustainable manner has been encouraged, as without supplementation of food from humans in addition to their natural supply, some animals, especially waterfowl such as ducks, geese and swans, have become malnourished and underweight. Politicians have also protested laws that ban feeding feral pigeons in cities. In India, feeding feral animals in cities is considered a noble act. Academicians say that how humans treat animals is related to how humans treat each other and thus raise concerns about the cultural shift from seeing feral city pigeons as harmless in the 1800s to seeing them an undesirable in some countries in the 2000s.