Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Черри-Хилл Молл — неинкорпорированный населённый пункт и статистически выделенная область (CDP), расположенная в Черри-Хилл, округ Камден, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения CDP составила 14 805 человек, что на 933 (+7,0%) больше, чем 13 238 человек, зарегистрированных в переписи 2000 года. В CDP находится торговый комплекс «Черри-Хилл Молл», давший название этому месту.
Populated place in Camden County, New Jersey, US
information about the shopping complex of the same name
Cherry Hill Mall is an unincorporated community and census designated place (CDP) located in Cherry Hill, in Camden County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the CDP’s population was 14,805, which in turn reflected an increase of 933 (+7.0%) from the 13,238 counted in the 2000 census. The CDP is home to the namesake Cherry Hill Mall shopping complex.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь торгового центра Черри Хилл составляет 3,646 квадратных мили (9 443 км2), из которых 3,642 квадратных мили (9 433 км2) приходится на сушу и 0,004 квадратных мили (0,009 км2) – на воду (0,10%).
According to the United States Census Bureau, Cherry Hill Mall had a total area of 3.646 square miles (9.443 km2), including 3.642 square miles (9.433 km2) of it is land and 0.004 square miles (0.009 km2) of water (0.10%).
Перепись 2010 года
В переписи населения 2010 года в США в данном районе (CDP) было насчитано 14 171 человек, 5 563 домохозяйства и 3 749 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале]. Насчитывалось 5 941 жилое помещение при средней плотности [данные отсутствуют в оригинале]. Расовый состав был следующим: 74,20% (10 515) – белые, 7,69% (1 090) – афроамериканцы, 0,16% (22) – коренные американцы, 12,93% (1 832) – азиаты, 0,01% (2) – жители островов Тихого океана, 2,26% (320) – представители других рас и 2,75% (390) – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцы или латиноамериканцы) любой расы составила 7,16% (1 014) от всего населения. Всего было 5 062 домохозяйства, из которых 29,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,3% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,6% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 27,9% не являлись семьями. 24,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,5% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,56 человека, а средний размер семьи – 3,05 человека. Возрастная структура населения в данном районе была следующей: 22,5% – лица в возрасте до 18 лет, 5,5% – от 18 до 24 лет, 26,1% – от 25 до 44 лет, 25,4% – от 45 до 64 лет и 20,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,6 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 61 620 долларов США, а средний доход семьи – 69 441 доллар США. Средний доход мужчин составлял 51 118 долларов США по сравнению с 34 355 долларами США у женщин. Доход на душу населения составлял 28 892 доллара США. Около 3,6% семей и 4,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 5,9% лиц в возрасте до 18 лет и 3,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
The 2010 United States census counted 14,171 people, 5,563 households, and 3,749 families in the CDP. The population density was There were 5,941 housing units at an average density of The racial makeup was 74.20% (10,515) White, 7.69% (1,090) Black or African American, 0.16% (22) Native American, 12.93% (1,832) Asian, 0.01% (2) Pacific Islander, 2.26% (320) from other races, and 2.75% (390) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 7.16% (1,014) of the population. There were 5,062 households, out of which 29.6% had children under the age of 18 living with them, 59.3% were married couples living together, 9.6% had a female householder with no husband present, and 27.9% were non families. 24.0% of all households were made up of individuals, and 12.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.05. In Cherry Hill Mall the population was spread out, with 22.5% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 26.1% from 25 to 44, 25.4% from 45 to 64, and 20.5% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females there were 89.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.6 males. The median income for a household in Cherry Hill Mall was $61,620, and the median income for a family was $69,441. Males had a median income of $51,118 versus $34,355 for females. The per capita income for Cherry Hill Mall was $28,892. About 3.6% of families and 4.8% of the population were below the poverty line, including 5.9% of those under age 18 and 3.9% of those age 65 or over.
Район
Район – это коммерчески ориентированный район в составе города Черри-Хилл, характеризующийся высокой концентрацией торговых и ресторанных заведений, включающий в себя CDP торгового центра Черри-Хилл и прилегающие к нему коммерческие комплексы, отели, крупные магазины, рестораны и большой региональный торговый центр, расположенный на пересечении трассы 70 и Хэддонфилд-роуд (окружной маршрут 644). Район находится вблизи трасс 38 и 70, а также Хэддонфилд-роуд, и расположен в пределах 20 минут езды от центра Филадельфии и города Камден, штат Нью-Джерси.
The District is a commercially oriented neighborhood within Cherry Hill Township comprising a high concentration of retail and dining entities, containing the Cherry Hill Mall CDP and adjacent commercial plazas, hotels, big box stores, dining amenities, and a large regional strip mall at the intersection of Route 70 and Haddonfield Road (County Route 644). The District is located in the vicinity of Route 38, Haddonfield Road, and Route 70, situated within 20 minutes of Center City, Philadelphia and Camden, New Jersey.