Введение

Округ в округе Камберленд, штат Нью-Джерси, США

Верхний Дирфилд – это округ в округе Камберленд, в штате Нью-Джерси, США. Он входит в состав метрополитенской статистической области Винеланд-Бриджетон, которая охватывает эти города и весь округ Камберленд в статистических целях и является частью долины Делавэр. По данным переписи населения США 2020 года, население округа составляло 7 645 человек.

Округ Верхний Дирфилд был образован 23 февраля 1922 года законом законодательного собрания штата Нью-Джерси из частей округа Дирфилд, на основании результатов референдума, проведенного 3 апреля 1922 года. Округ был назван в честь округа Дирфилд, который, в свою очередь, был назван в честь Дирфилда, штат Массачусетс. Это "сухой" округ, где продажа алкоголя запрещена, что было подтверждено референдумом, прошедшим в 1972 году. В Верхнем Дирфилде нет собственной полиции, и охрана правопорядка осуществляется полицией штата Нью-Джерси.

География

По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 31,39 квадратных миль (81,31 км2), включая 31,24 квадратных миль (80,92 км2) суши и 0,15 квадратных миль (0,39 км2) воды (0,48%). Сили, Сильвер-Лейк и Сансет-Лейк являются неинкорпорированными поселениями и статистически выделенными районами (CDP) в Верхнем Дерфилде. Другие неинкорпорированные поселения, населённые пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Билс Миллс, Делаби, Финли, Френдшип, Граммел Миллс, Хюстед Стейшн, Плезант Гроув, Сибрук, Сили, Сансет, Уотсонс Корнер и Вудруфф. Тауншип граничит с Бриджетоном, Дерфилд Тауншип, Фэрфилд Тауншип и Хопвелл Тауншип в округе Камберленд; и с Алоуэй Тауншип, Питтсгроув Тауншип и Верхним Питтсгроув Тауншип в округе Салем.

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в поселке проживало 7660 человек, насчитывалось 2866 домохозяйств и 2104 семьи. Плотность населения составляла 246,3 человека на квадратную милю (95,1/км²). Общее количество жилых домов составляло 3025, при средней плотности 97,3 на квадратную милю (37,6/км²). Расовый состав включал 74,67% (5720) белых, 12,96% (993) афроамериканцев, 1,27% (97) коренных американцев, 2,65% (203) азиатов, 0,00% (0) уроженцев тихоокеанских островов, 5,38% (412) представителей других рас и 3,07% (235) представителей двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 9,43% (722) от общей численности населения.

Местное самоуправление

Верхний Дерфилдский тауншип управляется в форме тауншипа, являющейся одной из 141 муниципальных образований (из 564) по всему штату Нью-Джерси, использующих данную форму правления – вторую по распространенности в штате. Управляющим органом является комитет тауншипа, состоящий из пяти членов, избираемых непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок, с ротацией мест: каждый год на ноябрьских всеобщих выборах избирается либо одно, либо несколько мест. На ежегодном организационном собрании комитет тауншипа избирает одного из своих членов на должность мэра, а другого – на должность заместителя мэра. По состоянию на 2023 год, в состав комитета тауншипа Верхнего Дерфилда входят мэр Джеймс П. Крилли (Р, срок полномочий в комитете и на посту мэра истекает 31 декабря 2023 года), заместитель мэра Джон Л. Даддарио (Р, срок полномочий в комитете истекает в 2025 году; срок полномочий в качестве заместителя мэра истекает в 2023 году), Скотт Р. Смит (Р, 2024), Томас Р. Сперанза (Р, 2024) и Джозеф Л. Сполтор (Р, 2025).

Федеральное, государственное и окружное представительство

Верхний Дерфилд расположен в 2-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Upper Deerfield Township было зарегистрировано в общей сложности 5179 избирателей, из которых 1296 (25,0%) зарегистрированы как демократы, 1189 (23,0%) – как республиканцы и 2693 (52,0%) – как непартийные. Один избиратель зарегистрирован в другой партии. На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 52,7% голосов (1839 голосов), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 46,2% (1614 голосов), и других кандидатов с 1,1% (37 голосов). Из 5361 зарегистрированных избирателей в городке было подано 3513 бюллетеней (23 бюллетеня признаны недействительными), что составило явку в 65,5%. На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 51,2% голосов (1864 голоса), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 46,5% (1694 голоса). Было подано 3640 бюллетеней среди 5150 зарегистрированных избирателей в городке, что обеспечило явку в 70,7%. На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 54,5% голосов (1842 голоса), опередив демократа Джона Керри, набравшего около 43,2% (1460 голосов). Среди 4734 зарегистрированных избирателей в городке было подано 3377 бюллетеней, что соответствует явке в 71,3%. На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 66,0% голосов (1397 голосов), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 32,5% (687 голосов), и других кандидатов с 1,6% (33 голоса). Из 5158 зарегистрированных избирателей в городке было подано 2147 бюллетеней (30 бюллетеней признаны недействительными), что составило явку в 41,6%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 50,3% голосов (1213 голосов), опередив демократа Джона Корзина (39,8%, 959 голосов) и независимого кандидата Криса Даггетта (7,0%, 169 голосов). Было подано 2411 бюллетеней среди 5064 зарегистрированных избирателей, что дало явку в 47,6%.

Образование

Школы Верхнего Дирфилда обслуживают учащихся государственных школ с дошкольного по восьмой класс. По состоянию на 2020–21 учебный год в районе, состоящем из трех школ, обучалось 820 учеников и 83,2 учителя (в эквиваленте полной занятости), при соотношении учеников и учителей 9,9:1. Школы в районе (с данными Национального центра статистики образования за 2020–21 учебный год) включают школу имени Чарльза Ф. Сибрука с 325 учениками в подготовительном классе 3, школу имени Элизабет Э. Мур с 228 учениками в 4 и 5 классах и школу Вудрафф с 260 учениками в 6–8 классах. Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый класс посещают Региональную среднюю школу Камберленда, которая также обслуживает учащихся из города Дирфилд, города Фэрфилд, города Гринвич, города Хоупвелл, поселка Шило и города Стоу-Крик. По состоянию на 2022–23 учебный год в средней школе обучалось 1124 ученика и 82,0 учителя (в эквиваленте полной занятости), при соотношении учеников и учителей 13,7:1. В районе средней школы действует девятичленный совет по образованию, места в котором распределяются между входящими в его состав муниципалитетами на основе численности населения, при этом каждому муниципалитету гарантируется как минимум одно место; Верхний Дирфилд имеет два места в совете. Учащиеся также имеют право посещать Центр технического образования округа Камберленд в Винеленде, который обслуживает учащихся со всего округа в рамках своих программ профессиональной подготовки на полный рабочий день, предоставляемых бесплатно учащимся, являющимся жителями округа.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в поселке насчитывалось в общей сложности 103,73 мили (167 км) дорог, из которых 29,56 мили (48 км) содержались муниципалитетом, 64,38 мили (104 км) – округом Камберленд и 9,79 мили (16 км) – Департаментом транспорта Нью-Джерси. Маршрут 77 входит из Бриджетона на южной границе поселка и направляется на север через центр поселка на 7,6 мили (12 км) до Верхнего Питтсгроувского поселка на северной оконечности Верхнего Дирфилдского поселка. Маршрут 56 (Landis Avenue) ответвляется от Маршрута 77 вблизи границы поселка с Бриджетоном и направляется на северо-восток на 4,8 мили (8 км) в сторону Питтсгроувского поселка. Окружная дорога 540 (Deerfield Road) проходит через северную четверть поселка на 4,6 мили (7 км) от Хоупвеллского поселка на западе в сторону Питтсгроувского поселка на востоке. Окружная дорога 553 (Южная Вудрафф-Роуд / Восточная Финли-Роуд / Центертон-Роуд) проходит вдоль восточной стороны поселка на 6,6 мили (11 км) от Фэрфилдского поселка на юге в сторону Питтсгроувского поселка в северо-восточном углу. Окружная дорога 552 (Авеню Ирвинга) следует вдоль южной границы поселка на 2,3 мили (4 км) от Бриджетона на западе в сторону Фэрфилдского поселка в юго-восточном углу поселка.

Общественный транспорт

NJ Transit осуществляет перевозки по маршруту 410 между Бриджетоном и Филадельфией, а также по маршруту 553 между Верхним Дирфилдским Тауншипом и Атлантик-Сити.