Кіріспе
Үстіргі Дирфилд қалашығы – Нью-Джерси штатының Камберленд округінде орналасқан қалашық. Ол Винеланд-Бриджетон қалалық статистикалық аймағының құрамына кіреді, бұл аймақ статистикалық мақсаттар үшін осы қалаларды және Камберленд округінің барлық аумағын қамтиды, сондай-ақ Делавэр аңғарының бір бөлігі болып табылады. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалашықтың халқы 7 645 адамды құрайды.
Upper Deerfield Township is a township in Cumberland County, in the U. S. state of New Jersey. It is part of the Vineland Bridgeton metropolitan statistical area, which encompasses those cities and all of Cumberland County for statistical purposes and which constitutes a part of the Delaware Valley. As of the 2020 United States census, the township's population was 7,645,
Upper Deerfield Township was incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on February 23, 1922, from portions of Deerfield Township, based on the results of a referendum held on April 3, 1922. The township was named for Deerfield Township, which in turn was named for Deerfield, Massachusetts. It is a dry town, where alcohol cannot be sold, as affirmed by a referendum passed in 1972. Upper Deerfield does not have its own police force and is protected by the New Jersey State Police.
Үстіргі Дирфилд қалашығы 1922 жылғы 23 ақпанда Нью-Джерси заң шығарушы органының шешімімен, 1922 жылғы 3 сәуірде өткен референдум нәтижелеріне сәйкес, Дирфилд қалашығының бір бөлігінен құрылды. Қалашық Дирфилд қалашығының атымен аталып, ол өз кезегінде Массачусетс штатындағы Дирфилд қаласының атымен аталған. Бұл қала алкоголь сатуға тыйым салынған «құрғақ» қала болып табылады, бұл 1972 жылғы референдумда бекітілген. Үстіргі Дирфилдтің жеке полиция бөлімі жоқ, және оны Нью-Джерси штатының полициясы қорғайды.
Upper Deerfield Township is a township in Cumberland County, in the U. S. state of New Jersey. It is part of the Vineland Bridgeton metropolitan statistical area, which encompasses those cities and all of Cumberland County for statistical purposes and which constitutes a part of the Delaware Valley. As of the 2020 United States census, the township's population was 7,645,
Upper Deerfield Township was incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on February 23, 1922, from portions of Deerfield Township, based on the results of a referendum held on April 3, 1922. The township was named for Deerfield Township, which in turn was named for Deerfield, Massachusetts. It is a dry town, where alcohol cannot be sold, as affirmed by a referendum passed in 1972. Upper Deerfield does not have its own police force and is protected by the New Jersey State Police.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 31,39 шаршы миль (81,31 км2) құрайды, оның ішінде 31,24 шаршы миль (80,92 км2) жер және 0,15 шаршы миль (0,39 км2) су (0,48%) шамасында. Сили, Сильвер Лейк және Сансет Лейк – Үстіңгі Дирфилд округіндегі инкорпорацияланбаған қауымдастықтар және халық санағымен белгіленген аудандар (CDP). Округтің ішінде ішінара немесе толығымен орналасқан басқа да инкорпорацияланбаған қауымдастықтар, жергілікті жерлер мен атаулар: Билс Миллс, Делаби, Финли, Френдшип, Граммел Миллс, Хастед Станция, Плезант Гроув, Сибрук, Сили, Сансет, Уотсонс Корнер және Вудруфф. Округ Бриджетон, Дирфилд округі, Фэрфилд округі және Хопвелл округімен (Камберленд округінде); және Аллоуэй округі, Питтсгроув округі және Жоғарғы Питтсгроув округімен (Селем округінде) шектеседі.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл округте 7,660 адам, 2,866 шаруашылық және 2,104 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 246,3 адам (95,1/км²) шамасында болды. 3,025 тұрғын үй болды, олардың тығыздығы бір шаршы мильге 97,3 (37,6/км²) құрады. Этностық құрамы: 74,67% (5,720) ақ нәсілді, 12,96% (993) қара немесе афроамерикалық, 1,27% (97) жергілікті американдықтар, 2,65% (203) азиялықтар, 0,00% (0) Тынық мұхиты аралдарынан, 5,38% (412) басқа нәсілдер және 3,07% (235) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латын американдықтары халықтың 9,43% (722) құрады.
Жергілікті билік
Үстіргі Дирфилд қалашығы Нью-Джерси штатының қалашық басқару түріне сәйкес басқарылады, бұл түрін қолданатын штат бойынша 141 қалашықтың (барлығы 564-тің ішінде) бірі, және штат бойынша екінші ең көп таралған басқару түрі. Басқарушы орган – бес мүшеден тұратын қалашық комитеті, оның мүшелері сайлаушылармен тікелей партиялық сайлауда үш жылдық мерзімге сайланады, мерзімдер кезең-кезеңмен жаңаланады, әр жылғы қарашадағы жалпы сайлауда бір немесе бірнеше орын сайлауға ұсынылады. Жыл сайынғы қайта ұйымдастыру отырысында қалашық комитеті өз мүшелерінен біреуін қала әкімі, екіншісін қала әкімінің орынбасары етіп тағайындайды. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Үстіргі Дирфилд қалашығы комитетінің құрамына: қала әкімі Джеймс П. Крилли (Р, комитет мүшесі және қала әкімі ретіндегі өкілеттігі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады), қала әкімінің орынбасары Джон Л. Даддарио (Р, комитет мүшесі ретіндегі өкілеттігі 2025 жылға дейін, қала әкімінің орынбасары ретіндегі өкілеттігі 2023 жылға дейін), Скотт Р. Смит (Р, 2024), Томас Р. Сперанза (Р, 2024) және Джозеф Л. Сполтор (Р, 2025) кіреді.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Жоғарғы Дирфилд қалашығы 2-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 3-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Саясат
2011 жылдың наурызында Үстіңгі Дирфилд қалашығында барлығы 5 179 тіркелген сайлаушы болды, олардың 1296-сы (25,0%) Демократтар партиясына, 1189-ы (23,0%) Республикалық партияға және 2693-і (52,0%) партияға мүше емес ретінде тіркелген. Бір сайлаушы басқа партияға тіркелген. 2012 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Митт Ромни 52,7% дауыс (1839 дауыс) алды, бұл Демократ Барак Обама алған 46,2% (1614 дауыс) және басқа кандидаттар алған 1,1% (37 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қалашықтың 5361 тіркелген сайлаушысы берген 3513 бюллетеньнің ішінде (23 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 65,5% құрады. 2008 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джон Маккейн 51,2% дауыс (1864 дауыс) алды, бұл Демократ Барак Обама алған 46,5% (1694 дауыс) көрсеткішінен асып түсті. Қалашықтағы 5150 тіркелген сайлаушының арасында 3640 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 70,7% болды. 2004 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джордж Буш 54,5% дауыс (1842 дауыс) алды, бұл Демократ Джон Керри алған 43,2% (1460 дауыс) көрсеткішінен жоғары. Қалашықтағы 4734 тіркелген сайлаушының арасында 3377 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 71,3% құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 66,0% дауыс (1397 дауыс) алды, бұл Демократ Барбара Буоно алған 32,5% (687 дауыс) және басқа кандидаттар алған 1,6% (33 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қаланың 5158 тіркелген сайлаушысы берген 2147 бюллетеньнің ішінде (30 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 41,6% құрады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 50,3% дауыс (1213 дауыс) алды, бұл Демократ Джон Корзин алған 39,8% (959 дауыс) және тәуелсіз кандидат Крис Даггет алған 7,0% (169 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қаланың 5064 тіркелген сайлаушысы берген 2411 бюллетеньмен сайлауға қатысу деңгейі 47,6% құрады.
Білім
Жоғарғы Дирфилд қалашығының мектептері балабақшадан сегізінші сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет көрсетеді. 2020–21 оқу жылында үш мектептен тұратын ауданда 820 оқушы және 83,2 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 9,9:1 құрады. Аудан мектептері (Білім беру статистикасы ұлттық орталығының 2020–21 оқу жылындағы тіркелу деректері бойынша): Чарльз Ф. Сибрук мектебінде 325 оқушы (балабақша тобы 3-тен бастап), Элизабет Е. Мур мектебінде 228 оқушы (4- және 5-сыныптарда) және Вудруфф мектебінде 260 оқушы (6-дан 8-сыныпқа дейін) оқиды. 9-дан 12-сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушылары Камберленд аймақтық орта мектебінде оқиды, ол сонымен қатар Дирфилд қалашығы, Фэрфилд қалашығы, Гринвич қалашығы, Хопвелл қалашығы, Шило ауданы және Стоу Крик қалашығының оқушыларына да қызмет көрсетеді. 2022–23 оқу жылында орта мектепте 1124 оқушы және 82,0 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 13,7:1 құрады. Орта мектеп округінің білім беру кеңесінде тоғыз мүше бар, кеңес орындары халық санына сәйкес құрамына кіретін муниципалитеттерге бөлінеді, әр муниципалитетке кемінде бір орын беріледі; Жоғарғы Дирфилд қалашығында кеңесте екі орын бар. Студенттер сондай-ақ Винлендтегі Камберленд округінің техникалық білім беру орталығына қатыса алады, ол округтің барлық студенттеріне арналған толық уақытты техникалық оқу бағдарламаларын ұсынады, бұл бағдарламалар округ тұрғындары үшін тегін.
Charles F. Seabrook School with 325 students in grades PreK 3,
Elizabeth E. Moore School with 228 students in grades 4 5 and
Woodruff School with 260 students in grades 6 8. Public school students in ninth through twelfth grades attend Cumberland Regional High School, which also serves students from Deerfield Township, Fairfield Township, Greenwich Township, Hopewell Township, Shiloh Borough and Stow Creek Township. As of the 2022–23 school year, the high school had an enrollment of 1,124 students and 82.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.7:1. The high school district has a nine member board of education, with board seats allocated to the constituent municipalities based on population, with each municipality assigned a minimum of one seat; Upper Deerfield Township has two seats on the board. Students are also eligible to attend Cumberland County Technical Education Center in Vineland, serving students from the entire county in its full time technical training programs, which are offered without charge to students who are county residents.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы аймақта барлығы 103,73 миль (167 км) жол болды, оның ішінде 29,56 миль (48 км) муниципалитет тарапынан, 64,38 миль (104 км) Камберленд округі тарапынан және 9,79 миль (16 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан күтілді. 77 тас жолы Бриджиттон қаласынан аймақтың оңтүстік шекарасынан кіріп, аймақтың ортасынан солтүстікке қарай 7,6 миль (12 км) бойымен Үстіңгі Дирфилд аймағының солтүстік шетіндегі Үстіңгі Питтсгроув аймағына дейін созылады. 56 тас жолы (Ландис даңғылы) 77 тас жолынан Бриджиттонмен шекараға жақын жерде бөлініп, Питтсгроув аймағына қарай солтүстік-шығысқа қарай 4,8 миль (8 км) жүреді. 540 округтік жолы (Дирфилд жолы) аймақтың солтүстік бөлігінен 4,6 миль (7 км) бойымен батыстағы Хопвелл аймағынан шығыстағы Питтсгроув аймағына дейін өтеді. 553 округтік жолы (Оңтүстік Вудрафф жолы / Шығыс Финли жолы / Центертон жолы) аймақтың шығыс жағында оңтүстіктегі Фэрфилд аймағынан солтүстік-шығыс бұрышындағы Питтсгроув аймағына дейін 6,6 миль (11 км) бойымен созылады. 552 округтік жолы (Ирвинг даңғылы) аймақтың оңтүстік шекарасынан батыстағы Бриджиттоннан аймақтың оңтүстік-шығыс бұрышындағы Фэрфилд аймағына қарай 2,3 миль (4 км) бойымен жүреді.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit Бриджетон мен Филадельфия қалалары арасындағы 410 маршрутында және Үстіңгі Дирфилд елді мекені мен Атлантик-Сити қаласы арасындағы 553 маршрутында қызмет көрсетеді.