Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коллекция неизданных записей Брайана Уилсона.
the collection of unreleased recordings by Brian Wilson
The Bedroom Tapes – 18-й студийный альбом американской певицы и автора песен Карли Саймон, выпущенный лейблом Arista Records 16 мая 2000 года. Альбом получил широкое признание критиков после выхода, и Саймон продвигала его, выступая на многих телевизионных шоу, в частности, в программе «Доброе утро, Америка», где 19 мая 2000 года она дала концерт в Брайант-парке, представив песни с альбома, а также некоторые из своих классических хитов, такие как "You're So Vain" и "Nobody Does It Better". Несмотря на положительные отзывы, альбом вскоре стал недоступен для покупки. В 2002 году Саймон выпустила лимитированное издание The Bedroom Tapes с двумя бонусными треками: "Grandmother's House" и "Sangre Dolce". Тираж издания составил всего 100 экземпляров. Позже Саймон включила "Sangre Dolce" в свой альбом This Kind of Love (2008). Открывающий трек, "Our Affair", был ремикширован Ричардом Перри и вошел в саундтрек к фильму Bounce 2000 года режиссера Дона Руса с Гвинет Пэлтроу и Беном Аффлеком в главных ролях. 6 апреля 2015 года Саймон переиздала альбом в виде специального издания на CD с двумя бонусными треками: "When Manhattan Was a Maiden" и вышеупомянутым "Grandmother's House". Переиздание было осуществлено при поддержке C'est Music и Carly Simon Vintage Line и доступно исключительно на официальном сайте Саймон.
The Bedroom Tapes is the 18th studio album by American singer songwriter Carly Simon, released by Arista Records, on May 16, 2000. The album received widespread critical acclaim upon release, and Simon promoted it through many television appearances; notably on Good Morning America, where she performed a concert in Bryant Park on May 19, 2000, which featured songs from the album, as well as some of her classic hits, such as "You're So Vain" and "Nobody Does It Better". Despite the warm reception, the album soon went out of print. In 2002, Simon released autographed limited editions of The Bedroom Tapes, with two bonus tracks: "Grandmother's House" and "Sangre Dolce". The release was limited to only 100 copies. Simon later included "Sangre Dolce" on her 2008 album This Kind of Love. The opening track, "Our Affair", was remixed by Richard Perry and featured on the soundtrack album of the 2000 Don Roos film Bounce, starring Gwyneth Paltrow and Ben Affleck. On April 6, 2015, Simon re released the album as a special edition CD with two bonus tracks: "When Manhattan Was a Maiden" and the aforementioned "Grandmother's House". Produced by C'est Music, the re release was through the Carly Simon Vintage Line, and can be purchased exclusively through Simon's official website.
Прием
The Bedroom Tapes получили подавляющее большинство положительных отзывов после выхода, и многие музыкальные критики назвали его одним из величайших произведений Карли Саймон. Маккензи Уилсон из AllMusic отметила, что Саймон "звучит так же искренне, как в 1975 году на Playing Possum, и так же трогательно, как в 1987 году на Coming Around Again, но при этом она свежа. Несмотря на свой возраст, ей за пятьдесят, она по-прежнему очаровательна", и заключила: "The Bedroom Tapes – это чистое искусство, и Карли Саймон вновь доказывает свою зрелость. Хотя, конечно, слушатели и так это знали". Billboard назвал альбом "пиром для поклонников умной и изысканной поп-музыки" и написал: "С первой за пять лет коллекцией оригинальных песен Саймон напоминает молодым исполнителям, которые постоянно черпают идеи из её классических записей, как это делается на самом деле", и заключил: "В эпоху, когда в чартах доминирует упрощенная музыка, коммерческий успех The Bedroom Tapes трудно предсказать. Но нельзя не восхищаться и уважать Саймон за её стремление постоянно повышать творческий уровень и за то, что она является таким сильным примером для молодых авторов песен". Rolling Stone назвал альбом "потрясающим", отметив: "Её умение сочетать великолепные поп-мелодии и талантливую лирику остаётся неповторимым. Карли Саймон на The Bedroom Tapes сияет". NY Daily News назвала альбом "одним из её лучших", заявив: "The Bedroom Tapes возвращает Саймон к остроумным наблюдениям и бесстрашной откровенности, характерным для её лучших работ 70-х". The Miami Herald написала: "Взрослые ликуют. Мало какие альбомы способны так тронуть сердце и заставить задуматься, как эта жемчужина". Us Weekly отметила: "Эти обезоруживающе личные песни – чистый катарсис. Зачем нужны группы поддержки? The Bedroom Tapes – это элегантная работа от одной из первых исповедниц в поп-музыке".
The Bedroom Tapes received overwhelmingly positive reviews upon release, with many music critics deeming it one of Simon's greatest works. Writing for AllMusic, MacKenzie Wilson said Simon "is as raw as she was on 1975's Playing Possum and just as sweet as 1987's Coming Around Again, but Simon is fresh. Although in her mid fifties, she is still a charmer," concluding "The Bedroom Tapes is pure, and Carly Simon proves herself to be well grounded. Not that listeners didn't already know that." Billboard called the album "A feast for fans of intelligent, richly crafted pop music," and wrote: "With her first collection of original compositions in five years, Simon reminds the young wannabes who continually crib her classic recordings for ideas how it's really done," and concluded "At a time when more simplistic fare dominates the charts, the commercial future of The Bedroom Tapes is hard to predict. But ya gotta love and respect Simon for her commitment to continually raising the creative bar and for serving as such a strong role model for young tunesmiths." Rolling Stone called it "A bang up album. Her balance of excellent pop thrills and writing remains singular. The Carly Simon of The Bedroom Tapes shines." NY Daily News called it "one of her best albums", stating "The Bedroom Tapes finds Simon returning to the sharp eyed commentary and unflinching candor of her best loved work of the 70's." The Miami Herald wrote "Adults rejoice. Few albums manage to touch the heart and challenge the brain as this gem does." Us Weekly stated "These disarmingly personal songs are pure catharsis. Who needs support groups? The Bedroom Tapes is classy work from one of pop's original confessors."
Список треков
Кредиты составлены на основе информации из буклета альбома.