Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская баскетболистка и комментатор.
American women's basketball player and commentator
Ранние годы и образование
Кайт Лорен Кристенсен родилась в Лейквью, штат Орегон, у Рэнди и Кэти Кристенсен. Она посещала среднюю школу Модок в Алтурасе, Калифорния, и окончила её в 1998 году.
Kayte Lauren Christensen was born in Lakeview, Oregon to Randy and Cathy Christensen. She attended Modoc High School in Alturas, California and graduated in 1998.
Статистика UC Santa Barbara
Она провела четыре сезона в составе «Меркури», прежде чем 24 марта 2006 года подписала контракт с «Хьюстон Кометс». По окончании сезона 2006 года Кристенсен стала свободным агентом, пока 8 марта 2007 года не подписала контракт с «Чикаго Скай». 20 мая 2008 года она была отчислена из «Чикаго Скай» из-за пропущенных игр в связи с рецидивирующей травмой спины. Кристенсен дважды становилась лауреатом награды WNBA Offseason Community Assist Award – в 2003 и 2004 годах.
Source She spent four seasons with the Mercury before she signed with the Houston Comets on March 24, 2006. After the 2006 season ended, Christensen became a free agent until she signed a contract with the Chicago Sky on March 8, 2007. She was released from the Chicago Sky on May 20, 2008 after missing games due to a recurring back injury. Christensen has twice been the recipient of the WNBA Offseason Community Assist Award, first in 2003 and second in 2004.
Карьера спортивного комментатора
Кристинсен работала спортивным комментатором женского баскетбола команды "Аризона Стэйт Сан Девилс" (Arizona State Sun Devils) начиная с 2003 года, для сети "Сан Девил Спортс Нетворк" на NBC 1190 AM. Она работала репортером у площадки для "Сакраменто Кингз" (NBA) во время трансляций Comcast SportsNet на арене Sleep Train Arena. В мае 2010 года ее заменил Джим Грей. Она вернулась к работе у площадки в сезоне "Кингз" 2013–14. Перед началом сезона НБА 2021–22 "Кингз" объявили, что Кристинсен заменит Дага Кристи в качестве аналитика телевизионных трансляций команды. Она также работала аналитиком женского баскетбола для ESPN и ESPNU, корреспондентом в социальных сетях для "Финикс Санз" и продюсером по работе с социальными сетями для The Arizona Republic.
Christensen served as the Arizona State Sun Devils women's basketball radio color analyst, beginning in 2003, for the Sun Devil Sports Network on NBC 1190 AM. Christensen served as a courtside reporter for the NBA's Sacramento Kings during Comcast SportsNet broadcasts at Sleep Train Arena. In May 2010, she was replaced by Jim Gray. She returned to her courtside role in the Kings' 2013–14 season. Prior to the start of the 2021 22 NBA season the Kings announced that Christensen would replace Doug Christie as the team's television broadcast color analyst. She also has worked as a women's basketball color analyst for ESPN and ESPNU, a social media correspondent for the Phoenix Suns, and a social media engagement producer for The Arizona Republic.
Общественная дипломатия
В июне 2011 года Кристенсен отправилась в Венесуэлу в качестве спортивного посланника SportsUnited при Государственном департаменте США. В этой роли она работала вместе с Дарвином Хэмом, проводя баскетбольные тренировки для 300 молодых людей из неблагополучных районов и встречаясь с венесуэльскими спортивными официальными лицами. Таким образом, Кристенсен способствовала реализации миссии SportsUnited по укреплению взаимопонимания и вовлечению через спорт.
In June 2011, Christensen traveled to Venezuela as a SportsUnited Sports Envoy for the U. S. Department of State. In this function, she worked with Darvin Ham to conduct basketball clinics for 300 youth from underserved areas and met with Venezuelan sports officials. In so doing, Christensen helped contribute to SportsUnited's mission to promote greater understanding and inclusion through sport.