Введение

Район в округе Монмут, штат Нью-Джерси, США, и населённый пункт в округе Глостер.

Ред-Банк — район в округе Монмут, в штате Нью-Джерси, США. Основанный в 1908 году, этот населённый пункт расположен на реке Невезинк, которая исторически служила основным транспортным путем к океану и другим портам. Ред-Банк входит в состав Нью-Йоркской агломерации и является городом-спутником Нью-Йорка. По данным переписи населения США 2020 года, население района составляло 12 936 человек. В переписи 2020 года Ред-Банк занял четвёртое место по плотности населения среди муниципалитетов округа Монмут. Название района происходит от красной почвы вдоль реки Невезинк. Центр Ред-Банка известен своими многочисленными местными и известными предприятиями, включая Garmany, Urban Outfitters и Tiffany & Co., расположенными на Брод-стрит и в её окрестностях. В течение года здесь проводится множество ежегодных мероприятий, таких как Международный фестиваль пива, вина и еды, длительная распродажа на тротуарах, фермерский рынок, фестиваль независимого кино, фестиваль устриц и пива Guinness на Ред-Банке, парад на Хэллоуин и церемония зажжения праздничной иллюминации города.

История

Красный берег был заселен коренными народами на протяжении тысяч лет. Территория современного Красного Берега принадлежала алгонкиноязычным индейцам Ленапе, которых англичане также называли Делавэрами. Ленапе жили в районе между реками Навезинк и Шрусбери, который они называли Наварумсанк. Коренные американцы свободно торговали с европейскими поселенцами из Англии и Голландской Республики в середине XVII века, которые приобретали землю в этом районе. Первоначально входивший в состав "Shrewsbury Towne", Ред-Бэнк получил свое название в 1736 году, когда Томас Морфорд продал Джозефу Френчу "участок земли площадью более трех акров на западной стороне дороги, ведущей к Красному берегу". Английские колонисты начали заселять Ред-Бэнк в XVII веке, и он стал центром судостроения. Население быстро росло после 1809 года, когда было налажено регулярное пассажирское сообщение с Манхэттеном. В XX веке Ред-Бэнк был важным культурным, экономическим и политическим центром округа Монмут, пока ему не помешал экономический спад, начавшийся в 1987 году. В этот период экономика города, основанная главным образом на розничной торговле, пришла в упадок из-за скандала с недвижимостью. Местные обозреватели и градостроители называли город "Мертвым банком". Начиная примерно с 1991 года, в соответствии с Законом штата Нью-Джерси о развитии и перепланировке, городские власти санкционировали создание RiverCenter Red Bank для управления перепланировкой в пределах специального района улучшения. RiverCenter сохраняет полномочия по управлению и перепланировке определенного центрального делового района, который включает Брод-стрит от почтового отделения до Марин-парка и от Мэпл-авеню до квартала к востоку от Брод-стрит. Было реализовано несколько проектов по благоустройству, включая улучшение указателей, создание удобных для пешеходов тротуаров и освещения, разработку единого дизайн-проекта для Мейн-стрит и других основных магистралей, а также улучшение состояния парковок с помощью озеленения. Первоначально предлагаемый район был больше и включал коммерческие зоны к западу от Мэпл-авеню, в том числе исторические здания, The Galleria и Шрусбери-авеню. Однако некоторые владельцы недвижимости в этом районе возражали против уплаты специального налога. Планы по расширению района продвигались вперед, но сопротивление усиливалось. Предложенный район был изменен, чтобы исключить несогласных, и принятый район заканчивается на Мэпл-авеню.

География

По данным Бюро переписи населения США, площадь боро составляет 2,16 квадратных мили (5,58 км2), включая 1,75 квадратных мили (4,52 км2) суши и 0,41 квадратных мили (1,06 км2) воды (18,98%). Ред-Бэнк граничит с муниципалитетами округа Монмут: Фэр-Хейвен, Литтл-Силвер, Миддлтаун, Шрусбери и Тинтон-Фоллс.

Климат

Климат Ред-Банка влажный субтропический (Cfa).

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в боро насчитывалось 12 206 человек, 4 929 домохозяйств и 2 469 семей. Плотность населения составляла 7 019,1 человека на квадратную милю (2 710,1/км²). На территории находилось 5 381 единица жилья со средней плотностью 3 094,4 на квадратную милю (1 194,8/км²). Расовый состав был следующим: 63,20% (7 714) – белые, 12,42% (1 516) – афроамериканцы, 0,97% (118) – коренные американцы, 1,85% (226) – азиаты, 0,11% (13) – жители островов Тихого океана, 18,56% (2 265) – представители других рас и 2,90% (354) – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составила 34,39% (4 198) от общей численности населения.

Рабочие места

По состоянию на 2019 год в Ред-Бэнке насчитывалось 11 325 рабочих мест в различных секторах, таких как розничная торговля, здравоохранение, строительство, общественное питание, искусство и развлечения, гостиничный бизнес и другие. К 2022 году крупнейшим работодателем является медицинский центр Ривервью, в котором работают 1450 человек. Крупнейшими работодателями после больницы являются Super Foodtown, Colliers Engineering & Design, Arrow Limousine Worldwide, Oceanfirst Financial Corp., Torcon, Seals Eastern Inc., Molly Pitcher Inn, Giordano, Halleran & Ciesla, а также католическая средняя школа Ред-Бэнк. Большинство рабочих мест сосредоточено вдоль четырех коммерческих коридоров, особенно в районе центра города и железнодорожной станции. Ред-Бэнк был показан в эпизоде "The Sidewalk Stash" реалити-шоу Comic Book Men, вышедшем 11 ноября 2012 года. Город считается центром художественной жизни и является домом для Совета по искусству округа Монмут, а также нескольких художественных и фотогалерей. Во многих заведениях Ред-Бэнка проходят живые выступления, театральные постановки и кинопоказы, в том числе в Театре графа Бейси, названном в честь графа Бейси, родившегося в Ред-Бэнке, в кинотеатрах Basie Center Cinemas и в Театре двух рек. На сцене Театра графа Бейси выступали Брюс Спрингстин, Bon Jovi, The Beach Boys, Дэвид Седарис, Трейси Морган, Боб Ньюхарт, Foreigner, Энди Уильямс, Брайан Сетцер и Би Би Кинг. 30 апреля 2005 года Театральная компания "Две реки" открыла большое театральное пространство – Театр "Две реки", на сцене которого выступали такие артисты, как Хасан Минхадж. Брюс Спрингстин снял свой специальный выпуск VH1 Storytellers в 2005 году именно в этом театре. Кинотеатр Basie Center Cinemas (ранее известный как Театр Мариона Хубера), также управляемый Театральной компанией "Две реки", представляет собой камерный театр, вмещающий около 100 зрителей. Брод-стрит – одна из центральных улиц города, известная своими роскошными рождественскими украшениями в праздничный сезон. Улица закрывается для движения во время бесплатного концерта, спонсируемого Holiday Express, после чего вновь зажигаются огни. Ежегодно эти представления посещают до 7000 человек. В Ред-Бэнке проводится фестиваль джаза и блюза в партнерстве с обществом джаза и блюза Jersey Shore. "Первая ночь" – фестиваль искусств и развлечений в канун Нового года – является мероприятием в Ред-Бэнке, призванным предложить альтернативу мероприятиям, связанным с употреблением алкоголя. Каждый год с 1960 по 2011 год 3 июля, накануне Дня независимости, с реки Навесинк возле Ред-Бэнка запускался фейерверк. "KaBoomFest" проводился в Marine Park, где местные группы и торговцы собирались на масштабное мероприятие. В 2010 году на 51-м ежегодном фестивале его посетило до 150 000 зрителей. Среди музыкальных групп из Ред-Бэнка – альтернативная рок-группа Young Rising Sons.

Спорт

В 1998 году арсенал "Красный берег" был переоборудован в ледовую арену. Он является домашней площадкой для молодежной хоккейной команды Red Bank Generals. George Sheehan Classic стартовал в 1981 году как Asbury Park 10K Classic и быстро стал одним из крупнейших забегов по шоссе в стране. В 1994 году забег был перенесен в Ред-Бэнк и переименован в честь Джорджа А. Шихана, известного писателя, философа и врача, работавшего в этом районе. Журнал Runner's World включил забег в список 100 лучших дорожных забегов, а The New York Times назвал его лучшим мемориальным забегом в Нью-Джерси. Забег 2012 года, сокращенный до 5 км, привлек почти 1300 участников. В январе 2018 года FC Monmouth объявил, что парк Count Basie Park в Ред-Бэнке станет домашним стадионом команды в ее первом сезоне. Владельцы команды выбрали парк, основываясь на центральном расположении Ред-Бэнка в округе как с географической точки зрения, так и с точки зрения местной экономики, а также на том, что до стадиона будет легко добраться на автомобиле и общественном транспорте – по железной дороге и автобусным маршрутам NJ Transit.

Парки и зоны отдыха

На Красном берегу есть восемь парков, и планируется создание еще одного к 2023 году. Самый большой из них – парк графа Бейси, в котором есть бейсбольные поля, баскетбольные площадки, детские игровые площадки, беговая дорожка, небольшая тропа вдоль пруда Мохок и туалеты. Eastside Park – единственный парк, расположенный к востоку от Брод-стрит, и включает в себя детскую игровую площадку, футбольное поле, поле для софтбола, баскетбольную площадку, теннисные корты, скамейки, столы для пикника, пешеходные дорожки, газон и туалеты. Вдоль реки Навесинк расположены три парка: Морской парк с детской игровой площадкой, скамейками, лодочным бассейном, столами для пикника, газоном и туалетами; Парк Риверсайд Гарденс с пикниковыми столами, скамейками, набережной, газоном и туалетами; и Парк Мейпл Коув с газоном и спуском для каяков. Природная зона Беллхейвен расположена вдоль реки Свимминг-Ривер и включает в себя точку доступа для черепах, детскую игровую площадку, стол для пикника, скамейки и газон. В городе есть два небольших парка вдоль улиц: парк Джонни Джаз с тропой, скамейками и газоном, и парк ветеранов с пушкой времен Второй мировой войны, флагштоком и газоном. Хотя протяженность береговой линии Ред-Бэнка составляет 6 километров, лишь небольшая ее часть доступна для публики. Единственные существующие набережные находятся в Морском парке, Парке Риверсайд Гарденс, Мейпл Коув, а также частные пешеходные дорожки у гостиниц Molly Pitcher Inn и Oyster Point, и в кондоминиумах. У Ред-Бэнка есть долгосрочный план соединить всю береговую линию одной большой общедоступной набережной. Два основных приоритета – соединение набережных между Морским парком и Парком Риверсайд Гарденс, а также соединение Природной зоны Беллхейвен с будущим парком Сансет-авеню. Город также работает над тем, чтобы сделать участок береговой линии, принадлежащий Медицинскому центру Риверфронт, общедоступным. Монмутский яхт-клуб, Морской парк и причалы гостиницы Molly Pitcher обеспечивают доступ к реке Навесинк, а оттуда – к Санди-Хуку и Национальной зоне отдыха Gateway, побережью Джерси и Атлантическому океану.

Местное самоуправление

С 1 июля 2023 года Ред-Банк управляется в соответствии с формой правления, установленной Законом Фолкнера (совет-менеджер); форма муниципального управления использовалась с момента образования боро в 1908 году, и срок полномочий всех членов, занимавших должности при прежней форме правления, истек в июне 2023 года. Руководящий орган состоит из мэра и шести членов городского совета, все из которых избираются на всеобщих непартийных выборах на четырехлетний срок (после первоначальных выборов). На муниципальных выборах в мае 2023 года были избраны мэр и члены совета по новой форме правления, при этом места в совете были распределены случайным образом, так что четыре члена совета имеют двухлетний срок полномочий, а два – четырехлетний. В июле 2023 года совет проголосовал за перенос выборов на ноябрь, в связи с чем четыре места в совете будут избираться в ноябре 2025 года, а мэр и два других места в совете – в ноябре 2027 года, с сохранением этого цикла в нечетные годы; переход на ноябрьские выборы повлек за собой изменение месяца окончания срока полномочий членов совета, избранных в 2023 году, с июня на декабрь. По состоянию на 2023 год мэром Ред-Банка является Уильям Дж. Портман, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются Кристина Бонатакис (срок полномочий истекает в 2025 году), Дэвид Кэссиди (2025 год), Нэнси Фэйси Блэквуд (2027 год), Бен Форест (2025 год), Лаура Джаннон (2025 год) и Кейт Тригьяно (2027 год), все из которых были избраны единым списком "Red Bank's Ready" на выборах в мае 2023 года.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Ред-Бэнк входит в 6-й избирательный округ Конгресса и является частью 11-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Образование

Общественные школы округа Ред-Бэнк обслуживают учащихся с дошкольного по восьмой класс. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 1434 ученика и 110 учителей (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 13,0:1. Школы округа (с данными о приеме на 2018–19 учебный год из Национального центра статистики образования) включают начальную школу Ред-Бэнк, где обучается 644 ученика с дошкольного по четвертый класс, и среднюю школу Ред-Бэнк, где обучается 648 учеников с четвертого по восьмой класс. Для обучения в девятом–двенадцатом классах учащиеся государственных школ посещают региональную среднюю школу Ред-Бэнк, которая также обслуживает учащихся из Литтл-Сильвера и Шрусбери-Боро, а также учащихся из академических программ округа из других населенных пунктов, имеющих право посещать школу на платной основе. Учащиеся из других муниципалитетов округа Монмут имеют право посещать среднюю школу для участия в программе исполнительских искусств, приём осуществляется на конкурсной основе. В округе пять избранных представителей в девятичленном совете по образованию. По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1208 учеников и 119,6 учителей (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,1:1. Red Bank Charter School – это государственная школа для учащихся с детского сада по восьмой класс, которая работает на основании устава Департамента образования штата Нью-Джерси, принимает учащихся и получает финансирование из части налогов на недвижимость, как и типичная государственная школа. Она не взимает плату за обучение и функционирует независимо от государственной школьной системы, имея отдельный школьный совет. Учащиеся отбираются для зачисления в чартерную школу на основе ежегодной лотереи, открытой для всех учащихся школьного возраста, проживающих в Ред-Бэнке. Другие школы в Ред-Бэнке включают католическую среднюю школу Ред-Бэнк и начальную школу Святого Джеймса, католические школы, связанные с приходом Святого Джеймса и находящиеся под управлением Римско-католической епархии Трентона.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в боро было 29,86 миль (48 км) дорог, из которых 23,09 миль (37 км) содержались муниципалитетом, 5,25 миль (8 км) – округом Монмут, а 1,52 миль (2 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Маршрут 35 проходит с севера на юг через боро, а CR 520 проходит через юго-восточную часть территории. Ред-Бэнк также расположен в 3 км к востоку от развязки 109 Garden State Parkway.

Общественный транспорт

Пассажирские поезда NJ Transit доступны на станции Ред-Бэнк. Пригородное сообщение осуществляется по линии Северного побережья Нью-Джерси, предлагающей экспресс- и местные рейсы. Дизельное сообщение курсирует от терминала Хобокен до Бэй-Хед, штат Нью-Джерси. Электрифицированное сообщение курсирует от станции Пенн до Лонг-Бранча, штат Нью-Джерси, где заканчивается электрифицированный участок линии. К станциям на среднем участке относятся станция Ньюарк Пенн, станция Международного аэропорта Ньюарк Либерти и Secaucus Junction. Автобусное сообщение через Ред-Бэнк обеспечивают компании Academy Bus (экспресс-маршруты в Нью-Йорк) и Veolia Transport, выполняющие маршруты по контракту с NJ Transit. Местное автобусное сообщение осуществляется по маршрутам № 831, 832, 834 и 838.

Здравоохранение

Медицинский центр Ривервью – это больница интенсивной терапии на 476 коек, основанная в 1928 году как больница Ред-Бэнк.

В СМИ

Несколько мелодий, написанных и/или прославленных графом Бейси, содержат название города в своем названии, включая "Red Bank Boogie" и "The Kid from Red Bank". Бейси родился и вырос в Ред-Бэнке, начав там свою музыкальную карьеру. Бронзовый бюст ему был заказан в ознаменование его 100-летия в 2004 году и установлен на площади перед железнодорожной станцией Ред-Банк. В своем эссе 1942 года "Воспоминания о наемном работнике" юморист Джеймс Тёрбер вспоминает, как его городской редактор отправил его в Ред-Банк по наводке о том, что "в Ред-Банке в снегу растут фиалки". Предварительно позвонив начальнику полиции города, Тёрбер получает от сержанта дежурной части ответ: "У нас тут спокойно". Некоторые фильмы Кевина Смита, который жил в Ред-Банке, когда начинал свою карьеру режиссера, частично снимались там, в том числе "В погоне за Эми", "Догма" и "Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар". Магазин комиксов Кевина Смита, Jay and Silent Bob's Secret Stash, который служил декорацией для реалити-шоу AMC "Мастера комиксов", также находится в Ред-Банке, по адресу Брод-стрит, 65. Смит и View Askew Productions также ежегодно проводят киномарафон Vulgarthon в различных кинотеатрах вокруг Ред-Банка.