Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кенсингтонский округ, или Кенсингтонский округ Северных Свобод, был одним из двадцати девяти муниципалитетов, образовавших округ Филадельфия, штат Пенсильвания, США, до принятия Акта о консолидации 1854 года, когда он вошёл в состав расширенного города Филадельфия. Примерно северной границей округа была Лехай-авеню, западной – Германтаун-авеню и 6-я улица, южной – Кохоксинк-Крик, а северо-восточной – линия, образованная Фрэнкфорд-авеню, Норрис-стрит и Йорк-стрит. Восточной границей была река Делавэр. Сегодня эта территория включает районы Филадельфии Олд Кенсингтон, Вест Кенсингтон и Фиштаун, а также части районов Людлоу, Хартранфт, Фэйрхилл, Северные Свободы и современного Кенсингтона. Кенсингтонский округ был самоуправляемым в период с 1820 по 1854 год.
Kensington District, or The Kensington District of the Northern Liberties, was one of the twenty nine municipalities that formed Philadelphia County, Pennsylvania, United States prior to the enactment of the Act of Consolidation, 1854, when it became incorporated into the newly expanded City of Philadelphia. Lehigh Avenue roughly bounded the district to the north; Germantown Avenue and 6th Street to the west; Cohocksink Creek to the south; and an L shaped line formed by Frankford Avenue, Norris Street, and York Street to its northeast. The Delaware River was the eastern boundary. Today the area would include the Philadelphia neighborhoods of Olde Kensington, West Kensington and Fishtown, as well as portions of the neighborhoods of Ludlow, Hartranft, Fairhill, Northern Liberties and the current Kensington. The District of Kensington was a self governing district between the years 1820 and 1854.
История
Капитан Энтони Палмер изначально заложил Кенсингтон как город в 1730-х годах. Палмер, английский торговец родом с Барбадоса, прибыл в колониальную Пенсильванию около 1704 года, инвестируя в землю и продолжая свои коммерческие интересы. Впоследствии он занялся политикой и был приглашен в Пенсильванский совет, что и сделал к 1710 году. Когда местный трактирщик Уортингтон выставил на продажу старый особняк Фэрмена в 1729 году, Палмер приобрел особняк и окружающие 191,5 акра земли и начал планировать свой город Кенсингтон, продавая участки ряду судостроителей из соседней Филадельфии, которые стремились расширить или увеличить свой бизнес. Город Кенсингтон вырос вокруг судостроительной и промысловой рыбной ловли (в частности, ловли шеда). (Фиштаун был небольшим участком первоначального округа Кенсингтон). Кенсингтон был назван в честь резиденции монарха в Англии – Кенсингтонского дворца. Ранние названия улиц Кенсингтона также отражали это, имитируя титулы королевской семьи: Кинг-стрит (ныне Бич-стрит), Куин-стрит (ныне Ричмонд-стрит), Принс-стрит (ныне Джирард-авеню) и Дюк-стрит (ныне Томпсон-стрит) и т.д. Благодаря своему политическому опыту, Палмер в 1748-49 годах стал исполняющим обязанности губернатора Пенсильвании, в связи с отсутствием губернатора, уехавшего в Англию по состоянию здоровья. Согласно исследованиям Кена Милано, именно во время короткого правления Палмера в качестве исполняющего обязанности губернатора Кенсингтон на один день стал фактической столицей колонии – там собрался Совет, поскольку Палмер, будучи пожилым и немощным, не мог отправиться в Филадельфию. К 1820 году в Кенсингтоне поселились состоятельные люди, которые обратились к штату с просьбой предоставить ему самоуправление в качестве района в округе Филадельфия, поскольку на тот момент он являлся частью тауншипа Северные Свободы. Просьба была удовлетворена, и Кенсингтон был официально зарегистрирован 6 марта 1820 года. В течение 34 лет Кенсингтон был самоуправляющимся районом в округе Филадельфия. В 1854 году Кенсингтон объединился с другими городами, поселками и районами округа Филадельфия и вошел в состав города Филадельфия. Это было обусловлено необходимостью в коммунальных услугах и поддержании правопорядка (Кенсингтон стал местом начала антиирландских католических беспорядков, произошедших в округе Филадельфия в мае и июле 1844 года). С годами город Кенсингтон достиг значительного успеха и стал известен как сердце промышленного расцвета Филадельфии. Когда жители Филадельфии говорили о вещах, "Сделанных в Филадельфии", большинство из них производились именно в Кенсингтоне. Существовала даже поговорка: "Если ты не можешь найти это на К&А (Кенсингтон и Аллегони-авеню), то не найдешь нигде". В Кенсингтоне были основаны многие известные предприятия, такие как верфь Уильяма Крампа, компания John B. Stetson Hat, фабрика игрушек Schoenhut, мельницы Bromley Mills и пилорама Disston’s Keystone Saw Works, среди множества других. До Великой депрессии 1930-х годов в Кенсингтоне насчитывалось 35 000 рабочих мест только в текстильной промышленности.
Captain Anthony Palmer originally laid out Kensington as a town in the 1730s. Palmer, an English merchant by way of Barbados, had come to colonial Pennsylvania about 1704, investing in land while continuing his mercantile business interests. He eventually turned to politics and was invited to join the Pennsylvania Council, which he did by 1710. When the local innkeeper Worthington put up the old Fairman Mansion for sale in 1729, Palmer purchased the mansion house and the surrounding 191½ acres and began laying out his town of Kensington, selling lots to a number of shipbuilders in nearby Philadelphia, who were looking to expand or enlarge their businesses. The town of Kensington started around shipbuilding and Shad fishing industries. (Fishtown was a small section of the original District of Kensington). Kensington was named for the monarch's residence in England, Kensington Palace. The early street names of Kensington also bore this out as they mimicked the titles of the crown; King Street (now Beach), Queen Street (now Richmond), Prince Street (now Girard Avenue) and Duke Street (now Thompson), etc. Due to his political longevity, Palmer eventually became the acting Governor of Pennsylvania in 1748 49, due to the absence of the governor who went back to England for health reasons. According to the research of Ken Milano, it was during Palmer's brief reign as acting governor that Kensington, for one day, was the working capital of the colony" the Council met there because Palmer, being old and infirm, was not able to travel into Philadelphia. By 1820, Kensington started to acquire men of wealth, who petitioned the state to become a self governing district within Philadelphia County, as at the time it was a part of the Northern Liberties Township. It was granted self rule, and incorporated on March 6, 1820. For 34 years, Kensington was a self governing district within the County of Philadelphia. In 1854, Kensington joined with the other towns, boroughs, and districts of Philadelphia County and consolidated with the City of Philadelphia. This was said to have been necessary due to utility and policing reasons (Kensington had been the scene of the start of the Anti Irish Catholic Riots that occurred in Philadelphia County in May & July 1844). Over the years the town of Kensington became quite successful and quite well known as the heart of Philadelphia's industrial heyday. When Philadelphians referred to things being "Made in Philadelphia", most of what they referred to was manufactured in Kensington. There was another saying that "If you can't get it at K & A (Kensington & Allegheny Avenues) you can't get." Kensington was the place where a number of notable industries were founded such as William Cramp Shipyard, John B. Stetson Hat Company, Schoenhut Toy Factory, Bromley Mills, and Disston’s Keystone Saw Works, amongst numerous other businesses. Before the Great Depression of the 1930s, Kensington at one time had 35,000 textile jobs alone.
Председатели Совета Комиссаров
Имя Вступил в должность Покинул должность Партия1 Джон К. БраунМай 182010 августа 1832 2 Генри Ремми-младшийОктябрь 1832 Октябрь 18343 Малон ДунганОктябрь 1834 Октябрь 1835 Генри Ремми-младший (второй раз)Октябрь 1835 Июнь 18364 Абрахам Р. ЭйрИюнь 1836 Май 18405 Питер РэмбоМай 1840 Май 18416 Томас Х. БритенМай 1841 Июнь 18427 Джон Роббинс-младшийИюнь 1842 Октябрь 18458 Самуил Т. БодинОктябрь 184518479 Джон П. Верри18521854
Name Took office Left office Party1John C. BrownMay, 1820August 10, 1832 2Henry Remmey, Jr. October, 1832 October, 18343Mahlon DunganOctober, 1834 October, 1835 Henry Remmey, Jr. (2nd time)October, 1835 June, 18364Abraham R. EyreJune, 1836 May, 18405Peter RamboMay, 1840 May, 18416Thomas H. BrittainMay, 1841 June, 18427John Robbins, Jr. June, 1842 October, 18458Samuel T. BodineOctober, 184518479John P. Verree18521854