Введение

Немецкий футболист и тренер (1927–2007)

Йозеф "Юпп" Дервалл (10 марта 1927 – 26 июня 2007) — немецкий профессиональный футбольный тренер и игрок. Он был главным тренером сборной ФРГ с 1978 по 1984 год, выиграв чемпионат Европы 1980 года и дойдя до финала чемпионата мира 1982 года. Прическа Дервальла послужила основой для его прозвища "Вождь Серебряных Локонов" (Häuptling Silberlocke).

Игровая карьера

Дерваль начал свою карьеру в 1938 году в клубе Rhenania Würselen. Позже он играл за "Алеманнию" Аахен и "Фортуну" Дюссельдорф в западном дивизионе первой немецкой лиги, разделенной на пять региональных зон и называвшейся "Оберлига". В составе "Аахен" Дерваль дошел до финала Кубка Германии (DFB-Pokal) в 1953 году, где забил один гол в проигранном матче со счетом 1:2 против "Рот Вайс Эссен". Пять лет спустя он снова вышел в финал Кубка, уже с "Дюссельдорфом", где команда уступила ВфБ Штутгарт со счетом 3:4. В 1954 году, после победы команды Гербергера на чемпионате мира по футболу, Дерваль также дважды был вызван в сборную Западной Германии.

Начало карьеры

Не выйдя на пенсию, Дервалл начал карьеру играющего тренера в Швейцарии с "Билль-Бьенн" (1959–1961) и "Шаффхаузеном" (1961–1962). После окончательного завершения игровой карьеры он стал новым тренером "Фортуны" из Дюссельдорфа. Дервалл довел "Фортуну" до финала Кубка в 1962 году, где они проиграли 1. FC Nürnberg со счетом 1–2 в дополнительное время. Затем он в течение шести лет был тренером региональной ассоциации Саарланда. В 1965 году он также тренировал 1. FC Saarbrücken, выиграв Региональную лигу "Юго-Запад" в сезоне 1964–1965 и обеспечив "Саарбрюкену" выход в Бундеслигу.

Западная Германия

В 1970 году Дервалл был назначен преемником Удо Латтека на должность помощника тренера сборной ФРГ под руководством легендарного Хельмута Шёна. На летних Олимпийских играх 1972 года он отвечал за команду ФРГ, доведя её до четвертьфинала. Дервалл оставался ассистентом Шёна до чемпионата мира по футболу 1978 года. Когда Шён ушёл с поста главного тренера, в том числе и благодаря успехам на турнире, Дервалл был выбран его преемником. Его основными соперниками на эту должность были его коллега по тренерскому штабу Эрих Риббек и Хельмут Бентаус, тогдашний тренер действующего чемпиона Германии – клуба «ВфБ Штутгарт», которому не разрешили расторгнуть контракт. Первым крупным турниром Дервалла в качестве главного тренера сборной ФРГ стало Евро-1980 в Италии, где под его руководством ФРГ одержала впечатляющую победу, выиграв четыре из пяти матчей и финишировав с лучшим бомбардиром турнира – Клаусом Аллофсом. На чемпионате мира по футболу 1982 года в Испании уверенность была высока. Перед первым матчем против Алжира Дервалл, как поговаривали, сказал: «Если мы не победим Алжир, я сяду в ближайший поезд домой!» Однако ему не пришлось сдерживать своё обещание. После неожиданного поражения со счётом 1:2 от Алжира в первом матче сборная ФРГ под руководством Дервалла собралась и дошла до финала, пройдя через несколько сложных игр, включая печально известную победу над Австрией со счётом 1:0 («Позор Хихона») и более памятный полуфинал против Франции, где немцы отыгрались с 1:3 и выиграли в серии пенальти. В финале Германия уступила Италии со счётом 3:1. Звёздами этой команды были Карл-Хайнц Румменигге и Пауль Брайтнер. Несмотря на эту неудачу, Дервалл оставался уважаемым тренером, и сборная ФРГ по-прежнему считалась одним из фаворитов на Евро-1984, но их выступление во Франции было неубедительным, и команда Дервалла выбыла в первом раунде. Общественное мнение в ФРГ быстро отвернулось от Дервалла. Оно достигло своего пика, когда люди, увидев его на улице, начинали гневно кричать ему вслед. В итоге, под давлением общественной кампании, он был вынужден подать в отставку, и его сменил до того неизвестный Франц Беккенбауэр, который стал менеджером команды.

Галатасарай

Затем Дерваль шокировал наблюдателей, отказавшись от нескольких предложений о работе в Бундеслиге в пользу принятия должности главного тренера в турецком клубе «Галатасарай». В то время турецкий футбол не пользовался уважением в Европе, и турецкие клубы никогда не оказывали существенного влияния на международной арене. Приход Дерваль, международного авторитета и опытного тренера, изменил это представление, и его работа в «Галатасарае» часто считается одним из факторов возрождения турецкого футбола. Помимо победы в национальном чемпионате и Кубке Турции, период работы Дерваль в Стамбуле ознаменовался внедрением современных западно-европейских тренировочных методик и тактических идей в турецкий футбол. Поэтому его считают революционером турецкого футбола. Два самых уважаемых тренера Турции, Фатих Терим и Мустафа Денизли, оба проходили обучение у Дерваль во время его пребывания в Турции и высоко оценили его влияние. Дерваль завершил тренерскую карьеру в «Галатасарае» в 1987 году, после того как помог клубу стать чемпионом лиги (впервые с 1973 года); несмотря на предположения о том, что он может возглавить сборную Турции, он предпочел вернуться в Германию и наслаждаться заслуженным отдыхом, а пост главного тренера сборной Турции позже занял Сепп Пьонтек, также немец и один из учеников Дерваль. Он был рад видеть, что искра, которую он зажег, разгорелась с новой силой: «Галатасарай» достиг полуфинала Кубка европейских чемпионов 1988–1989 годов (предшественника Лиги чемпионов УЕФА) и выиграл Кубок УЕФА и Суперкубок УЕФА в 2000 году. Его работа в Турции также рассматривалась как значительный вклад в развитие немецко-турецких отношений и была отмечена присвоением почетной докторской степени Университета Хаджеттепе в Анкаре и немецким орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» 1-й степени (Bundesverdienstkreuz).

Проблемы со здоровьем и смерть

Дервалл скончался после сердечного приступа в Санкт-Ингберте 26 июня 2007 года. Он уже перенес сердечный приступ в 1991 году. Его бывший клуб "Галатасарай" после его смерти назвал его именем тренировочную базу.