Введение

Уортон — боро в округе Моррис, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, население боро составляло 7 241 человек.

Первоначально Уортон был образован как боро Порт-Орам согласно акту Законодательного собрания штата Нью-Джерси от 26 июня 1895 года, из частей тауншипов Рэндольф и Рокэуэй, при условии результатов референдума, прошедшего накануне. 16 апреля 1902 года название было изменено на Уортон на основании референдума, состоявшегося в этот день, и в соответствии с законодательством, принятым 27 марта 1902 года. Боро назван в честь Джозефа Уортона из компании Wharton Steel Company.

История

В 1831 году был завершен канал Моррис, соединивший Ньюарк и Филлипсбург в штате Нью-Джерси, пересекая реку Делавэр у конечной точки канала Лехай. По пути он проходил через Бутон, Довер и Порт-Орам. Этот канал обеспечил доступ к рудным месторождениям округа Моррис и стал использоваться для перевозки как руды, так и чугуна. Однако его основной целью было продление канала Лехай, чтобы обеспечить маршрут для доставки антрацитового угля из шахт Пенсильвании к морскому побережью. Любой местный трафик рассматривался как дополнительный источник дохода к основной антрацитовой и железной руде, а продукты из этих материалов вскоре стали важной статьей доходов. На канале выбирались места для доков и промышленных предприятий, включая железоделательные заводы. 28 июня 1895 года жители поселений Порт-Орам, Ирондейл, Люксембург, Мэривилл и Маунт-Плезант проголосовали 143 голосами против 51 за объединение в боро Порт-Орам – крупнейшее из поселений в этом районе, занимающее площадь 2,25 квадратных мили (6 км²) к западу от Довера, штат Нью-Джерси. Для управления новым боро, который начинал свою историю как порт для отправки руды по каналу Моррис, были избраны мэр, шесть членов совета, налоговый оценщик и сборщик налогов. Эти избранные должностные лица (управляющие шахтами, владельцы магазинов, начальник железной дороги и школьный учитель) представляли лидеров этих поселений, где добывали, выплавляли и отправляли железную руду. Он также изучал химию зимой в лаборатории Мартина Ганса Бойе в Филадельфии, начал производство цинка и никеля и постепенно приобрел контрольный пакет акций компании Bethlehem Iron Works. По мере расширения своих деловых интересов он приобрел значительные доли в нескольких железных дорогах, участвующих в торговле углем и железом, а также железные рудники и доменные печи вблизи Порт-Орама. После продажи своей доли в Bethlehem Iron Works в 1901 году и своих никелевых заводов компании CVRD Inco в 1902 году он продолжал активно приобретать и управлять крупной и диверсифицированной бизнес-империей, которая включала металлургический завод в Уортоне, вплоть до своей смерти в январе 1909 года. Уортон также основал Школу Уортона при Пенсильванском университете. Город был назван в его честь по результатам референдума в 1902 году. Уортон также служил одной из локаций для съемок музыкального клипа Синди Лаупер "Time After Time" в 1984 году.

География

Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 2,13 квадратных мили (5,51 км2), включая 2,07 квадратных мили (5,37 км2) суши и 0,06 квадратных мили (0,14 км2) воды (2,63%). Неинкорпорированные населённые пункты в боро включают Ирондейл, Люксембург, Мэривилл, Маунт-Плезант и Порт-Орам.

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в боро насчитывалось 6522 человека, 2304 домохозяйства и 1590 семей. Плотность населения составляла 3039,0 человек на квадратную милю (1173,4/км²). На территории находилось 2426 единиц жилья со средней плотностью 1130,4 на квадратную милю (436,4/км²). Расовый состав был следующим: 75,85% (4947) – белые, 4,57% (298) – афроамериканцы, 0,18% (12) – коренные американцы, 5,67% (370) – азиаты, 0,06% (4) – уроженцы тихоокеанских островов, 9,61% (627) – представители других рас и 4,05% (264) – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составила 40,33% (2630) от всего населения.

Местное самоуправление

Уортон управляется в форме муниципального управления штата Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает её наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. Руководящий орган состоит из мэра и совета боро, при этом все должности избираются всеобщим голосованием на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет боро включает в себя шесть членов, избираемых на трехлетний срок со сменяемостью, при этом два места выставляются на выборы каждый год в трехлетнем цикле. Форма управления, используемая Уортоном, представляет собой систему "слабого мэра / сильного совета", в которой члены совета выступают в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае ничьей. Мэр может наложить вето на постановления, которое может быть преодолено двумя третями голосов совета. Мэр распределяет членов совета по комитетам и назначает связных лиц, а большинство назначений производится мэром с согласия совета. По состоянию на 2023 год мэром Уортона является Уильям Дж. Чеджигуиден, республиканец, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2026 года. Членами совета боро являются председатель совета Винсент Бинкоски (R, 2023), Сандра Л. Хейс (R, 2023), Роберт Нортон (R, 2025), Паола Васкес (R, 2025), Томас С. Йегер (R, 2024) и Николь Викенхайзер (R, 2024). Довер является ведущим агентством, осуществляющим деятельность совместного муниципального суда, в который входят Уортон и соседние муниципалитеты Мин-Хилл, Маунт-Арлингтон и Виктори-Гарденс. Созданный в 2009 году, совместный муниципальный суд, по прогнозам, обеспечит ежегодную экономию более 250 000 долларов США в течение 10 лет действия соглашения.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Уортон находится в 7-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Уортоне было зарегистрировано в общей сложности 3 258 избирателей, из которых 923 (28,3%) были зарегистрированы как демократы, 935 (28,7%) – как республиканцы и 1 397 (42,9%) – как не приписанные к партиям. Три избирателя были зарегистрированы как либертарианцы или сторонники партии «зелёных». На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 56,0% голосов (1310 голосов), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 43,0% (1006 голосов), и других кандидатов с 1,0% (24 голоса). Среди 2359 бюллетеней, поданных 3455 зарегистрированными избирателями округа (19 бюллетеней признаны недействительными), явка составила 68,3%. На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 51,8% голосов (1326 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 47,0% (1202 голоса), и других кандидатов с 0,7% (19 голосов). Среди 2559 бюллетеней, поданных 3432 зарегистрированными избирателями округа, явка составила 74,6%. На президентских выборах 2004 года республиканский кандидат Джордж Буш получил 54,4% голосов (1334 голоса), опередив демократа Джона Керри, набравшего 44,6% (1092 голоса), и других кандидатов с 0,5% (16 голосов). Среди 2451 бюллетеня, поданного 3510 зарегистрированными избирателями округа, процент явки составил 69,8%. На губернаторских выборах 2013 года республиканский кандидат Крис Кристи получил 65,9% голосов (892 голоса), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 32,1% (434 голоса), и других кандидатов с 2,0% (27 голосов). Среди 1381 бюллетеня, поданного 3449 зарегистрированными избирателями округа (28 бюллетеней признаны недействительными), явка составила 40,0%. На губернаторских выборах 2009 года республиканский кандидат Крис Кристи получил 52,9% голосов (848 голосов), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 36,6% (586 голосов), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 8,6% (137 голосов), и других кандидатов с 1,1% (17 голосов). Среди 1602 бюллетеней, поданных 3357 зарегистрированными избирателями округа, явка составила 47,7%.

Образование

Школьный округ Уортон-Боро обслуживает учащихся государственных школ с детского сада по восьмой класс. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 738 учеников и работало 73,7 учителя (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,0:1. Школы в округе (с данными о численности учащихся за 2018–19 учебный год из Национального центра статистики образования) включают начальную школу Мари В. Даффи, в которой обучается 462 ученика с 1-го по 5-й класс, и среднюю школу Альфреда С. Маккиннона, в которой обучается 271 ученик с 6-го по 8-й класс. Учащиеся государственных школ с 9-го по 12-й класс посещают среднюю школу Моррис Хиллз, расположенную в районе Рокавей, которая также обслуживает части районов Рокавей-Боро и Рокавей-Тауншип. По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1279 учеников и работало 118,4 учителя (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,8:1. Средняя школа является частью регионального школьного округа Моррис Хиллз, в который также входят ученики из района Денвилл, посещающие среднюю школу Моррис Ноллс вместе с учениками из частей районов Рокавей-Боро и Рокавей-Тауншип.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в боро насчитывалось в общей сложности 22,12 мили (36 км) дорог, из которых 16,67 мили (27 км) содержались муниципалитетом, 3,31 мили (5 км) – округом Моррис и 2,14 мили (3 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Межштатная автомагистраль 80 проходит с востока на запад примерно на 1,1 мили (2 км), а автомагистраль Нью-Джерси 15 проходит с севера на юг на 0,9 мили (1 км).

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает местные автобусные перевозки по маршруту 880, который в основном заменил предыдущий маршрут MCM10.