Бикертон – деревня в Чешире, Англия. История, происхождение названия от англосаксов (пчелы), население 200+ человек. Отказ от строительства ветряной электростанции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бикертон — деревня и гражданский приход в составе унитарной власти Чешир-Ист и церемониального графства Чешир, Англия, расположенный примерно в 13 км к северу от Уитчерча в Шропшире. В состав прихода также входит небольшое поселение Галлантри-Банк, с общим населением более 200 человек. Название имеет англосаксонское происхождение и связано с пчелами. Предложение о строительстве ветряной электростанции в Бикертоне было отклонено в 2010 году после того, как компания-застройщик пришла к выводу, что выбранная площадка недостаточно ветреная.
Bickerton is a village and civil parish in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England, about 8 mile (13 km) north of Whitchurch in Shropshire. The parish also includes the small settlement of Gallantry Bank, with a total population of over 200. The name is Anglo Saxon in origin, and relates to bees. A proposal to build a wind farm at Bickerton was abandoned in 2010 after the company responsible decided the proposed site did not receive enough wind.
Управление
Бикертон управляется совместно с Эгертоном приходским советом Бикертона и Эгертона. С 1974 года гражданский приход находился в ведении Совета боро Крю и Нантвич, который 1 апреля 2009 года был заменен единым органом власти Чешир-Ист. Бикертон входит в состав парламентского избирательного округа Эддисбери, который с 2019 года представляет Эдвард Тимпсон, сменивший Стивена О'Брайена (1999–2015) и Антуанетт Сандбах (2015–2019).
Bickerton is administered jointly with Egerton by the Bickerton & Egerton Parish Council. From 1974 the civil parish was served by Crewe and Nantwich Borough Council, which was succeeded on 1 April 2009 by the unitary authority of Cheshire East. Bickerton falls in the parliamentary constituency of Eddisbury, which has been represented by Edward Timpson since 2019, after being represented by Stephen O'Brien (1999–2015) and Antoinette Sandbach (2015–19).
География
Большая часть двух холмов Бикертон расположена в пределах гражданского прихода, хотя части этих холмов находятся на территории приходов Даккинтон, Ларктон и Хартхилл. Рав-Хед (227 метров) находится к северу от трассы A534, а южный холм (212 метров) – к югу от дороги, сразу к северо-западу от деревни Бикертон. Территория вокруг Рав-Хед и значительная часть южного холма имеют статус объектов особого научного интереса. Более обширная территория, охватывающая большую часть севера и запада гражданского прихода, также признана областью особой ценности для графства. Около южного холма находится под управлением Национального траста.
The majority of the two Bickerton Hills falls within the civil parish, although the parts of the hills are in the Duckington, Larkton and Harthill parishes. Raw Head (; 227 metres) lies north of the A534, while the southerly hill (212 m) lies south of the road, immediately northwest of Bickerton village. The area around Raw Head and much of the southerly hill are designated Sites of Special Scientific Interest. A wider area covering much of the north and west of the civil parish is also designated an Area of Special County Value. Around of the southerly hill are managed by the National Trust.
Демография
Согласно переписи 2001 года в приходе проживало 234 человека в 90 домохозяйствах. По данным переписи 2011 года, население Бикертона и соседнего Эгертона составило 278 человек. Численность населения снизилась по сравнению с девятнадцатым веком; исторические данные о населении составляли 270 (1801), 398 (1851), 323 (1901) и 256 (1951). Военный мемориал установлен на прилегающем кладбище, с которого открывается вид на перекресток дорог Голдфорд-Лейн и Лонг-Лейн.
According to the 2001 census the parish had a population of 234, in 90 households. In the 2011 Census, the population of Bickerton and adjacent Egerton was assessed as 278. The population has fallen since the nineteenth century; the historical population figures were 270 (1801), 398 (1851), 323 (1901) and 256 (1951). A war memorial stands in the adjacent graveyard, overlooking the crossroads of Goldford Lane and Long Lane.
Другие достопримечательности
Неиспользуемый дымоход медного рудника, сложенный из красного песчаника, расположен недалеко от Галлантри-Банка, примыкая к трассе A534. Построенный в начале XIX века, он представляет собой редкий сохранившийся объект, свидетельствующий о медной промышленности в этом районе. Медный рудник принадлежал семье Эгертон из Оултона, и, предположительно, начал работу в 1697 году. Паб "Бикертон Поучер" находится на трассе A534, у перекрестка с улицей Стоун Хаус Лэйн.
A disused copper mine chimney in red sandstone is located near Gallantry Bank, adjacent to the A534. Dating from the early 19th century, it is a rare remnant of the copper mining industry in this area. The copper mine was owned by the Egerton family of Oulton, and is thought to have been operational in 1697. The Bickerton Poacher public house stands on the A534 by the junction with Stone House Lane.
Транспорт
Через приход с востока на запад проходит трасса A534. Другие основные транзитные маршруты включают Лонг-Лейн, идущую с юга от A534 в сторону Малпаса, и дорогу, идущую на юго-восток от Лонг-Лейн к Чолмондели, которая соединяется с A49. Песчаная тропа начинается на востоке от вершины южного холма Бикертон, пересекает трассу A534, идет на северо-запад к вершине Raw Head, а затем поворачивает на юго-восток, чтобы подняться на холм Булкли. Она охватывает Бикертон, а также близлежащие гражданские приходы Булклей, Чолмондели, Чорли, Эгертон, Ридли и часть Даккинтона. Гражданский приход Бикертон входит в зону обслуживания средней школы епископа Хебера в Малпасе.
The A534 runs east–west through the parish. Other major through routes include Long Lane running south from the A534 towards Malpas, and a lane running southeast from Long Lane to Cholmondeley which connects with the A49. The Sandstone Trail runs east from the summit of the southerly Bickerton Hill, crosses the A534, runs northwest to the summit of Raw Head and then turns south east to climb Bulkeley Hill. It serves Bickerton as well as the nearby civil parishes of Bulkeley, Cholmondeley, Chorley, Egerton, Ridley and part of Duckington. Bickerton civil parish falls within the catchment area of Bishop Heber High School in Malpas.