Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бикертон – Англияның Чешир шығысы біртұтас әкімшілік аймағына және Чешир салтанатты округіне қарасты ауыл және азаматтық приход. Ол Шропширдегі Уитчерчтен шамамен 13 шақырым (8 миль) солтүстікке қарай орналасқан. Приходқа сонымен қатар 200-ден астам халқы бар Галлантри Банк кішкентай елді мекені де кіреді. Атаудың шығу тегі ағылшын-саксон тіліне дейін жетеді және оның мағынасы бал араларымен байланысты. 2010 жылы Бикертонға жел электр стансасы салу жобасы, компанияның ұсынылған жерге жеткілікті жел соқпайды деген шешімінен кейін тоқтатылды.
Bickerton is a village and civil parish in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England, about 8 mile (13 km) north of Whitchurch in Shropshire. The parish also includes the small settlement of Gallantry Bank, with a total population of over 200. The name is Anglo Saxon in origin, and relates to bees. A proposal to build a wind farm at Bickerton was abandoned in 2010 after the company responsible decided the proposed site did not receive enough wind.
Басқару
Бикертонды Эгертонмен бірге Бикертон және Эгертон приходтық кеңесі басқарады. 1974 жылдан бастап азаматтық приход Крю және Нантвич округтік кеңесінің қызметінде болды, ол 2009 жылдың 1 сәуірінде Чешир Шығысының біртұтас әкімдігімен алмастырылды. Бикертон Эддисбери парламенттік округіне кіреді, және 2019 жылдан бері Эдвард Тимпсон, ал бұрын Стивен О'Брайен (1999–2015) және Антуанетт Сандбах (2015–2019) өкілдік еткен.
Bickerton is administered jointly with Egerton by the Bickerton & Egerton Parish Council. From 1974 the civil parish was served by Crewe and Nantwich Borough Council, which was succeeded on 1 April 2009 by the unitary authority of Cheshire East. Bickerton falls in the parliamentary constituency of Eddisbury, which has been represented by Edward Timpson since 2019, after being represented by Stephen O'Brien (1999–2015) and Antoinette Sandbach (2015–19).
География
Екі Бикертон төбесінің көп бөлігі азаматтық приход шегінде орналасқан, бірақ төбелердің бір бөлігі Дакингтон, Ларктон және Хартхилл приходтарына жатады. Raw Head (; 227 метр) A534 тас жолының солтүстігінде, ал оңтүстік төбе (212 м) тас жолының оңтүстігінде, Бикертон ауылының солтүстік-батысында жатыр. Raw Head төңірегіндегі және оңтүстік төбенің көп бөлігі арнайы ғылыми маңызы бар жерлер деп белгіленген. Азаматтық приходтың солтүстік және батысын қамтитын кеңірек аймақ та ерекше округтік құндылық аймағы ретінде тағайындалған. Оңтүстік төбенің шамамен бөлігі Ұлттық қордың басқаруында.
The majority of the two Bickerton Hills falls within the civil parish, although the parts of the hills are in the Duckington, Larkton and Harthill parishes. Raw Head (; 227 metres) lies north of the A534, while the southerly hill (212 m) lies south of the road, immediately northwest of Bickerton village. The area around Raw Head and much of the southerly hill are designated Sites of Special Scientific Interest. A wider area covering much of the north and west of the civil parish is also designated an Area of Special County Value. Around of the southerly hill are managed by the National Trust.
Демография
2001 жылғы санақ бойынша, приходта 234 адам және 90 шаруашылық болған. 2011 жылғы санақта Бикертон және іргелес Эгертонның халқы 278 адамға бағаланды. Халық саны тоғызыншы ғасырдан бері азайып келеді; тарихи деректер бойынша халық саны 270 (1801), 398 (1851), 323 (1901) және 256 (1951) адамды құрады. Голдфорд Лейн мен Лонг Лейннің тоғысқан жеріне қарап тұрған, жақын маңдағы зиратта соғыс ескерткіші орнатылған.
According to the 2001 census the parish had a population of 234, in 90 households. In the 2011 Census, the population of Bickerton and adjacent Egerton was assessed as 278. The population has fallen since the nineteenth century; the historical population figures were 270 (1801), 398 (1851), 323 (1901) and 256 (1951). A war memorial stands in the adjacent graveyard, overlooking the crossroads of Goldford Lane and Long Lane.
Басқа ескерткіштер
Қызыл құмтастан салынған, қолданыстан шыққан мыс шахтасының мұржасы Галлантри Банкі жанында, A534 тас жолының қасында орналасқан. Бұл мұржа 19-шы ғасырдың басында салынған және бұл аймақтағы мыс өндіру индустриясының сирек қалдығы болып табылады. Мыс шахтасы Оултоннан шыққан Эгертон әулетіне тиесілі болған, және ол 1697 жылдан бері жұмыс істеген деп саналады. Бикертон браконьері деген қоғамдық үй A534 тас жолында, Стоун Хаус Лэйнмен қиылысатын жерде тұр.
A disused copper mine chimney in red sandstone is located near Gallantry Bank, adjacent to the A534. Dating from the early 19th century, it is a rare remnant of the copper mining industry in this area. The copper mine was owned by the Egerton family of Oulton, and is thought to have been operational in 1697. The Bickerton Poacher public house stands on the A534 by the junction with Stone House Lane.
Көлік
A534 тас жолы шіркеу аумағынан шығыстан батысқа қарай өтеді. Басқа маңызды транзиттік бағыттарға оңтүстікке қарай A534-тен Малпасқа дейін созылатын Лонг Лэйн және Лонг Лэйннен оңтүстік-шығысқа қарай Чолмондлиге дейін жалғасатын, A49 тас жолымен байланысатын жол жатады. Құмтас жолы оңтүстік Бикертон төбесінің шыңынан шығысқа қарай басталады, A534 тас жолын кесіп өтеді, солтүстік-батысқа қарай Raw Head төбесіне дейін созылады, содан кейін оңтүстік-шығысқа бұрылып Булкли төбесіне көтеріледі. Ол Бикертонға, сондай-ақ жақын орналасқан Булкли, Чолмондли, Чорли, Эгертон, Ридли және Даккингтонның бір бөлігіне қызмет етеді. Бикертон азаматтық шіркеуі Малпастағы Епископ Хебер жоғары мектебінің білім алатын аймағына кіреді.
The A534 runs east–west through the parish. Other major through routes include Long Lane running south from the A534 towards Malpas, and a lane running southeast from Long Lane to Cholmondeley which connects with the A49. The Sandstone Trail runs east from the summit of the southerly Bickerton Hill, crosses the A534, runs northwest to the summit of Raw Head and then turns south east to climb Bulkeley Hill. It serves Bickerton as well as the nearby civil parishes of Bulkeley, Cholmondeley, Chorley, Egerton, Ridley and part of Duckington. Bickerton civil parish falls within the catchment area of Bishop Heber High School in Malpas.