Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нил Уильям "Рикетти" Рэкерс (англ. Neil William "Rickety" Rackers; род. 16 августа 1976) — американский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции бьющего по мячу (плейс-кикера) в течение 12 сезонов в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в студенческий футбол за команду "Иллинойс Файтинг Иллини". Рэкерс был выбран командой "Цинциннати Бенгалс" в шестом раунде драфта NFL 2000 года и также выступал за "Аризона Кардиналс", "Хьюстон Тексанс" и "Вашингтон Редскинс".
American football player (born 1976)
Neil William "Rickety" Rackers (born August 16, 1976) is an American former professional football player who was a placekicker for 12 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Illinois Fighting Illini. Rackers was selected by the Cincinnati Bengals in the sixth round of the 2000 NFL draft, and also played for the NFL's Arizona Cardinals, Houston Texans, and Washington Redskins.
Ранние годы
Рэкерс учился в средней школе "Аквинас Мерси" в Сент-Луисе, штат Миссури, и был участником школьных команд по американскому футболу, футболу и бейсболу, получив награды за спортивные достижения в каждом из этих видов спорта. В американском футболе он был отмечен наградой как участник команды в течение двух лет и включен в символическую сборную конференции (All-Conference). В футболе Рэкерс привёл свою команду к двум подряд победам в чемпионате штата и был включен в символическую сборную штата (All-State). В бейсболе он также был включен в символическую сборную конференции (All-Conference).
Rackers attended Aquinas Mercy High School in St. Louis, Missouri and was a student and a letterman in football, soccer and baseball. In football, he was a two year letterman and an All Conference selection. In soccer, Rackers led his team to consecutive state titles and was an All State selection. In baseball, he was an All Conference selection.
"Синциннати Бенгалс"
Рэкерс был выбран в шестом раунде драфта НФЛ 2000 года под общим 169-м номером командой "Цинциннати Бенгалс". Он провёл три сезона в составе команды, реализовав 44 из 67 попыток удара по воротам.
Rackers was selected in the sixth round of the 2000 NFL draft with the 169th overall pick by the Cincinnati Bengals. He played three seasons for the team, making 44 out of 67 field goals.
Аризона Кардиналс
24 октября 2004 года Рэкерс повторил рекорд, реализовав три филд-гола с отметки в 50 ярдов и более (с 50, 55 и 55 ярдов) в матче против «Сиэтл Сихокс». Он стал вторым кикером в истории НФЛ, забившим три филд-гола на 50+ ярдов в одной игре, и вторым, реализовавшим два удара с 55 ярдов после Мортена Андерсона в 1995 году. Два его успешных удара во второй четверти сделали его первым кикером, забившим два филд-гола на 50+ ярдов в течение одной четверти. Когда Джош Браун забил филд-гол с 54 ярдов за «Сихокс», это стало первым матчем в истории НФЛ, в котором было реализовано четыре филд-гола на 50 ярдов и более. Бутсы, в которых Рэкерс играл в этом матче (завершившемся победой со счетом 25:17), были отправлены в Зал славы профессионального футбола после игры. Дважды в своей карьере Рэкерс достиг или превысил 20 тачбеков за сезон, а однажды у него была серия из 31 последовательно забитого филд-гола, прерванная промахом с 43 ярдов в 2005 году в игре против «Джексонвилл Джагуарс». 1 января 2006 года Рэкерс забил свой 40-й филд-гол в сезоне, установив новый рекорд НФЛ. За это он был удостоен участия в Про Боуле. Он также один из немногих игроков в истории НФЛ, пытавшихся реализовать удар после приема мяча с отскоком (fair catch kick). 23 ноября 2008 года, когда «Кардиналс» играли против «Нью-Йорк Джайентс», команда запросила прием мяча с отскоком за пять секунд до конца первого тайма. В соответствии с правилом свободного удара, Рэкерсу было разрешено выполнить удар с места приема мяча, находящегося на 42-ярдовой линии «Аризоны», с расстояния 68 ярдов. При этом только пантер держал мяч, и ни один игрок соперника не находился в пределах десяти ярдов от него, Рэкерс с большим отрывом промахнулся. В сезоне 2008 года Рэкерс принял участие в Супер Боуле XLIII, где набрал три дополнительных очка за «Кардиналс». Он является самым долгоиграющим кикером в истории «Кардиналс», отыграв за команду семь сезонов.
On October 24, 2004, Rackers tied a record by kicking three field goals of 50 yards or more (doing so from 50, 55, and 55 yards), doing so against the Seattle Seahawks. He was the second kicker to kick three 50+ yard field goals in the same game and also kick two from 55 yards since Morten Anderson did so in 1995. His two kicks in the second quarter made him the first kicker to kick two 50+ field goals in one quarter. When Josh Brown kicked one from 54 yards for the Seahawks, it marked the first game in NFL history where four field goals of 50 yards or more were kicked in the same game. The cleats that Rackers wore in the game (a 25 17 win) were sent to the Pro Football Hall of Fame after the game. Rackers reached and or surpassed 20 touchbacks in a season twice in his career, and once had a streak of 31 consecutive field goals made before missing a 43 yarder in 2005 against the Jacksonville Jaguars. On New Year's Day in 2006, Rackers kicked his 40th field goal of the season, an NFL record. He was rewarded with a spot in that year's Pro Bowl. He is also one of the few players in NFL history to attempt a fair catch kick. On November 23, 2008, the Cardinals were playing the New York Giants when the Cardinals called for a fair catch with five seconds to go in the first half. As per the free kick rule, Rackers was allowed to kick from the spot for a field goal attempt, which was at the 42 yard line of Arizona, 68 yards away. With only the punter holding the ball and no opponent lined up within ten yards of the ball, he missed the kick by a wide margin. In the 2008 season, Rackers made an appearance in Super Bowl XLIII, during which he kicked three extra points for the Cardinals. He is the longest tenured kicker in Cardinals history, having played in seven seasons for the team.
Хьюстон Тексанс
Ракерс был подписан командой «Хьюстон Тексанс» 5 апреля 2010 года, заменил Криса Брауна в течение сезона 2010 года и забил свои первые два филд-гола в составе «Тексанс» 12 сентября.
Rackers was signed by the Houston Texans on April 5, 2010, replaced Kris Brown later for the 2010 season, and made his first two field goals as a member of the Texans on September 12.
Вашингтон Редскинс
24 апреля 2012 года Рэкерс подписал однолетний контракт с "Вашингтон Редскинс" и боролся с Грэмом Гано за место в составе команды. 27 августа "Редскинс" отчислили Рэкерса.
Rackers signed a one year contract with the Washington Redskins on April 24, 2012 and competed with Graham Gano for a spot on the team. On August 27, the Redskins released Rackers.
Выход на пенсию
Благотворительная организация Билли Кандиффа подтвердила завершение карьеры Рэкерса и его присоединение к кампании по борьбе с раком яичников.
Billy Cundiff's charity confirmed that Rackers retired and would join his cause to cure ovarian cancer.
Жизнь вне футбола
Рэкерс – тренер по специальным командам в иезуитской школе "Де Смет" в районе Сент-Луиса, штат Миссури. Он также продает кровельные материалы и является владельцем дома престарелых. Помимо этого, он владеет компанией Kick it Promos и работает радиоведущим на 101 ESPN в Сент-Луисе. Он был принят в Зал славы спорта штата Миссури.
Rackers is the special teams coach at De Smet Jesuit in the St. Louis, Missouri area. He also sells roofs and does business as owner of an assisted living facility. He also owns Kick it Promos and is a radio announcer on 101 ESPN in St. Louis. He was inducted into the Missouri Sports Hall of Fame.