Порт-Гэмбл: Исторический городок в штате Вашингтон

Введение

Порт Гэмбл — неинкорпорированный населённый пункт на северо-западном побережье полуострова Китсап в округе Китсап, штат Вашингтон, США. Это также небольшая одноимённая бухта, вдоль которой расположен населённый пункт, недалеко от входа в пролив Худ. Неинкорпорированные населённые пункты Порт Гэмбл и Литтл-Бостон, входящие в состав округа Китсап, находятся соответственно на западной и восточной сторонах устья этой бухты. Исторический район Порт Гэмбл, являющийся Национальным историческим памятником США, охватывает один из наиболее хорошо сохранившихся городов западного лесопильного промысла в стране. В населённом пункте Порт Гэмбл представлен широкий выбор магазинов: от антикварных лавок до чайных магазинов и старинных универсальных магазинов. Это популярное туристическое направление благодаря своему расположению недалеко от Бремертона, Порт-Таунсенда, острова Бэйнбридж и Сиэтла. В Порт Гэмбле находится могила Густава Энглебрехта, первого моряка ВМС США, погибшего в Тихом океане.

История

Залив Гэмбл был назван экспедицией Уилкса в 1841 году. Источник названия неясен. Уилкс часто называл географические объекты в честь исторических личностей, и предположения склоняются к подполковнику Джону М. Гэмблу, выдающемуся военачальнику в войне 1812 года, или к лейтенанту Роберту Гэмблу, офицеру с фрегата «Президент», раненому в перестрелке. Однако имя могло иметь более прозаическое происхождение. В опубликованном отчете об экспедиции Уилкс не упоминает ни одного из Гэмблов, но сообщает, что группа лейтенанта, "входя в канал [Худа] [в районе будущего залива Гэмбл], разбила лагерь рядом с индейцами сукамиш, которые принимали у себя группу из пятидесяти клаламов, прибывших по договоренности, чтобы играть в азартные игры на одеяла: они продолжали играть всю ночь". Поселение, первоначально известное как "Тикалет", а затем переименованное в "Порт Гэмбл" в честь залива, обеспечившего ему доступ к морской торговле, было основано в 1853 году как поселок при лесопильном заводе Джосаем Келлером, Уильямом Талботом и компанией Puget Mill Company, принадлежавшей Эндрю Поупу. В 1856 году корабль «Массачусетс» был отправлен из Сиэтла в Порт-Гэмбл на Пьюджет-Саунд, где набеги коренных отрядов с британских и российских территорий приводили к порабощению местных индейцев. Когда воины отказались выдать тех, кто совершил нападения на общины коренных американцев Пьюджет-Саунд, «Массачусетс» высадил десант, и завязалась битва, в которой погибли 26 индейцев и 1 моряк. Впоследствии, 11 августа 1857 года, полковник Айзек Эби, первый белый поселенец на острове Уидби, был застрелен и обезглавлен отрядом хайда в отместку за убийство вождя индейцев во время аналогичного набега годом ранее. Британские власти не стали преследовать или атаковать северные племена, когда они проходили через британские воды у Виктории, и убийцы Эби так и не были пойманы. Первая школа в округе была открыта в 1859 году, а поселение получило свое нынешнее название в 1868 году. В 1966 году город Порт-Гэмбл был объявлен национальным историческим памятником. В 1985 году компания Pope & Talbot, правопреемница Puget Mill, разделилась на Pope & Talbot и Pope Resources, последняя из которых взяла на себя управление участком и лесопилкой. В 1995 году лесопилка была закрыта после 142 лет работы, что стало самым длительным периодом эксплуатации среди всех лесопилок в стране.

Gamble Bay was named by the Wilkes Expedition in 1841. The source of the name is unclear. Wilkes often named places after historical figures, and speculation centers on Lt. Col. John M. Gamble, an illustrious figure in the War of 1812; or U. S. Navy Lt. Robert Gamble, an officer aboard the frigate President wounded in an exchange with But the name may have had a more prosaic origin. Wilkes's published account of the expedition omits mention of either Gamble but does say that a lieutenant's survey party "[o]n entering [Hood's] canal [at what would become Gamble Bay] camped near some Suquamish Indians who had received as visitors a party of fifty Clalams, by appointment to gamble for blankets: they continued their games throughout the night." The community, originally known as "Teekalet" and later renamed "Port Gamble" for the bay which gave it access to ocean commerce, was founded as a company town by Josiah Keller, William Talbot, and Andrew Pope's Puget Mill Company in 1853. In 1856, Massachusetts was sent from Seattle to Port Gamble on the Puget Sound, where indigenous raiding parties from British and Russian territories had been enslaving local Native Americans. When the warriors refused to hand over those among them who had attacked the Puget Sound Native American communities, Massachusetts landed a shore party and a battle ensued in which 26 natives and 1 sailor were killed. In the aftermath of this, Colonel Isaac Ebey, the first white settler on Whidbey Island, was shot and beheaded on August 11, 1857, by a Haida raiding party in revenge for the killing of a native chief during similar raids the year before. British authorities demurred on pursuing or attacking the northern tribes as they passed northward through British waters off Victoria, and Ebey's killers were never caught. The first school in the county went up in 1859, and the community took its present name in 1868. In 1966, the town of Port Gamble was designated a National Historic Landmark District. In 1985, Pope & Talbot, the successor company to Puget Mill, split into Pope & Talbot and Pope Resources, the latter of which took over the site and the sawmill. In 1995, the mill shut down after 142 years, ending the longest span of operation of any sawmill in the country.

Основание

В 1849 году Уильям Талбот и Эндрю Поуп прибыли в Сан-Франциско из Ист-Макиас, штат Мэн, в надежде принять участие в судоходной и лесоматериальной промышленности, поскольку перевозка леса в быстрорастущие западные штаты США становилась весьма прибыльным делом. Поуп и Талбот быстро осознали, что поставок древесины из Новой Англии недостаточно для удовлетворения растущего спроса на строительные материалы на Западе. Услышав о густых лесах на территории Орегона, Талбот и Поуп вместе с партнерами Джозией Келлером и Чарльзом Фостером основали компанию Puget Mill Company для заготовки столь необходимой древесины для расширяющегося Запада. Летом 1853 года Талбот, после поисков в районе Пьюджет-Саунд наиболее подходящего места для лесопилки, обнаружил песчаную косу у устья залива Гэмбл, которая представляла собой отличное местоположение, поскольку она находилась вблизи обильных лесов территории Орегона и порта для отправки распиленной древесины в Калифорнию. Однако основатели лесопилки в Порт-Гэмбл не были первыми, кто занял залив Гэмбл. Народ С'Клаллам, или Нукс Склай Йем, проживал в регионе Пьюджет-Саунд с 2400 года до н.э. Юридически земля не была доступна для поселения не коренных американцев до 8 марта 1859 года, когда Конгресс ратифицировал Договор о Пойнт-Но-Пойнт, подписанный 26 января 1855 года представителями Соединенных Штатов и народов Чемакум, С'Клаллам и Скокомиш. Но к тому времени племя С'Клаллам из Порт-Гэмбл переселилось на другой берег залива, в Пойнт-Джулия. С истощением лесных ресурсов в других штатах все больше компаний обращались в Вашингтон для удовлетворения растущей потребности в древесине. К 1906 году только в Вашингтоне насчитывалось более 900 лесопилок различных размеров. Компания Puget Mill Company, ныне известная как Pope & Talbot, Inc., вскоре последовала этому примеру, создав в 1946 году лесное хозяйство Hood Canal Tree Farm и заняв его к 1953 году. На рубеже веков компания Puget Mill Company и компания Pope and Talbot Lumber Company отправляли свою древесину из Порт-Гэмбл через Атлантический океан для использования в британском, французском и российском флотах для оснастки судов по всему миру. Капитан Келлер взял на себя планирование отгрузок для Pope and Talbot Lumber Company и разработал маршруты вдоль Тихоокеанского побережья, чтобы удовлетворить высокий спрос, вызванный Калифорнийской золотой лихорадкой. Эта транспортировка древесины открыла возможности для поставок в Китай и Юго-Восточную Азию. Поскольку Талбот и Поуп родом из штата Мэн, их связи с Восточным побережьем и частые поездки в родной город привели к тому, что многие порты вдоль Южной Америки и Вест-Индии получили грузы из Порт-Гэмбл. Чуть больше года назад, в мае 1924 года, Уильям Талбот уже пришел к собственному решению относительно будущего лесопилки в Порт-Гэмбле. В письме менеджеру по операциям на Северо-Западе Э.Г. Эймсу Талбот отметил, что "продолжение работы лесопилки в Порт-Гэмбле было бы самоубийством". В городе до сих пор стоит действующий универсальный магазин, отреставрированный до его облика 1916 года и теперь являющийся туристической достопримечательностью. В городе проводится фестиваль "Дни старых мельниц", который поддерживает дух лесопилки. Порт-Гэмбл распространяет брошюры для пешеходной экскурсии по историческим зданиям. Сохранение города Порт-Гэмбл началось в середине 1960-х годов, когда Pope & Talbot восстановили и отремонтировали тридцать домов и зданий, проложили коммуникации под землей и установили газовые уличные фонари. В 1966 году Порт-Гэмбл был объявлен Национальным историческим памятником.

In 1849, William Talbot and Andrew Pope arrived in San Francisco from East Machias, Maine, in hope of taking part in its shipping and lumber industry, for the shipping of lumber to the rapidly growing Western United States was becoming a very lucrative business. Pope and Talbot quickly realized that the lumber shipments from New England were not enough to meet the growing demand for building materials in the West. After hearing about the dense forests in the Oregon Territory, Talbot and Pope, along with partners Josiah Keller and Charles Foster, formed the Puget Mill Company to harvest the much needed lumber for the expanding West. In the summer of 1853, Talbot, after searching the Puget Sound area for the best possible site for a mill, spotted a sand spit at the mouth of Gamble Bay as an excellent location, for it provided a location near the abundant trees of the Oregon Territory and a port for shipping the cut lumber to California. The founders of the mill of Port Gamble, however, were not the first to occupy Gamble Bay. The S'Klallams, or Nux Sklai Yem, had been living in the Puget Sound region since 2400 B. C. Legally, land was not available for non Native settlement until March 8, 1859, when Congress ratified the Treaty of Point No Point, which was signed January 26, 1855, by representatives of the United States and the Chemakum, S'Klallam and Skokomish nations. But by that time, the Port Gamble Band of S'Klallam Indians had moved across the bay to Point Julia. With the depletion of forestland in other states, more and more companies turned to Washington to supply the growing need for timber. By 1906 there were over 900 lumber mills of various sizes in Washington alone. The Puget Mill Company, now known as Pope & Talbot, Inc., soon followed suit, forming the Hood Canal Tree Farm in 1946 and having in it by 1953. During the turn of the century, the Puget Mill Company and the Pope and Talbot Lumber Company shipped their lumber from Port Gamble across the Atlantic Ocean to be used in the British, French and Russian navies for their sparring around the world. Captain Keller took hold of the shipment plans for the Pope and Talbot Lumber Company and created routes along the Pacific Coast to help supply the large demands of the California Gold Rush. This transportation of lumber opened the door for shipments to China and Southeast Asia. Because Talbot and Pope hailed from the state of Maine, their connections to the East Coast and constant travels back to their hometown, many of the ports along South America and the West Indies experienced contact from the Port Gamble shipments. A little over a year earlier in May 1924, William Talbot had already reached his own decision regarding the future of the Port Gamble mill. In a letter to Northwest Operations Manager, E. G. Ames, Talbot mentioned that it was "suicidal to continue operating the Port Gamble Mill." A general store still stands in the town, renovated to its 1916 form and now a tourist attraction. The town has an Old Mills Days festival that keeps alive the spirit of the mill. Port Gamble gives out pamphlets for a walking tour to the historic buildings. The preservation of the town of Port Gamble began in the mid 1960s, when Pope & Talbot rebuilt and restored thirty houses and buildings, located utilities underground, and installed gas street lamps. In 1966, Port Gamble was declared a National Historic Landmark.

В популярной культуре

Порт Гэмбл послужил местом действия и съёмок фильма 2010 года «ZMD: Зомби массового уничтожения». Автор Грегг Олсен выбрал Порт Гэмбл в качестве места действия для своей серии книг «Пустой гроб», включающей в себя романы «Предательство» и «Зависть».