Введение
Джон Обри Конвей Ховарт (19 февраля 1896 – 31 марта 1984) – английский актер театра, радио и телевидения, наиболее известный по роли ворчливого, но симпатичного пожилого ветерана войны Альберта Тэтлока в телесериале "Улица коронации" с 1960 по 1984 год, где он был одним из первых членов актерского состава. До работы над "Улицей коронации" он имел долгую карьеру в театре и в радиомыльной опере "Дневник миссис Дейл".
John Aubrey Conway Howarth (19 February 1896 – 31 March 1984) was an English stage, radio and television actor, best remembered for his role as grumpy but likeable elderly war veteran Albert Tatlock in the TV series Coronation Street between 1960 and 1984, in which he was an original cast member. Prior to his work with Coronation Street, he had a lengthy career in theatre, and in the radio soap opera Mrs. Dale's Diary.
Ранние годы
Родился на улице Митчелл, 96, в Рочдейле, Ланкашир. Ховарт был сыном Амелии Мэри (в девичестве Таунсенд) и комика Берта Ховарта. У него было два брата, Сидни и Сэм, и три сестры, Элла, Элси и Мэри Луиза. Ховарт учился в одной школе с певицей и актрисой Грейси Филдс. В детстве Ховарт продавал программки к спектаклям в театре «Ройал» в Рочдейле, а в 1908 году, в возрасте двенадцати лет, начал играть детские роли на сцене вместе со своим отцом. В 1915 году он поступил на службу в Ланкаширский полк и воевал во Франции и Бельгии во время Первой мировой войны.
Карьера
После Первой мировой войны Ховард управлял небольшим кинотеатром. С 1935 года он также руководил собственным театром в Колвин-Бей, самостоятельно исполняя большинство мужских ролей из-за нехватки актеров. Он участвовал в первой сценической постановке «Дракулы» в 1924 году в труппе, возглавляемой Гамильтоном Дином. Во время гастролей по стране он встретил и женился на своей жене Бетти в Халле 25 июля 1929 года. В день свадьбы Ховарда Дин обратился к нему с просьбой сыграть в «Дракуле» в Шеффилде в тот же вечер. Размышляя о своей роли Альберта, Ховард говорил, что никогда бы не согласился на участие в «Улице коронации», если бы знал, что сериал продлится так долго. Супруги прожили вместе 55 лет до смерти Ховарда, и в 1930 году у них родился сын, Джон-младший. По сообщениям, Ховард покупал жене так много украшений, что ей пришлось хранить их в банке. Перед смертью Ховард долго не снимался в «Улице коронации», что объяснялось сюжетной линией о визите Альберта к дочери. В нескольких газетах появились предположения о том, что Ховард собирается покинуть сериал, однако компания Granada опровергла эти слухи, заявив о его возвращении к съемкам в апреле 1984 года. Его жена заявила: «Джек не намерен уходить. Он будет сниматься в «Улице коронации» до тех пор, пока Granada захочет его видеть». Последняя спекулятивная статья вышла 1 апреля 1984 года в The Mirror, на следующий день после его смерти, в ней сообщалось, что его контракт не будет продлен в ноябре. О смерти Ховарда было объявлено 2 апреля 1984 года. Сын Ховарда умер в январе 2016 года в возрасте 85 лет.
Благотворительность и награды
Ховарт стал героем программы "Это твоя жизнь" в ноябре 1974 года, когда его на съемочной площадке "Улицы коронации" неожиданно встретил Эмонн Эндрюс. Когда Эндрюс сказал: "Я везу тебя в Лондон", Ховарт ответил: "О нет, не увози меня, пожалуйста". В конце концов его уговорили принять участие в шоу, к которому присоединились актеры "Улицы коронации", а также прозвучали приветствия от таких звезд, как Брайан Мосли, Бетти Драйвер, Эйлин Дербишир, Марго Брайант, Тора Хирд и Артур Лоу. В январе 1983 года Ховарт был удостоен ордена MBE за благотворительную деятельность, особенно за поддержку инвалидов и детей с общими трудностями в обучении. Он был национальным вице-президентом организации Scope и завещал ей 250 фунтов стерлингов. Ховарт собрал более 50 000 фунтов стерлингов для этой благотворительной организации, получая пожертвование каждый раз, когда он раздавал автографы.