Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Образование
Хадсон получил образование в школе Святого Матфея, а затем в школе Лоренса Шерифа, где его интерес к геологии зародился благодаря школьному учителю, который брал учеников на поиски окаменелостей в слоях горных пород, используемых для производства цемента. Хадсон покинул школу в 1913 году и стал учителем-стажёром в школе для мальчиков Элбороу. В годы Первой мировой войны он служил в стрелковом полку художников и Королевском Уорвикширском полку, получив звание второго лейтенанта (и.о. капитана). В 1918 году он поступил в Университетский колледж Лондона на геологическое отделение, окончив его с отличием в 1920 году.
Hudson was educated at St Matthew's School and then Lawrence Sheriff School, where his interest in geology was started through a schoolmaster taking the students fossil hunting in the strata used for cement making. Hudson left school in 1913 and became a student teacher at Elborow Boys' School. In World War I, he served in the Artists' Rifles and the Royal Warwickshire Regiment, becoming a second lieutenant (acting captain). In 1918 he went to University College London, to read geology, graduating with first class honours in 1920.
Карьера
Ранняя карьера Хадсона была академической, сначала в Университетском колледже Лондона, а затем в Университете Лидса, где он стал профессором геологии. В 1946 году он присоединился к Иракской нефтяной компании и совершил многочисленные полевые экспедиции в Курдистан, Британский мандат Палестины, Ирак и Оман. Он вышел на пенсию из Иракской нефтяной компании в 1958 году и в 1960 году стал научным сотрудником Iveagh в Тринити-колледже в Дублине. В 1961 году он был назначен на должность профессора геологии и минералогии. В 1958 году он был удостоен медали Мёрчисона Геологическим обществом Лондона за "значительный вклад в науку, основанный на существенном объеме исследований". В 1961 году он был избран членом Королевского общества. Он также был вице-президентом Геологического общества Лондона и основателем Палеонтологической ассоциации. В период с 1923 по 1966 год было опубликовано более ста его научных работ. Он скончался в своей комнате в колледже в Дублине. Два его брата были награждены орденом «Член ордена Британской империи» (MBE): Уильям Спенсер Хадсон – за работу в качестве регионального инженера по топливу в Ноттингеме, и Эдвард Чарльз Хадсон – за службу во время Второй мировой войны.
Hudsons's early career was academic, first at University College London, and then at the University of Leeds, where he became professor of geology. In 1946 he joined the Iraq Petroleum Company and did extensive field trips to Kurdistan, British Mandate of Palestine, Iraq, and Oman. He retired from Iraq Petroleum Company in 1958, and became an Iveagh Research Fellow at Trinity College, Dublin in 1960. He was appointed to the chair of geology and mineralogy there in 1961. In 1958 he was awarded the Murchison Medal by the Geological Society of London for "his significant contribution to the science by means of a substantial body of research." He was elected as a Fellow of the Royal Society in 1961. He was also vice president of the Geological Society of London and founder president of the Paleontological Association. Between 1923 and 1966 over one hundred of his papers were published. He died in his college rooms in Dublin. Two of his brothers awarded an MBE: William Spencer Hudson for his work as regional fuel engineer in Nottingham and Edward Charles Hudson during World War II.