Река Чикасоуэй: История, Геология и Природа Миссисипи
Chickasawhay River
Река Чикасоуэй (США): описание, протяженность 338 км, приток реки Паскагула. История названия, богатые палеонтологические находки возрастом 35 млн лет.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Река в Миссисипи, США
River in Mississippi, United States
Река Чикасахай — река длиной около 210 миль (338 км), расположенная в юго-восточной части штата Миссисипи в Соединенных Штатах. Она является основным притоком реки Паскагула, которая впадает в Мексиканский залив. Бассейн реки Чикасахай также включает часть западного Алабамы. Название "Чикасахай" происходит от слова чокто на языке чикаша, *chikashsha ahi*, что буквально означает "картофель чикасо".
The Chickasawhay River is a river, about 210 mile (338 km) long, in southeastern Mississippi in the United States. It is a principal tributary of the Pascagoula River, which flows to the Gulf of Mexico. The Chickasawhay's tributaries also drain a portion of western Alabama. The name "Chickasawhay" comes from the Choctaw word chikashsha ahi, literally "Chickasaw potato".
Геология
Река Чикасахай известна своим богатством ископаемых отложений, сформировавшихся на протяжении 35 миллионов лет. Доктор Марк Пакетт, председатель кафедры географии и геологии Университета Южного Миссисипи, изучает этот район уже много лет. По словам Пакетта, многие виды окаменелостей, найденных в этой реке, были первыми представителями своего рода, которые когда-либо изучались на Земле. Некоторые ископаемые морские организмы, которые сейчас встречаются по всему миру, были впервые обнаружены в отложениях вдоль этой реки, в период, когда она была частью моря. Некоторые виды получили названия в честь местных городов и ориентиров.
The Chickasawhay River is known for its abundance of fossil deposits, placed over a period of 35 million years. Dr. Mark Puckett, Chairman of the Department of Geography and Geology at the University of Southern Mississippi, has studied the area for years. According to Pucket, many species of fossils from the river were the first of their kind to be studied anywhere on earth. Some sealife fossils that are now found worldwide, were first discovered in deposits along this river, from a period when it was part of the sea. Some species are named for local towns and landmarks.
Курс
Чикасавай образуется при слиянии рек Чанки и Окатибби, в месте, где в северо-западной части округа Кларк вырос город Энтерпрайз, и течет преимущественно на юг через современные округа Кларк, Уэйн и Грин, в северную часть округа Джордж, где он впадает в реку Лиф, формируя реку Паскагула чуть севернее моста Меррилл. Чикасавай протекает мимо городов Стоунволл, Квитман, Шубута, Уэйнесборо, Баккатунна, Стейт-Лайн и Ликсвилл. Шубута, как и многие другие города вдоль рек, возникла как поселение европейских американцев из торгового поста рядом с деревней коренного народа чокто.
The Chickasawhay is formed by the confluence of the Chunky River and Okatibbee Creek, where Enterprise developed in northwestern Clarke County, and it flows generally southward through present day Clarke, Wayne and Greene counties into northern George County, where it joins the Leaf River to form the Pascagoula River just north of the Merrill bridge. The Chickasawhay flows past the towns of Stonewall, Quitman, Shubuta, Waynesboro, Buckatunna, State Line and Leakesville. Shubuta, like many other towns along the rivers, was developed by European Americans from a trading post near an indigenous Choctaw village.