Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южная Африка провела свой первый тестовый матч по крикету в 1889 году против Англии в Порт-Элизабете, став третьей страной, игравшей тестовые матчи после Англии и Австралии. Это список мужчин и женщин, которые были официальными капитанами сборной Южной Африки по крикету. Южная Африка была одним из основателей Международного совета по крикету в 1909 году. Однако южноафриканская команда не играла официальные тестовые матчи с 1970 по 1991 год, будучи отстранена от членства в ICC из-за споров, связанных с апартеидом (особенно в связи с делом Базиля д’Оливейры). В этот период было несколько неофициальных туров в Южную Африку, но эти матчи не признаны официальными тестовыми и указаны курсивом ниже. Южная Африка вновь вошла в состав ICC и возобновила участие в официальных тестовых матчах в 1991 году.
none
South Africa played its first Test match in cricket in 1889 against England at Port Elizabeth, becoming the third Test nation after England and Australia. This is a list of the men and women who have been the official South African captains in cricket. South Africa was a founder member of the International Cricket Council in 1909. However, the South African team did not play official Test cricket from 1970 to 1991, having been suspended from membership by the ICC as a result of controversy over apartheid (most particularly the reaction to the Basil d'Oliveira affair). There were a number of rebel tours to South Africa in the intervening period, but none of the matches are recognised as official Test matches and are italicised below. South Africa rejoined the ICC, and resumed playing official Test cricket, in 1991.
Капитаны сборной
Это полный список игроков в крикет, которые капитанствовали сборную Южной Африки как минимум в одном матче One Day International. Обновлено 21 марта 2023 года. Капитаны сборной Южной Африки в формате ODI
This is a complete list of cricketers who have captained South Africa in at least one One Day International. Updated on 21 March 2023. South African ODI captainsNumberNamePeriod of captaincyPlayedWonLostTiedNo result% won 1 Clive Rice 1991 3 1 2 0 0 33.33 2 Kepler Wessels 1992–1994 52 20 30 0 2 40.00 3 Hansie Cronje 1994–2000 138 99 35 1 3 73.70 4 Shaun Pollock 2000–2005 92 59 29 3 1 66.48 5 Graeme Smith 2003–2011 149 92 51 1 5 64.23 6 Mark Boucher 2003 1 1 0 0 0 100.00 7 Nicky Boje 2005 1 1 0 0 0 100.00 8 Jacques Kallis 2006–2010 13 6 6 0 1 50.00 9 Johan Botha 2008–2010 10 8 2 0 0 80.00 10 Hashim Amla 2011–2015 9 4 5 0 0 44.44 11 AB de Villiers 2012–2017 103 59 39 1 4 60.10 12 Faf du Plessis 2013–2019 39 28 10 0 1 73.68 13 Aiden Markram 2018 2023 12 6 6 0 0 50.00 14 Quinton de Kock 2018–2020 8 4 3 0 1 57.14 15 JP Duminy 2018 2 2 0 0 0 100.00 16 Temba Bavuma2021–present3317150150.00 17 Keshav Maharaj2021 20227230240.0018David Miller2022101000.00 Grand total 652 397 228 6 21 60.88
This is a complete list of cricketers who have captained South Africa in at least one One Day International. Updated on 21 March 2023. South African ODI captainsNumberNamePeriod of captaincyPlayedWonLostTiedNo result% won 1 Clive Rice 1991 3 1 2 0 0 33.33 2 Kepler Wessels 1992–1994 52 20 30 0 2 40.00 3 Hansie Cronje 1994–2000 138 99 35 1 3 73.70 4 Shaun Pollock 2000–2005 92 59 29 3 1 66.48 5 Graeme Smith 2003–2011 149 92 51 1 5 64.23 6 Mark Boucher 2003 1 1 0 0 0 100.00 7 Nicky Boje 2005 1 1 0 0 0 100.00 8 Jacques Kallis 2006–2010 13 6 6 0 1 50.00 9 Johan Botha 2008–2010 10 8 2 0 0 80.00 10 Hashim Amla 2011–2015 9 4 5 0 0 44.44 11 AB de Villiers 2012–2017 103 59 39 1 4 60.10 12 Faf du Plessis 2013–2019 39 28 10 0 1 73.68 13 Aiden Markram 2018 2023 12 6 6 0 0 50.00 14 Quinton de Kock 2018–2020 8 4 3 0 1 57.14 15 JP Duminy 2018 2 2 0 0 0 100.00 16 Temba Bavuma2021–present3317150150.00 17 Keshav Maharaj2021 20227230240.0018David Miller2022101000.00 Grand total 652 397 228 6 21 60.88
Итого: 652 397 228 6 21 60.88
This is a complete list of cricketers who have captained South Africa in at least one One Day International. Updated on 21 March 2023. South African ODI captainsNumberNamePeriod of captaincyPlayedWonLostTiedNo result% won 1 Clive Rice 1991 3 1 2 0 0 33.33 2 Kepler Wessels 1992–1994 52 20 30 0 2 40.00 3 Hansie Cronje 1994–2000 138 99 35 1 3 73.70 4 Shaun Pollock 2000–2005 92 59 29 3 1 66.48 5 Graeme Smith 2003–2011 149 92 51 1 5 64.23 6 Mark Boucher 2003 1 1 0 0 0 100.00 7 Nicky Boje 2005 1 1 0 0 0 100.00 8 Jacques Kallis 2006–2010 13 6 6 0 1 50.00 9 Johan Botha 2008–2010 10 8 2 0 0 80.00 10 Hashim Amla 2011–2015 9 4 5 0 0 44.44 11 AB de Villiers 2012–2017 103 59 39 1 4 60.10 12 Faf du Plessis 2013–2019 39 28 10 0 1 73.68 13 Aiden Markram 2018 2023 12 6 6 0 0 50.00 14 Quinton de Kock 2018–2020 8 4 3 0 1 57.14 15 JP Duminy 2018 2 2 0 0 0 100.00 16 Temba Bavuma2021–present3317150150.00 17 Keshav Maharaj2021 20227230240.0018David Miller2022101000.00 Grand total 652 397 228 6 21 60.88
Капитаны международных матчей
Это список игроков в крикет, которые капитанствовали сборную Южной Африки как минимум в одном матче Twenty20 International. Обновлено 23 октября 2021 года. Капитаны сборной Южной Африки в формате Twenty20 International. Номер Имя Период капитанства Сыграно Побед Поражений Ничьих Безрезультативных % побед 1 Грэм Смит 2005–2010 27 18 9 0 0 66.66 2 Шон Поллок 2007 1 0 1 0 0 0.00 3 Йохан Бота 2008–2012 11 8 3 0 0 72.72 4 Хашим Амла 2011 2 1 1 0 0 50.00 5 АБ де Вильерс 2012–2017 18 8 9 0 1 47.05 6 Фаф ду Плессис 2012–2019 37 23 13 1 0 63.51 7 ЖП Думини 2014–2019 11 6 5 0 0 54.54 8 Джастин Онтонг 2015 1 1 0 0 0 100.00 9 Фархан Бехардиен 2017 3 1 2 0 0 33.33 10 Дэвид Миллер 2019 2 1 1 0 0 50.00 11 Квинтон де Кок 2019–2021 11 3 8 0 0 27.27 12 Хайнрих Клаасен 2021 7 2 5 0 0 28.57 13 Темба Бавума 2021–2023 9 6 3 0 0 66.66 14 Кешав Махарадж 2021 3 3 0 0 0 100.00 15 Эйден Маркрам 2023–настоящее время 8 2 6 0 0 25.00 Итого 145 82 61 1 1 57.34
This is a list of cricketers who have captained South Africa for at least one Twenty20 International. Updated on 23 October 2021. South Africa Twenty20 International captains Number Name Period of captaincy Played Won Lost Tied No result % won 1 Graeme Smith 2005–2010 27 18 9 0 0 66.66 2 Shaun Pollock 2007 1 0 1 0 0 0.00 3 Johan Botha 2008–2012 11 8 3 0 0 72.72 4 Hashim Amla 2011 2 1 1 0 0 50.00 5 AB de Villiers 2012–2017 18 8 9 0 1 47.05 6 Faf du Plessis 2012–2019 37 23 13 1 0 63.51 7 JP Duminy 2014–2019 11 6 5 0 0 54.54 8 Justin Ontong 2015 1 1 0 0 0 100.00 9 Farhaan Behardien 2017 3 1 2 0 0 33.33 10 David Miller 2019 2 1 1 0 0 50.00 11 Quinton de Kock 2019 2021 11 3 8 0 0 27.27 12 Heinrich Klaasen 2021 7 2 5 0 0 28.57 13Temba Bavuma2021–20239630066.66 14Keshav Maharaj202133000100.0015Aiden Markram2023–present8260025.00 Grand total 145 82 61 1 1 57.34
Капитаны женских тестов
Это список игроков, которые были капитанами женской сборной Южной Африки как минимум в одном женском тестовом матче. Если рядом с серией тестовых матчей, в которой игрок был капитаном как минимум в одном матче, стоит кинжал (†), это означает, что игрок был капитаном лишь в незначительной части серии. Капитаны женской сборной Южной Африки в тестовых матчах.
This is a list of cricketers who have captained the South African women's cricket team for at least one women's Test match. Where a player has a dagger (†) next to a Test match series in which she captained at least one Test, that denotes that player was captain for a minor proportion in a series. South African women's Test captains Number Name Season Opposition Location Played Won Lost Drawn % won 1 Sheelagh Nefdt 1960–1961 England South Africa 4 0 1 3 0.00 2 Maureen Payne 1972 New Zealand South Africa 3 0 1 2 0.00 3 Cindy Eksteen 2002 India South Africa 1 0 1 0 0.00 4 Alison Hodgkinson 2003 England England 2 0 1 1 0.00 5 Cri Zelda Brits 2007 Netherlands Netherlands 1 1 0 0 100.00 6 Mignon du Preez 2014 India India 1 0 1 0 0.00 7 Suné Luus 2022 England England 1 0 0 1 0.00 Grand total 13 1 5 7 7.69
Номер Имя Сезон Соперник Место проведения Сыграно Выиграно Проиграно Ничья % выигранных 1 Sheelagh Nefdt 1960–1961 Англия Южная Африка 4 0 1 3 0.00 2 Maureen Payne 1972 Новая Зеландия Южная Африка 3 0 1 2 0.00 3 Cindy Eksteen 2002 Индия Южная Африка 1 0 1 0 0.00 4 Alison Hodgkinson 2003 Англия Англия 2 0 1 1 0.00 5 Cri Zelda Brits 2007 Нидерланды Нидерланды 1 1 0 0 100.00 6 Mignon du Preez 2014 Индия Индия 1 0 1 0 0.00 7 Suné Luus 2022 Англия Англия 1 0 0 1 0.00 Итого 13 1 5 7 7.69
This is a list of cricketers who have captained the South African women's cricket team for at least one women's Test match. Where a player has a dagger (†) next to a Test match series in which she captained at least one Test, that denotes that player was captain for a minor proportion in a series. South African women's Test captains Number Name Season Opposition Location Played Won Lost Drawn % won 1 Sheelagh Nefdt 1960–1961 England South Africa 4 0 1 3 0.00 2 Maureen Payne 1972 New Zealand South Africa 3 0 1 2 0.00 3 Cindy Eksteen 2002 India South Africa 1 0 1 0 0.00 4 Alison Hodgkinson 2003 England England 2 0 1 1 0.00 5 Cri Zelda Brits 2007 Netherlands Netherlands 1 1 0 0 100.00 6 Mignon du Preez 2014 India India 1 0 1 0 0.00 7 Suné Luus 2022 England England 1 0 0 1 0.00 Grand total 13 1 5 7 7.69
Капитаны женских международных матчей
Это список игроков, которые были капитанами женской сборной Южной Африки по крикету как минимум в одном женском однодневном международном матче. Таблица результатов приведена по состоянию на третий ODI против Индии 12 марта 2021 года. Капитаны женской ODI сборной Южной Африки
This is a list of cricketers who have captained the South African women's cricket team for at least one women's one day international. The table of results is complete up to the third WODI against India on 12 March 2021. South African women's ODI captains Number Name Year Played Won Lost Tied No result % won 1 Kim Price 1997–2000 26 13 12 0 1 52.00 2 Linda Olivier 1999 3 0 3 0 0 0.00 3 Cindy Eksteen 1999–2002 6 2 3 0 1 40.00 4 Alison Hodgkinson 2003–2005 19 4 14 0 1 22.22 5 Cri zelda Brits 2007–2011 23 16 6 0 1 72.72 6 Sunette Loubser 2009 7 3 3 1 0 50.00 7 Alicia Smith 2009 1 0 1 0 0 0.00 8 Mignon du Preez 2011–2016 46 24 19 0 3 55.81 9 Dinesha Devnarain 2016 5 3 2 0 0 66.6 10 Dane van Niekerk 2016–2021 50 29 18 2 1 61.22 11 Lizelle Lee 2016 1 0 1 0 0 0.00 12 Sune Luus 2017–present 34 19 11 2 2 62.50 13 Chloe Tryon 2017–2018 4 3 1 0 0 75.00 14 Laura Wolvaardt 2021 2 2 0 0 0 100.00 Grand total 227 118 94 5 10 51.98
This is a list of cricketers who have captained the South African women's cricket team for at least one women's one day international. The table of results is complete up to the third WODI against India on 12 March 2021. South African women's ODI captains Number Name Year Played Won Lost Tied No result % won 1 Kim Price 1997–2000 26 13 12 0 1 52.00 2 Linda Olivier 1999 3 0 3 0 0 0.00 3 Cindy Eksteen 1999–2002 6 2 3 0 1 40.00 4 Alison Hodgkinson 2003–2005 19 4 14 0 1 22.22 5 Cri zelda Brits 2007–2011 23 16 6 0 1 72.72 6 Sunette Loubser 2009 7 3 3 1 0 50.00 7 Alicia Smith 2009 1 0 1 0 0 0.00 8 Mignon du Preez 2011–2016 46 24 19 0 3 55.81 9 Dinesha Devnarain 2016 5 3 2 0 0 66.6 10 Dane van Niekerk 2016–2021 50 29 18 2 1 61.22 11 Lizelle Lee 2016 1 0 1 0 0 0.00 12 Sune Luus 2017–present 34 19 11 2 2 62.50 13 Chloe Tryon 2017–2018 4 3 1 0 0 75.00 14 Laura Wolvaardt 2021 2 2 0 0 0 100.00 Grand total 227 118 94 5 10 51.98
Общий итог 227 118 94 5 10 51.98
This is a list of cricketers who have captained the South African women's cricket team for at least one women's one day international. The table of results is complete up to the third WODI against India on 12 March 2021. South African women's ODI captains Number Name Year Played Won Lost Tied No result % won 1 Kim Price 1997–2000 26 13 12 0 1 52.00 2 Linda Olivier 1999 3 0 3 0 0 0.00 3 Cindy Eksteen 1999–2002 6 2 3 0 1 40.00 4 Alison Hodgkinson 2003–2005 19 4 14 0 1 22.22 5 Cri zelda Brits 2007–2011 23 16 6 0 1 72.72 6 Sunette Loubser 2009 7 3 3 1 0 50.00 7 Alicia Smith 2009 1 0 1 0 0 0.00 8 Mignon du Preez 2011–2016 46 24 19 0 3 55.81 9 Dinesha Devnarain 2016 5 3 2 0 0 66.6 10 Dane van Niekerk 2016–2021 50 29 18 2 1 61.22 11 Lizelle Lee 2016 1 0 1 0 0 0.00 12 Sune Luus 2017–present 34 19 11 2 2 62.50 13 Chloe Tryon 2017–2018 4 3 1 0 0 75.00 14 Laura Wolvaardt 2021 2 2 0 0 0 100.00 Grand total 227 118 94 5 10 51.98
Женские международные матчи в двадцатиборье
Это список игроков, которые были капитанами женской сборной Южной Африки как минимум в одном женском матче Twenty20 International. Список актуален по состоянию на шестой матч T20I против Индии, состоявшийся 4 октября 2019 года. Капитаны женской сборной Южной Африки по T20I Номер Имя Год Сыграно Побед Поражений Ничьих Безрезультативных % побед 1 Кризельда Бриц 2007–2010 12 3 9 0 0 25.00 2 Сюнетт Лубсер 2009 5 0 5 0 0 0.00 3 Алисия Смит 2009 1 0 1 0 0 0.00 4 Миньон ду Пreeз 2011–2016 50 24 25 0 1 48.97 5 Дэйн ван Никерк 2014–2021 30 15 13 0 2 50.00 6 Динеша Девнарайн 2016 2 1 1 0 0 50.00 7 Хлоя Трайон 2018–2022 6 3 3 0 0 50.00 8 Сюне Луус 2019–настоящее время 26 12 13 0 0 48.00 Итого 132 58 70 0 3 43.93
This is a list of cricketers who have captained the South African women's cricket team for at least one Women's Twenty20 International. It is complete up to the sixth T20I against India on 4 October 2019. South African women's T20I captains Number Name Year Played Won Lost Tied No result % won 1 Cri zelda Brits 2007–2010 12 3 9 0 0 25.00 2 Sunette Loubser 2009 5 0 5 0 0 0.00 3 Alicia Smith 2009 1 0 1 0 0 0.00 4 Mignon du Preez 2011–2016 50 24 25 0 1 48.97 5 Dane van Niekerk 2014–2021 30 15 13 0 2 50.00 6 Dinesha Devnarain 2016 2 1 1 0 0 50.00 7 Chloe Tryon 2018–2022 6 3 3 0 0 50.00 8 Sune Luus 2019–present 26 12 13 0 0 48.00 Grand total 132 58 70 0 3 43.93