Монктон Голден Флеймс: История Хоккейного Клуба АХЛ
Moncton Golden Flames
Монктон Голден Флеймс: история хоккейної команди АХЛ (1984-1987). Фарм-клуб «Калгари Флеймс» та «Бостон Брюїнз», виховання зірок НХЛ, таких як Бретт Хулл.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Монктон Голден Флеймс — профессиональная хоккейная команда из Монктона, провинция Нью-Брансуик, проводившая домашние игры в Монктонском Колизее. Команда выступала в Американской хоккейной лиге с 1984 по 1987 год. Новая франшиза была приобретена группой из шести местных предпринимателей после того, как предыдущая франшиза, известная как Moncton Alpines, переехала в Галифакс и стала Nova Scotia Oilers (Alpines были фарм-клубом Edmonton Oilers). Golden Flames являлись фарм-клубом Calgary Flames, а в течение последних двух сезонов имели дополнительное соглашение с Boston Bruins. В составе команды выступало множество будущих звезд НХЛ, включая Бретта Халла, Джоэла Отто, Майка Вернона, Билла Рэнфорда, Боба Суини, Гэри Робертса, Линдона Байерса, Дэйва Рида, Брайана Брэдли и других. В 1987 году руководитель отдела маркетинга команды Ларри Хейли был удостоен премии Кена Маккензи за выдающийся вклад в работу.
The Moncton Golden Flames were a professional ice hockey team based in Moncton, New Brunswick, playing home games at the Moncton Coliseum. The team operated in the American Hockey League between 1984 and 1987. The new franchise was purchased by a group of 6 local business men after the previous franchise known as the Moncton Alpines moved to Halifax to become the Nova Scotia Oilers (The Alpines were a minor league affiliate of the Edmonton Oilers). The Golden Flames were the minor league affiliate of the Calgary Flames, and for their final two seasons, had an additional affiliation with the Boston Bruins. The team boasted a number of future NHL stars including Brett Hull, Joel Otto, Mike Vernon, Bill Ranford, Bob Sweeney, Gary Roberts, Lyndon Byers, Dave Reid, Brian Bradley and others. In 1987, team marketing executive Larry Haley was awarded the Ken McKenzie Award for outstanding work.
История
Хоккейная команда «Нью-Брансуик Хокс» из Американской хоккейной лиги (АХЛ) была основана в Монктоне в 1978 году и находилась в совместном владении и управлении «Торонто Мейпл Лифс» и «Чикаго Блэк Хокс» в качестве их фарм-клуба. Летом 1982 года, после того как «Чикаго» уже прекратил сотрудничество с «Нью-Брансуиком» в пользу партнерства со «Спрингфилд Индианс», «Мейпл Лифс» объявили, что не будут содержать команду в Монктоне в следующем сезоне из-за невозможности договориться с городскими властями об условиях аренды новой арены. На том же заседании Совета управляющих АХЛ, где было одобрено переименование и переезд франшизы в «Сент-Катаринес Сэйнтс», команда провела два сезона до 1984 года под руководством главного тренера Дага Мессье. После 1984 года команда была приобретена «Калгари Флеймс» и переименована в «Монктон Голден Флеймс». Франшиза прекратила существование в 1987 году и была заменена филиалом «Виннипег Джетс» – «Монктон Хокс».
The New Brunswick Hawks of the American Hockey League (AHL) had been established in Moncton in 1978, and were jointly owned and operated by the Toronto Maple Leafs and Chicago Black Hawks as their farm team. In the summer of 1982, with Chicago having already pulled out of New Brunswick in favour of affiliating with the Springfield Indians on their own, the Maple Leafs announced that they would not operate the team in Moncton the following year after they couldn't come to terms with the city on a new arena lease, At the same AHL Board of Governors meeting that the franchise's relocation to become the St. Catharines Saints was approved, The team played for two seasons until 1984, coached by Doug Messier both seasons. Following 1984, the team was bought by the Calgary Flames and renamed the Moncton Golden Flames. The franchise folded in 1987, and was replaced by the Winnipeg Jets' affiliate, the Moncton Hawks.
Игроки
В сезоне 1986–87 Брет Халл был удостоен награды Дадли "Ред" Гарретт как лучший новичок АХЛ. Шестьдесят три игрока "Монктон Голден Флеймс", включая Халла, впоследствии играли в НХЛ. Пять игроков из "Голден Флеймс" также выиграли Кубок Стэнли в составе "Калгари Флеймс" в сезоне 1988–89. Это Джоэл Отто, Дэйв Райерсон, Гэри Робертс, Кен Саборин и вратарь Майк Вернон.
During the 1986–87 season, Brett Hull won the Dudley "Red" Garrett Memorial Award as the AHL's rookie of the year. Sixty three Moncton Golden Flames players including Hull, have gone on to play in the NHL. Five players from the Golden Flames also went on to win the Stanley Cup with the 1988–89 Calgary Flames. They are, Joel Otto, Dave Reierson, Gary Roberts, Ken Sabourin and goaltender Mike Vernon.