Введение

Это список документальных произведений, которые были экранизированы в художественные фильмы. За названием произведения следует автор, название фильма и год его выпуска. Если у фильма есть альтернативное название в зависимости от географического распространения, в списке указывается название, используемое в регионе с самым широким распространением. В список не включены документальные фильмы, основанные на реальных событиях и людях, которые не основаны преимущественно на письменном источнике. Для других категорий документальных фильмов смотрите раздел «Документальные фильмы».

Биографии

Книга Тема Фильмовая адаптация(и)
Эбби Хоффман: Американский повстанец (1982), Марти Джезер Эбби Хоффман: Укради этот фильм! (2000)
Агония и экстаз (1961), Ирвинг Стоун Микеланджело Агония и экстаз (1965)
Aimée & Jaguar. История любви, Берлин 1943 (1994), Эрика Фишер Лилли Вуст и Фелице Шрагенхайм Aimée & Jaguar (1999)
Blow: Как парень из маленького городка заработал 100 миллионов долларов на кокаиновом картеле Медельина и потерял все (1993), Брюс Портер Джордж Юнг Blow (2001)
Камилла Клодель: 1864–1943 (1988), Рейна Мари Париж Камилла Клодель Камилла Клодель (1988)
Вырежи ее имя с гордостью (1956), Р. Дж. Минни Виолетта Сабо Вырежи ее имя с гордостью (1958)
Чаплин: Его жизнь и искусство (1985), Дэвид Робинсон Чарльз Чаплин Чаплин (1992)
Даймонд Джим Брэди (1933), Паркер Моррелл Даймонд Джим Брэди Даймонд Джим (1935)
Фрида: Биография Фриды Кало (1983), Хейден Эррера Фрида Кало Фрида (2002)
The General (1995), Пол Уильямс Мартин Кахилл The General (1998)
Великий самозванец (1959), Роберт Крихтон Фердинанд Уолдо Демара Великий самозванец (1961)
Честная куртизанка (1992), Маргарет Розенталь Вероника Франко Опасная красота (1998)
Джексон Поллок: Американская сага (1989), Стивен Найфех и Грегори Уайт Смит Джексон Поллок Поллок (2000)
Секрет Джо Гоулда (1965), Джозеф Митчелл Джо Гоулд Секрет Джо Гоулда (2000)
Внутри бункера Гитлера (2002), Йоахим Фест Адольф Гитлер Der Untergang (Крушение) (2004)
Жизнь и времена Клеопатры (1958), Чарльз Мари Францеро Клеопатра Клеопатра (1963)
Волшебный огонь: История жизни и музыки Вагнера (1954), Бертита Хардинг Рихард Вагнер Волшебный огонь (1954)
Человек, который был Питером Пэном (1998, пьеса), Аллан Ни Дж. М. Барри В поисках Неверленда (2004)
Мария Антуанетта: Путь (2001), Антония Фрейзер Мария Антуанетта Мария Антуанетта (2006)
Наш луч света (1991), Роберт Дрю Нед Келли Нед Келли (2003)
Дикий мессия (1931), Х. С. Эде Анри Годье Бжезка Дикий мессия (1972)
Seabiscuit: Американская легенда (1999), Лора Хилленбранд Seabiscuit Seabiscuit (2003)
Одураченный: Невероятная одержимость Брайана Молони (2002), Гэри Стивен Росс Брайан Молони Owning Mahowny (2003)
Триумф над болью (1940), Рене Фюлёп Миллер Уильям Т. Г. Мортон Великий момент (1944)
Трумэн (1992), Дэвид Маккалоу Гарри С. Трумэн Трумэн (1995)
Трумэн Капоте: Воспоминания друзей, врагов, знакомых и недоброжелателей о его бурной карьере (1997), Джордж Плимптон Трумэн Капоте Infamous (2006)
Viva Villa! (1933), Эджкамб Пинчон и Одо Б. Стаде Панчо Вилья Viva Villa! (1934)
Уоллес: Классический портрет губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса (1968), Маршалл Фрэйди Джордж Уоллес Джордж Уоллес (1997)
Белый кролик (1952), Брюс Маршалл Ф. Ф. Е. Йео Томас Белый кролик (1967) (ТВ) (мини-сериал)
Дикий мальчик Авейрона (1802), Жан Марк Гаспар Итар Виктор Авейрона Дитя природы (1970)
Wired: Короткая жизнь и стремительное время Джона Белуши (1984), Боб Вудворд Джон Белуши Wired (1989)
Wiseguy (1985), Николас Пиледжи Генри Хилл Славные парни (1990)

Автобиографии и мемуары

Книги и их экранизации: 84, Чарринг-Кросс-Роуд (1970), Хелен Хэнфф 84 Чарринг-Кросс-Роуд (1987); Акт первый (1959), Мосс Харт Акт первый (1963); Адольф Гитлер: Моя роль в его падении (1971), Спайк Миллиган Адольф Гитлер: Моя роль в его падении (1972); Американский снайпер (2012), Крис Кайл Американский снайпер (2014); Зола Анжелы (1996), Фрэнк МакКорт Зола Анжелы (1999); Еще одна дерьмовая ночь в Сок-Сити (2004), Ник Флинн В роли Флинна (2012); Автобиография Малкольма Икс (1965), Малкольм Икс и Алекс Хейли Малкольм Икс (1992); Дневники баскетболиста (1978), Джим Кэрролл Дневники баскетболиста (1995); Перед падением ночи (1992), Рейнальдо Аренас Перед падением ночи (2000); Красавицы на носочках (1950), Фрэнк Банкер Гилбрет-младший и Эрнестин Гилбрет Кэри Красавицы на носочках (1952); Между скалой и твердым местом (2004), Арон Ральстон 127 часов (2010); Рожденный 4 июля (1976), Рон Ковик Рожденный 4 июля (1989); Стремясь к славе (1943), Вуди Гатри Стремясь к славе (1976); Браво Два Ноль (1993), Энди МакНаб Браво Два Ноль (1999); Преодолевая преграды (1996), Грег Луганис Преодолевая преграды: История Грега Луганиса (1997) (ТВ); Кэш: Автобиография (1997), Джонни Кэш В поход за линией (2005); Выброшенный на берег (1983), Люси Ирвин Выброшенный на берег (1986); Поймай меня, если сможешь (1980), Фрэнк Абагнал Поймай меня, если сможешь (2002); Дешевле дюжины (1948), Фрэнк Банкер Гилбрет-младший и Эрнестин Гилбрет Кэри Дешевле дюжины (1950); Дешевле дюжины (2003); Чоппер (1991–2011) (сериал), Марк Брендон Рид Чоппер (2000); Безумный (1999), Бенджамин Леберт Безумный (2000); День незнакомца (1989), Новалин Прайс Эллис Весь мир (1996); Двойник дьявола (2003), Латиф Яхия Двойник дьявола (2011); Мастерская дьявола (1983), Адольф Бургер Фальшивомонетчики (2007); Дневник демонстранта (1983), Сое Хок Гие Гие (2005); Дневник Анны Франк (Хет Ахтерхуис: Дагбокбривен ван 12 юни 1942 – 1 август 1944, Приложение: Заметки из дневника от 12 июня 1942 – 1 августа 1944) (1947), Анна Франк Дневник Анны Франк (1959); Дневник Анны Франк (Дагбок ван Анне Франк) (1962) (ТВ); Дневник Анны Франк (1967) (ТВ); Анне но Никки: Анне Франк Моногатари (アンネの日記 アンネ·フランク物語) (1979) (ТВ); Дневник Анны Франк (1980) (ТВ); Дневник Анны Франк (Хет дагбок ван Анне Франк) (1985); Анне но никки (アンネの日記) (1995); Анна Франк: Вся история (2001) (ТВ) (мини-сериал); Дневник Анны Франк (Das Tagebuch der Anne Frank) (2016); Где Анна Франк (2021); Художник катастроф (2013), Грег Сестеро и Том Бисселл Художник катастроф (2017); Донни Браско: Моя жизнь под прикрытием в мафии (1988), Джозеф Д. Пистоне Донни Браско (1997); Не волнуйся, он далеко не уйдет пешком: Автобиография опасного человека (1989), Джон Каллахан Не волнуйся, он далеко не уйдет пешком (2018); Элегия для Ирис (1999), Джон Бейли Ирис (2001); Вражеское побережье (1946), Гай Гибсон Разрушители плотин (1954); Станция Карандиру (Estação Carandiru) (2001), Драузио Варелла Карандиру (2003); Справедливая игра (2007), Валери Пламе Справедливая игра (2010); В поисках Фиша (2001), Антуан Квентин Фишер Антуан Фишер (2002); Дар рук: История Бена Карсона (1990), Бен Карсон Дар рук: История Бена Карсона (2009) (ТВ); Прерванная жизнь (1993), Сюзанна Кейсен Прерванная жизнь (1999); Мрачная монодия (1946), Олави Пааволайнен Знак зверя (1981); Гориллы в тумане (1983), Дайан Фосси Гориллы в тумане (1988); Взрослея с Брэди: Я был подростком Грегом (1992), Барри Уильямс Взрослея с Брэди (2000) (ТВ); Джипси: Мемуары, Джипси Роуз Ли Джипси (1962); Джипси (1993) (ТВ); Жесткие продажи: Эволюция продавца Виагры (2005), Джейми Риди Любовь и другие лекарства (2010); Ужасно странная (1992), Эстер Фрейд Ужасно странная (1998); Высший долг (2009), Салли Салленбергер Салли (2016); Как потерять друзей и оттолкнуть людей (2001), Тоби Янг Как потерять друзей и оттолкнуть людей (2008); Я беглец из тюрьмы штата Джорджия! (1932), Роберт Эллиотт Бернс Я беглец из тюрьмы (1932); Я знаю, почему в клетке поет птица (1969), Майя Энджелоу Я знаю, почему в клетке поет птица (1979) (ТВ); Я, Тина (1986), Тина Тернер Что значит любовь? (1993); Я был юношей Гитлера Саломон (Ich war Hitlerjunge Salomon) (1990), Соломон Перел Европа Европа (1990); Не плачь, он не дойдет далеко пешком (1954), Лиллиан Рот Не плачь, он не дойдет далеко пешком (1955); Железо и шелк (1986), Марк Зальцман Железо и шелк (1990); Морской пехотинец (2003), Энтони Своффорд Морской пехотинец (2005); Джули и Джулия: 365 дней, 524 рецепта, 1 крошечная кухня (2005), Джули Пауэлл Джули и Джулия (2009); Блюзовая певица (1956), Билли Холидей Блюзовая певица (1972); Дерево познания (1964), Гордон Паркс Дерево познания (1969); Покидая Лас-Вегас (1990), Джон О'Брайен Покидая Лас-Вегас (1995); Жизнь - не сказка (2005), Фантазия Баррино Жизнь - не сказка: История Фантазии Баррино (2006) (ТВ); きけ わだつみのこえ (Послушай голоса моря) (1949), Элиеса Базна Послушай голоса моря (1950); Прямой эфир из Багдада (1991), Роберт Винер Прямой эфир из Багдада (2002); Одинокий выживший (2007), Маркус Лутрелл Одинокий выживший (2013); Люди-людоеды из Цаво (1907), Джон Генри Паттерсон Бвана Дьявол (1952); Призрак и тьма (1996); Человек в черном: Моя собственная история своими словами (1975), Джонни Кэш В поход за линией (2005); Марли и я (2005), Джон Гроган Марли и я (2008); Полуночный экспресс (1977), Билли Хейс Полуночный экспресс (1978); Могучее сердце (2003), Мариане Перл Могучее сердце (2007); Мамочка, дорогая (1978), Кристина Кроуфорд Мамочка, дорогая (1981); Дневники мотоциклиста (1995), Че Гевара Дневники мотоциклиста (2004); Мистер Найс (1996), Говард Маркс Мистер Найс (2010); Убийства, Inc. (1951), Бертон Туркус Убийства, Inc. (1960); Моя автобиография (1964), Чарли Чаплин Чаплин (1992); Моя собака Скип (1995), Уилли Моррис Моя собака Скип (2000); Моя ранняя жизнь: Постоянное поручение (1930), Уинстон Черчилль Молодой Уинстон (1972); Мой отец и я (1968), Дж. Р. Акерли Секретные сады (1979); Моя левая нога (1954), Кристи Браун Моя левая нога (1989); Моя жизнь во Франции (2006), Джулия Чайлд Джули и Джулия (2009); Моя банда не делает домашнее задание (1992), Луанн Джонсон Опасные умы (1995); Моя неделя с Мэрилин (2000), Колин Кларк Моя неделя с Мэрилин (2011); Нагой гражданский служащий (1968), Квентин Крип Нагой гражданский служащий (1975) (ТВ); Никогда не кричи на волка (1963), Фарли Моуэт Никогда не кричи на волка (1983); Девять с половиной недель: Мемуары о любовном романе (1978), Элизабет МакНилл 9½ недель (1986); Один, кто шел один (1986), Новалин Прайс Эллис то же самое; Операция "Цицеро" (Der Fall Cicero) (1950), Людвиг Карл Мойзиш 5 пальцев (1952); Наша раковая година (1994), Харви Пекер и Джойс Брабнер Американский Сплендор (2003); Из Африки (1937), Карен Бликсен Из Африки (1985); Папийон (1969), Анри Шарьер Папийон (1973); Папийон (2017); Постоянная полночь (1995), Джерри Шталь Постоянная полночь (1998); Призрачный принц: Моя жизнь с Тедом Банди (1981), Элизабет Кендалл Чрезвычайно злой, шокирующе злой и порочный (2019); Пианист (1946), Владыслав Шпильман Пианист (2002); Пожалуйста, не ешьте маргаритки (1957), Джин Керр Пожалуйста, не ешьте маргаритки (1960); Чтобы покончить с октябрем (1982), Франсис Симар Октябрь (1994); Заключенные - люди (1952), Кеньон Дж. Скудер Нескованные (1955); Частные части (1993), Говард Стерн Частные части (1997); Доказанная невиновность: История Джерри Конлона из "Гилфордской четверки" (1990), Джерри Конлон Во имя отца (1993); Prozac Nation (1994), Элизабет Вурцель Prozac Nation (2001); Бешеный бык: Моя история, Джейк ЛаМотта Бешеный бык (1980); Обращение судьбы: Внутри дела фон Бюлова (1985), Алан Дершовиц Обращение судьбы (1990); Катание в машинах с мальчиками (1992), Беверли Д'Онофрио Катание в машинах с мальчиками (2001); Ракетные мальчики (1998), Гомер Хикам Октябрьское небо (1999); Мошенник: Как я обрушил банк Барингс и потряс финансовый мир (1995), Ник Лисон Мошенник (1999); Слух о войне (1977), Филип Капуто Слух о войне (1980) (ТВ) (мини-сериал); Бегущие с ножницами...

Руководства и книги самопомощи

Книга Фильмоадаптация(и) Действуй как леди, думай как мужчина (2009), Стив Харви Думай как мужчина (2012) Думай как мужчина 2 (2014) Все, что ты всегда хотел знать о сексе (*Но боялся спросить*) (1969), Дэвид Рубен Все, что ты всегда хотел знать о сексе (*Но боялся спросить*) (1972) Он просто не влюблен в тебя (2004), Грег Бехрендт и Лиз Туцилло Он просто не влюблен в тебя (2009) Радость секса (1972), Алекс Комфорт Радость секса (1984) Жизнь начинается в сорок лет (1932), Уолтер Б. Питкин Жизнь начинается в 40 лет (1935) Королевы школы и изгои (2002), Розалинда Уизмен Дрянные девчонки (2004) Дрянные девчонки 2 (2011) (ТВ) Дрянные девчонки (2024) Тайна (2006), Ронда Бёрн Тайна: Дерзни мечтать (2020) Секс и одинокая девушка (1962), Хелен Гурли Браун Секс и одинокая девушка (1964) Что ожидать, когда вы беременны (1984), Хайди Муркофф и Шэрон Мазел Что ожидать, когда вы беременны (2012)

Эссе и статьи

Эссе/статья
Фильмовая адаптация(и)
"Приключения в торговле выкупом", Уильям Прохнау, Vanity Fair
"Доказательство жизни" (Proof of Life, 2000)
"История братьев Оллман", Кэмерон Кроу и Фейбет Даймонд, Rolling Stone, 6 декабря 1973
"Почти знаменитый" (Almost Famous, 2000)
"Баллада городского ковбоя: американские поиски настоящей храбрости", Аарон Латэм, Esquire, 1978
"Городской ковбой" (Urban Cowboy, 1980)
"Байкер Бойз", Майкл Гугис, New Times LA, апрель 2000
"Байкер Бойз" (Biker Boyz, 2003)
"Мальчики в банке: неудачное ограбление шаг за шагом переходит от угроз к фарсу и насилию", П. Ф. Клюге и Томас Мур, Life, 22 сентября 1972
"Собачий полдень" (Dog Day Afternoon, 1975)
"Слуга, которому повезло с этими выборами", Уилл Хейгуд, The Washington Post, 2008
"Ба́тлер" (The Butler, 2013)
"Смерть и жизнь Дит Прана", Сидни Шенберг, The New York Times Magazine, 20 января 1980
"Поля смерти" (The Killing Fields, 1984)
"Страх и ненависть в Лас-Вегасе", Хантер С. Томпсон, основано на двухсерийной публикации в Rolling Stone, 1971
"Страх и ненависть в Лас-Вегасе" (Fear and Loathing in Las Vegas, 1997)
"Вспышка гения", Джон Сибрук, The New Yorker, 1993
"Вспышка гения" (Flash of Genius, 2008)
"Великий побег: как ЦРУ использовало фальшивый научно-фантастический фильм для спасения американцев из Тегерана", Джошуа Берман, Wired, 2007
"Операция «Арго»" (Argo, 2012)
"Джерри и Мардж сорвали куш", Джейсон Фагон, The Huffington Post, 2018
"Джерри и Мардж сорвали куш" (Jerry & Marge Go Large, 2022)
"Жизнь прекрасна", Сьюзен Орлеан, Outside, 1998
"Голубая бездна" (Blue Crush, 2002)
"Человек, который знал слишком много", Мари Бреннер, Vanity Fair, 1996
"Инсайдер" (The Insider, 1999)
"Знак убийцы", Майк Макалари, Esquire, 1997
"Город у моря" (City by the Sea, 2002)
"Муза «Койота Угли»", Элизабет Гилберт, GQ, март 1997
"Койот Угли" (Coyote Ugly, 2000)
"Нацистские шпионы в Америке", Леон Г. Турро, New York Post, 5 декабря 1938 – 4 января 1939
"Исповедь нацистского шпиона" (Confessions of a Nazi Spy, 1939)
"Racer X", Кен Ли, Vibe, 1998
"Форсаж" (The Fast and the Furious, 2001)
"Разбитое стекло", Базз Биссингер, Vanity Fair, 1998
"Разбитое стекло" (Shattered Glass, 2003)
"Тот, на кого можно опереться", Гэри Смит, Sports Illustrated, 16 декабря 1996
"Радио" (Radio, 2003)
"Что-то должно случиться", Дарси Фрей, The New York Times Magazine
"Толчок" (Pushing Tin, 1999)
"Увидеть и не увидеть", Оливер Сакс
"В первый взгляд" (At First Sight, 1999)
"Тора! Тора! Тора!", Гордон В. Пранж, Reader's Digest, октябрь–ноябрь 1963
"Тора! Тора! Тора!" (Tora! Tora! Tora!, 1970)
"Племенные ритуалы новой субботней ночи", Ник Кон, New York, 1976
"Лихорадка субботнего вечера" (Saturday Night Fever, 1977)
"Худший брак в Джорджтауне", Франклин Фоер, The New York Times Magazine, 6 июля 2012
"Джорджтаун" (Georgetown, 2019)