Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский футболист
English footballer
Генри не смог закрепиться в основном составе в сезоне 2003–04 и в январе 2004 года был отдан в аренду клубу третьего дивизиона «Челтенхэм Таун» на два месяца. Генри сыграл девять матчей за «Робинс», забив один гол в ворота «Мансфилд Таун». После окончания аренды Генри вернулся в первую команду и в конце сезона подписал новый контракт. В сезонах 2004–05 и 2005–06 Генри играл эпизодическую роль в «Сток Сити», в основном выходя на замену. Он начал 15 матчей за «Сток» в каждом из этих сезонов и в общей сложности 34 раза вышел на замену.
Henry was unable to hold down a regular starting role in the 2003–04 season and was loaned out to Third Division side Cheltenham Town on a two month deal in January 2004. Henry played nine times for the Robins scoring once against Mansfield Town. Henry came back into the first team following his loan spell and at the end of the season he signed a new contract. The 2004–05 and 2005–06 seasons saw Henry play a bit part role for Stoke mainly being used as a substitute. He made 15 starts for Stoke in each season and overall made a total of 34 substitute appearances.
"Вулвергемптон Уондерерс"
Генри присоединился к своему родному клубу по трехлетнему контракту в августе 2006 года, за неделю до начала сезона 2006/07. Он дебютировал за «Вулверхэмптон» и впервые вышел в стартовом составе за свой новый клуб в матче против «Плимут Аргайл» в первый день сезона. Генри провел большую часть своего первого сезона, подменяя правого защитника и проведя несколько игр в центре полузащиты. В декабре 2006 года он впервые был назначен капитаном, так как Джоди Крэддок был травмирован. Первый сезон Генри за «Волков» завершился, когда он получил серьезную травму в игре против «Лутон Таун» 3 марта 2007 года. Генри повредил селезенку и был вынужден пропустить остаток сезона 2006/07, что лишило его возможности участвовать в плей-офф Чемпионшипа. В своем первом сезоне за «Волков» он сыграл в общей сложности 34 матча и забил три гола. В сезоне 2007/08 Генри вновь произвел впечатление в составе «Волков», закрепившись на позиции в центре полузащиты. Он провел в общей сложности 42 матча за «Волков», снова забив три гола. Эти голы были забиты против «Престон Норт Энд» и два – против «Чарльтон Атлетик», как дома, так и на выезде. 29 марта 2008 года Генри получил травму в матче с «Чарльтоном», из-за которой пропустил последние шесть матчей сезона. В сезоне 2008/09 Генри вновь проявил себя в составе «Волков», и ему также доверили капитанскую повязку на большую часть сезона, так как Джоди Крэддок был травмирован. Он был неотъемлемой частью команды, которая впечатляюще стартовала в сезоне, и «Волки» возглавляли турнирную таблицу в течение многих месяцев, с Генри в качестве капитана. Он был в стартовом составе в матче против «Квинз Парк Рейнджерс», который «Волки» выиграли и получили повышение в Премьер-лигу. 3 мая 2009 года Генри и Крэддок вместе подняли трофей Чемпионшипа на «Молинью» в последний день сезона после победы над «Донкастер Роверс» со счетом 1:0. Генри был бессменным капитаном «Волков» в сезоне 2009/10, его дебют в Премьер-лиге состоялся в день открытия сезона против «Вест Хэма». Он провел 34 матча за «Волков» в сезоне 2009/10, пропустив всего четыре игры, и «Волки» сохранили место в Премьер-лиге по итогам своего первого сезона. В сезоне 2010/11 Генри провел 31 матч в Премьер-лиге в качестве капитана. В последний день сезона, 22 мая 2011 года, «Вулверхэмптон Уондерерс» остался в Премьер-лиге, заняв 17-е место. В начале нового сезона новичок Роджер Джонсон заменил Генри в качестве капитана клуба. Генри начал первые три матча «Волков» в сезоне 2011/12, включая ничью 0:0 на выезде против местного соперника «Астон Вилла». Перед матчем между КПР и «Волками» Генри бросил вызов Джои Бартону, готовясь к поединку на «Молинью». Оба (Джои Бартон и Карл Генри) были вовлечены в физическую конфронтацию в августе 2010 года, когда Бартон еще играл за «Ньюкасл». Конфронтация произошла после того, как Генри сделал несколько жестких подкатов по Бартону. Во время матча между КПР и «Волками», который КПР выиграл со счетом 3:0, Генри продолжил жесткие отборы против Бартона, который в ответ заявил, что Генри «пытается причинить людям боль». Генри считает, что Бартон «выглядит нелепо» после недавних комментариев. Генри подвергся насмешкам со стороны части болельщиков после замены, когда «Волки» проиграли «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 1:2. Его защищал тогдашний капитан «Волков» Роджер Джонсон, несмотря на то, что у него оставалось еще три года контракта.
Henry joined his hometown club on a three year contract in August 2006 a week before the start of the 2006–07 season. He made his Wolverhampton Wanderers debut and his first start for his new club against Plymouth Argyle on the opening day of the season. Henry spent most of his first season filling in at right back and playing a few games in central midfield. He was appointed captain for the first time in December 2006 as Jody Craddock was out injured. Henry's first season for Wolves came to an end when he suffered a serious injury in the game against Luton Town on 3 March 2007. Henry bruised his spleen and was forced to sit out the remainder of the 2006–07 season, which saw him miss out on the Championship play offs. He made a total of 34 appearances in his first season for Wolves, scoring three goals. In the 2007–08 season, Henry again impressed for Wolves after holding down his position in the centre of midfield. He went on to make a total of 42 appearances for Wolves, scoring three goals again. These goals came against Preston North End and two against Charlton Athletic, both home and away. Henry also picked up an injury against Charlton on 29 March 2008, which saw him miss the last six games of the season. The 2008–09 season saw Henry impress again for Wolves and he was also handed the captain's armband for the majority of the season as Jody Craddock was out injured. He was an integral part of the team which made an impressive start to the season as Wolves were at the top of the table for numerous months with Henry captaining them. He was in the starting 11 against Queens Park Rangers in which Wolves went on to win the game which resulted in them gaining promotion to the Premier League. On 3 May 2009, Henry and Craddock both lifted the Championship trophy at Molineux on the final day of the season after their 1–0 over Doncaster Rovers. Henry was an ever present captain in the Wolves team in the 2009–10 season, his Premier League debut came against West Ham United on the opening day. He went on to make 34 appearances for Wolves during 2009–10, missing only four games, as Wolves stayed up at the end of their first season in the Premier League. During the 2010–11 season, Henry made 31 Premier League appearances as captain. On the last day of the season, on 22 May 2011, Wolverhampton Wanderers stayed in the Premier League after finishing 17th. A start of the new season, new signing Roger Johnson replaced Henry as club captain. Henry started Wolves' first three games in the 2011–12 season, including the 0–0 draw away at local rivals Aston Villa. Before the match between QPR and Wolves, Henry threw down the gauntlet on Joey Barton as they prepared to go head to head at Molineux. The two (both Joey Barton and Karl Henry) were involved in a physical confrontation in August 2010 when Barton was still at Newcastle. The confrontation occurred after Henry made a number of strong tackles on Barton. During the match between QPR and Wolves, which QPR won 3–0, Henry continued his strong challenges on Barton, who hit back by making claims that Henry 'tries to hurt people'. Henry says Barton was 'embarrassing' after recent comments. Henry was taunted by a section of the Molineux crowd after being substituted, when Wolves were defeated by Newcastle United by a score of 1–2. He was defended by Wolves captain at the time, Roger Johnson. despite his contract still having three more years to run.
Квинс Парк Рейнджерс
Генри подписал контракт с клубом "Квинс Парк Рейнджерс" 23 июля 2013 года за неоглашенную сумму. 28 января 2014 года он забил свой первый гол за клуб в матче против будущих работодателей, "Болтон Уондерерс".
Henry signed for Championship side Queens Park Rangers on 23 July 2013 for an undisclosed fee. He scored his first goal for the club against future employers Bolton Wanderers on 28 January 2014.
Болтонские странники
25 сентября 2017 года Генри подписал контракт с клубом "Болтон Уондерерс" сроком до конца сезона. На следующий день он дебютировал за "Болтон", отыграв все 90 минут в гостевом матче против "Бристоль Сити", который завершился поражением со счетом 2:0. По окончании сезона 2017/18 годов он был отпущен "Болтоном".
On 25 September 2017, Henry signed a contract with Championship side Bolton Wanderers on a deal until the end of the season. He made his first appearance for a Bolton the next day, playing the full 90 minutes of a 2–0 away defeat to Bristol City in the Championship. He was released by Bolton at the end of the 2017–18 season.
Брэдфорд Сити
23 ноября 2018 года он подписал двухмесячный контракт с «Брэдфорд Сити» и дебютировал за клуб на следующий день в матче против «Оксфорд Юнайтед», который завершился победой со счётом 2:0. В канун Рождества он покинул «Брэдфорд» по обоюдному согласию.
He signed a two month contract with Bradford City on 23 November 2018, making his début for the club in the 2–0 win over Oxford United the following day. On Christmas Eve, he left Bradford by mutual consent.
Выход на пенсию
В августе 2019 года, после восьми месяцев без клуба, Генри объявил о завершении карьеры в футболе.
In August 2019, after eight months without a club, Henry announced his retirement from football.
Международная карьера
8 октября 2008 года к Генри обратился тренер Джон Барнс с предложением играть за сборную Ямайки. 20 февраля 2011 года Генри был включен в предварительный состав сборной Англии из 40 игроков на матч против Дании, но не вошел в окончательную заявку из 26 человек.
On 8 October 2008, Henry was approached by manager John Barnes to play for Jamaica. On 20 February 2011, Henry was named in the 40 man England provisional squad for the game against Denmark, but did not make the final cut of 26.
Тренерская карьера
В июне 2022 года Генри стал тренером в академии клуба Boldmere St. Michaels, выступающего в Первом дивизионе Средней Англии Северной Премьер-лиги.
In June 2022, Henry took up a coaching role in the academy of Northern Premier League Division One Midlands club Boldmere St. Michaels.
Личная жизнь
В детстве Генри страдал от острой астмы. Генри вырос, болея за местный клуб "Вулверхэмптон Уондерерс". Генри — сторонник Консервативной партии.
As a child Henry suffered from acute asthma. Henry grew up supporting his local side Wolverhampton Wanderers. Henry is a supporter of the Conservative Party.
Статистика карьеры
+ Выступления и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубСезонЛигаКубок ЛигиКубокДругиеИтогоДивизионСыгрГолыСыгрГолыСыгрГолыСыгрГолыСыгрГолы
Stoke City2000–01Второй дивизион00000010102001–02Второй дивизион24020101Первый дивизион1813010—2212003–04Первый дивизион2000010—2102004–05Чемпионшип3401010—3602005–06Чемпионшип2403010—280Total12019050201361
Cheltenham Town (аренда)2003–04Чемпионшип3433010003832007–08Чемпионшип4032020—4432008–09Чемпионшип4302020—4702009–10Премьер-лига3403110—3812010–11Премьер-лига2902000—3102011–12Премьер-лига3101010—3302012–13Чемпионшип3901010—410Total250614180002727
Queens Park Rangers2013–14Чемпионшип2711000102912014–15Премьер-лига3301010—3502015–16Чемпионшип3810010—3912016–17Чемпионшип1400010—150Total11222030101182
Bolton Wanderers2017–18Чемпионшип331000000331
Bradford City2018–19Первая лига4020000060
Boldmere St. Michaels2023–24Северная премьер-лигаПервый дивизион Мидлендс0010——10
Всего528112811603057512
+ Appearances and goals by club, season and competitionClubSeasonLeagueFA CupLeague CupOtherTotalDivisionAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsStoke City2000–01Second Division00000010102001–02Second Division24020101First Division1813010—2212003–04First Division2000010—2102004–05Championship3401010—3602005–06Championship2403010—280Total12019050201361Cheltenham Town (loan)2003–04Championship3433010003832007–08Championship4032020—4432008–09Championship4302020—4702009–10Premier League3403110—3812010–11Premier League2902000—3102011–12Premier League3101010—3302012–13Championship3901010—410Total250614180002727Queens Park Rangers2013–14Championship2711000102912014–15Premier League3301010—3502015–16Championship3810010—3912016–17Championship1400010—150Total11222030101182Bolton Wanderers2017–18Championship331000000331Bradford City2018–19League One4020000060Boldmere St. Michaels2023–24Northern Premier LeagueDivision One Midlands0010——10Career total528112811603057512