Чапелл-Хилл, Техас: история, население (600 чел. в 2000 г.), расположение в округе Вашингтон и близость к Хьюстону. Старейшее англо поселение в Техасе!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чаппелл-Хилл — неинкорпорированный населённый пункт в восточной части округа Вашингтон, штат Техас, США. Он расположен на территории первоначальной колонии Стивена Ф. Остина, и эта земля – одна из первых, заселённых англосаксами в штате. Согласно «Справочнику Техаса», в 2000 году население поселения составляло 600 человек. Он входит в состав большой городской агломерации Хьюстона.
Chappell Hill is an unincorporated community in the eastern portion of Washington County, Texas, United States. It is located inside Stephen F. Austin's original colony, and the land is some of the oldest Anglo settled in the state. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 600 in 2000. It is located within the Greater Houston metropolitan area.
География
Чаппел-Хилл расположен на пересечении федеральной трассы 290 и дорог местного значения 1155 и 2447. Чаппел-Хилл находится в бассейне реки Бразос. Данная местность является частью Прибрежной равнины Мексиканского залива, с холмистым рельефом. Поселок расположен в 16 км к востоку от Бренхема, в 158 км к востоку от Остина, в 19 км к западу от Хемпстеда и в 101 км к северо-западу от Хьюстона.
Chappell Hill is located at the junction of US Route 290 and Farm to Market Roads 1155 and 2447. Chappell Hill is located within the Brazos River watershed. The area is part of the Gulf Coastal Plain, and the terrain is rolling hills. The community is located 10 mile (16 km) east of Brenham, 98 mile (158 km) east of Austin, 12 mile (19 km) west of Hempstead, and 63 mile (101 km) northwest of Houston.
19 век
Город был основан в 1849 году Мэри Элизабет Холлер, которая приобрела землю и открыла почтовое отделение два года ранее. Она назвала город в честь своего деда по материнской линии, Роберта Вуддинга Чапелла. Район вокруг города заселили плантаторы с юга, и благодаря плодородной почве долины реки Бразос, хлопок стал основной сельскохозяйственной культурой. В одной миле от раннего методистского центра, Кедр-Крик, это место к 1847 году стало торговым пунктом, а миссионер Роберт Александр основал методистскую церковь Чаппел-Хилл. С 1854 по 1878 год в Чаппел-Хилле прошло пять техасских методистских конференций. В 1852 году жители Чаппел-Хилла обратились к предпринимателям из Хьюстона с просьбой построить Хьюстонскую и Техасскую центральную железную дорогу, чтобы улучшить транспортировку растущих урожаев хлопка. Плантаторы из Чаппел-Хилл, полковник В. В. Браунинг и Уильям М. Следж, основали в 1856 году железную дорогу округа Вашингтон, где проводились собрания акционеров. Когда в 1859 году железная дорога округа Вашингтон была продлена до Чаппел-Хилла, поселок превратился в распределительный центр. Во время Гражданской войны в Чаппел-Хилле располагался склад интендантства, а рядом находился лагерь Фельдер. С 1851 по 1853 год там издавалась газета Texas Ranger. Город был зарегистрирован в 1856 году. 10 мая 2008 года состоялись выборы по вопросу об образовании для Чаппел-Хилл собственной администрации. Из 297 имеющих право голоса избирателей проголосовали 201. Предложение об образовании было отклонено подавляющим большинством голосов – примерно 3 к 1: 148 голосов против и всего 53 за. В выборах мэра приняли участие 90 избирателей: Джули Эдвардс получила 55 голосов, а Мэри Том Миддлбрукс – 35. На две незанятые должности в городском совете Трэвис Биверс получил 62 голоса, а Ларри К. Виз – 60. Результаты этих выборов были немедленно аннулированы из-за отклонения предложения об образовании. Brenham Banner Press время от времени публикует новости о Чаппел-Хилле.
The town was established in 1849 by Mary Elizabeth Haller, who founded the town on of land she bought and having opened a post office two years earlier. She then named the town after her maternal grandfather Robert Wooding Chappell. The area around the town was settled by planters from the Deep South and, thanks to the fertile soil of the Brazos River valley, cotton became the area's main crop. One mile away from Cedar Creek, an early Methodist center, the location was a trading locality by 1847 and a missionary named Robert Alexander founded the Chappell Hill Methodist Church. Five Texas Methodist conferences took place at Chappell Hill between 1854 and 1878. Residents of Chappell Hill met in 1852 to urge Houston businesses to build the Houston and Texas Central Railway so they could have better transportation for their expanding cotton harvests. Chappell Hill planters Col. W. W. Browning and William M. Sledge founded the Washington County Railroad in 1856, which held stockholders' meetings there. When the Washington County Railroad was extended to Chappell Hill in 1859, the community was transformed into a distribution hub. Chappell Hill housed a quartermaster depot during the American Civil War and Camp Felder was located close by. From 1851 to 1853, the Texas Ranger newspaper was printed there. The town was incorporated in 1856. On May 10, 2008, an election was held to incorporate Chappell Hill into its own town government. 201 ballots were cast out of a possible 297 eligible voters. Incorporation was rejected by almost 3 to 1 voters: 148 votes against and just 53 for. 90 votes were cast in the mayoral poll; Julie Edwards received 55 votes and Mary Tom Middlebrooks won 35. For the two unopposed council positions, Travis Bevers received 62 votes while Larry C. Wiese received 60. The results of these contests were immediately invalidated by the anti incorporation outcome. The Brenham Banner Press occasionally covers the news in Chappell Hill.
Демография
По данным переписи населения США 2000 года, в самом городе Чаппелл-Хилл проживало около 600 человек. Из 1319 жителей, 925 – белые, 343 – афроамериканцы, и 34 – представители других рас. Большинство жителей придерживаются католической, методистской или южно-баптистской веры.
As of the 2000 U. S. Census, approximately 600 people were living in the town of Chappell Hill itself. Of the 1,319 people, 925 are white, 343 are black, and 34 are of another race. Most people are Roman Catholic, Methodist, or Southern Baptist in faith.
Образование
Первая школа в Чаппелл-Хилл была основана в 1850 году. В общине с 1868 по 1870 год действовала школа Бюро по делам освобожденных рабов. Два колледжа – Университет Суль для мужчин и Женский колледж Чаппелл-Хилл – были основаны в 1850-х годах. Женский колледж Чаппелл-Хилл прекратил существование в 1912 году, а Университет Суль прекратил свою деятельность в 1888 году. Джеймс П. Бьюкенен – представитель США от 10-го избирательного округа штата Техас. Мартин Рутер выделил землю для школы в общине. Джо Рутт, американский футболист и солдат Второй мировой войны, родился в Чаппелл-Хилл. Хосея Гарретт – священнослужитель, филантроп и университетский администратор. Родни Браун – легкоатлет, специализирующийся на метании диска. Алонзо Следж, проповедник и представитель штата Техас, родился здесь.
Chappell Hill's first school was established in 1850. The community had a Freedmen's Bureau school from 1868 to 1870. Two colleges, Soule University for men and Chappell Hill Female College for women, were founded in the 1850s. Chappell Hill Female College collapsed in 1912, while Soule University ceased operations in 1888. James P. Buchanan, U. S. Representative from the 10th district of Texas. Martin Ruter developed land for a school in the community. Joe Routt, American football player and World War II soldier, was born in Chappell Hill. Hosea Garrett, clergyman, philanthropist, and university administrator. Rodney Brown, track and field specializing in the discus throw. Alonzo Sledge, preacher and Texas State Representative, was born here.