Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дехуан Энтони Гроус (DeJuan Anthony Groce, 17 февраля 1980 года рождения) – американский бывший профессиональный игрок в американский футбол, выступавший на позиции корнербека в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в студенческий футбол за команду "Небраска Корнхаскерс". В 2002 году он был удостоен звания игрока первой сборной All-American, а также установил или повторил четыре рекорда университета и один рекорд NCAA. Гроус был выбран командой "Сент-Луис Рамс" на драфте NFL 2003 года. Он также играл за "Нью-Орлеан Сэйнтс", "Сиэтл Сихокс" и "Торонто Аргонавтс".
American football player (born 1980)
DeJuan Anthony Groce (born February 17, 1980) is an American former professional American football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the Nebraska Cornhuskers. He earned first team All American honors in 2002, and set or tied four school records as well as an NCAA record. Groce was selected by the St. Louis Rams in the 2003 NFL Draft. He also played for the New Orleans Saints, the Seattle Seahawks, and the Toronto Argonauts.
Ранние годы
Дехуан Гросе родился 17 февраля 1980 года в семье Дебры и Уоррена Гросе. В детстве он активно занимался различными видами спорта, включая американский футбол, баскетбол и легкую атлетику. Гросе учился в средней школе Святого Эдварда в Лейквуде, штат Огайо, и был удостоен звания спортсмена-стипендиата по футболу и легкой атлетике. В американском футболе он был включен в команду мечты PrepStar. В легкой атлетике он показал личный рекорд – 10,7 секунды на 100 метров и 21,9 секунды на 200 метров.
DeJuan Groce was born on February 17, 1980, to Debra and Warren Groce. Growing up, he was very involved in a wide variety of sports including football, basketball, and track. Groce attended St. Edward High School in Lakewood, Ohio, and was a letterman in football and track athletics. In football, he was named to the PrepStar's Dream Team. In track, he ran a personal best of 10.7 seconds in the 100 meters and 21.9 seconds in the 200 meters.
Университетская карьера
После окончания средней школы Гросс выбрал Университет Небраски вместо Мичиганского, Индианского, Огайоского и Сиракузского университетов, где играл в американский футбол и был членом братства Каппа Альфа Пси. На первом курсе Гросс был заявлен как игрок, не участвующий в играх (redshirt). На втором курсе, будучи первокурсником в красной футболке, Гросс играл во всех матчах в качестве резервного левого защитника, став основным левым защитником после перехода Кэйо Крейвера на позицию никельбэка. В 12 из 13 игр он сделал как минимум один захват (tackle), всего 24 захвата. На третьем курсе, будучи второкурсником в красной футболке, Гросс побил школьный рекорд Рэльфа Брауна по количеству перехватов за сезон – 17. В 2001 году, на четвертом курсе (redshirt junior), Гросс провел свой самый результативный сезон, начиная каждый матч в качестве корнербэка, а также возвращая начальные удары и панты. Кроме того, Гросс был назван игроком первой сборной All-American по версии AP за возвращение пантов, заняв четвертое место в стране с результатом 17,0 ярдов за один возврат. На последнем курсе Гросс был выбран одним из трех капитанов команды. Он продолжил свою успешную карьеру, начиная каждый матч своего последнего сезона в красной футболке. В игре против Troy State Гросс установил школьный рекорд и повторил рекорд NCAA, забив два тачдауна после возврата пантов и сделав два перехвата в первой четверти в матче, который завершился со счетом 31–16 в пользу его команды. В общей сложности Гросс установил или повторил четыре школьных рекорда и один рекорд NCAA. Кроме того, Гросс присоединился к Джонни Роджерсу, победителю Гейсман Трофи 1972 года, как к единственным игрокам в истории NU, набравшим более 1000 ярдов за карьеру в возврате пантов. В декабре 2002 года Гросс получил степень бакалавра в области коммуникаций.
Following high school, Groce chose to attend the University of Nebraska over Michigan State, Indiana, Ohio State and Syracuse, where he played football and was a member of Kappa Alpha Psi fraternity. As a freshman, Groce was redshirted. As a red shirt freshman, Groce played in every game as the backup left corner, taking over as the left corner when Keyou Craver moved to nickel back. Groce had at least one tackle in 12 of 13 games and had 24 tackles. As a red shirt sophomore, Groce broke Ralph Brown's school record for pass breakups in a season with 17. In 2001, as a redshirt junior, Groce had his most productive season, starting every game at cornerback as well as returning kickoffs and punts. Additionally, Groce was named a First team AP All American for his punt return duties, finishing fourth nationally with 17.0 yards per punt return. As a senior, Groce was selected as one of the three team captains. He continued his productive career by starting every game of his redshirt senior season. Against Troy State, Groce set a school record and tied an NCAA record with two punt return touchdowns and a pair of first quarter interceptions in a 31–16 win. Overall, Groce set or tied four school records and set one NCAA record. Additionally, Groce joined 1972 Heisman Trophy winner Johnny Rodgers as the only players in NU history to amass 1,000 career punt return yards. In December 2002, Groce received a Communications degree.
Сент-Луис Рамс
Он был выбран командой "Сент-Луис Рамс" под десятым номером в четвертом раунде драфта НФЛ 2003 года.
He was selected by the St. Louis Rams with the tenth pick of the fourth round of the 2003 NFL Draft.
Нью-Орлеан Сэйнтс
15 июня 2007 года "Нью-Орлеанс Сентс" отчислили Гроуса из команды.
The New Orleans Saints released Groce on June 15, 2007.
Торонто Аргонавты
31 мая 2008 года Гроусе подписал контракт с командой "Торонто Аргонавтс" Канадской футбольной лиги. Однако, он был отчислен из команды до начала регулярного сезона.
On May 31, 2008, Groce signed with the Toronto Argonauts of the Canadian Football League. However, Groce was released before the start of the regular season.