Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Never Say Never" – песня 1982 года группы Romeo Void. Одна из самых известных их песен, "Never Say Never" пользовалась популярностью на раннем MTV, благодаря черно-белому музыкальному видео, пародирующему фильм Жана-Люка Годара "На последнем дыхании". Песня отличается энергичной, фанковой басовой линией и подчеркивается резкими гитарными и саксофонными партиями, в ней ощущается влияние пост-панка. Песня достигла 17-й позиции в чарте Billboard Dance / Disco 27 марта 1982 года.
"Never Say Never" is a 1982 song by the new wave band Romeo Void. One of their best known songs, "Never Say Never" was a favorite on early MTV, featuring a black and white music video that spoofs Jean Luc Godard's Breathless. The song is driven by a throbbing, funky bassline and punctuated by jagged guitar and saxophone, incorporating post punk influences. The song reached #17 on the Billboard Dance / Disco chart chart on the 27th of March, 1982.
Состав
Музыкально песню характеризуют как постпанк, новую волну, дэнс-рок и диско-панк.
Musically, the song has been described as post punk, new wave, dance rock, and disco punk.
Наследие
Песня прозвучала в фильме 1984 года "Безрассудный" с Эйданом Куинном в роли футбольной звезды и бунтаря. Персонаж Куинна захватывает диджейский пульт на школьном танце, чтобы поставить этот сингл, к большому огорчению всех его одноклассников. После этого начинается танцевальная сцена, где персонаж Куинна отрывается в толпе, а немного растерянная Дэрил Ханна пытается понять, как с ним танцевать. Небольшой фрагмент песни был использован в сцене фильма "Доджбол: Подлинная история аутсайдера". Она также вошла в фильм 2013 года "Волк с Уолл-стрит". В 2016 году песня прозвучала в сериале "Эш против зловещих мертвецов" в сцене второго сезона эпизода "В ловушке". Песня присутствует в Grand Theft Auto: Vice City, где её можно услышать на радиостанции Wave 103.
The song was featured in the 1984 film Reckless starring Aidan Quinn as a football star and renegade. Quinn's character takes over the school dance's DJ booth to play the single, much to the dismay of all his classmates. A dance sequence ensues with Quinn's character moshing about while a somewhat distraught Daryl Hannah tries to figure out how to dance with him. A small segment of the song was featured in a scene of the film Dodgeball: A True Underdog Story. It also was included in the 2013 film The Wolf of Wall Street. In 2016, it was featured in the show Ash vs Evil Dead during a scene of the season two episode Trapped Inside. The song is in Grand Theft Auto: Vice City. It is heard in the game on the radio station Wave 103.
Обложки
В 2000 году песня была выпущена группой Queens of the Stone Age в качестве бонус-трека на альбоме Rated R; та же версия также вошла в саундтрек к фильму Томаса Джейна "The Punisher" (2004). В 2000 году также был выпущен сингл. В 2009 году группа Julien K сделала кавер на "Never Say Never" для своего дебютного альбома Death to Analog, указав название песни как "Nvr Say Nvr".
In 2000 by Queens of the Stone Age, as a bonus track on the album Rated R; the same version was also featured on the soundtrack album of the Thomas Jane film The Punisher (2004). A single was also released in 2000. In 2009, the band Julien K covered "Never Say Never" on their debut album Death to Analog, listing the song title as "Nvr Say Nvr".