Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"With Me" – песня, записанная американской группой Destiny's Child для их одноименного дебютного студийного альбома (1998). Продюсерами песни выступили Jermaine Dupri и Manuel Seal Jr., в ней использованы элементы песни Master P "Freak Hoes". По словам участниц группы, "With Me" была написана как ответ на песню Usher "You Make Me Wanna". "With Me" вышла 20 апреля 1998 года в качестве второго и последнего сингла Destiny's Child на лейбле Columbia Records. Песня получила высокую оценку критиков и имела умеренный коммерческий успех, достигнув 19-й позиции в британском хит-параде синглов.
"With Me" is a song recorded by American group Destiny's Child for their eponymous debut studio album (1998). The song was produced by Jermaine Dupri and Manuel Seal Jr., and contains elements of Master P's song "Freak Hoes". According to the group, "With Me" was written as an answer song to Usher's "You Make Me Wanna ". "With Me" was released on April 20, 1998, as the second and final single from Destiny's Child by Columbia Records. Critically acclaimed, it was a moderate commercial success, peaking at number 19 on the UK Singles Chart.
Музыкальное видео
Музыкальное видео к песне "With Me" снял Даррен Грант, который ранее режиссировал два клипа Destiny's Child на песню "No, No, No" и использовал первую часть этой песни. Участницы группы появляются в четырех разных декорациях: Бейонсе предстает в образе русалки в замке-аквариуме, ЛаТавия Роберсон – в образе джинна в оранжевой комнате, Келли Роуленд – в роли великанши в городском ночном клубе, а ЛеТоя Лакетт – как "женщина-паук", взбирающаяся по паутине из металлических цепей на фиолетовом фоне. В одной сцене участницы группы появляются вместе в серых костюмах, а в другой – в красных платьях в темной комнате, увешанной глазами. Также в видео появляется Джермен Дюпри, наблюдающий за женщинами в виде слайд-шоу. Младшая сестра Бейонсе, Соланж, также появляется в эпизодической роли.
The accompanying music video for "With Me" was directed by Darren Grant, who directed Destiny's Child's previous two music videos for "No, No, No", and used the song's Part 1. The group's members appear in four different settings: Beyoncé appears as a mermaid in a fish bowl castle, LaTavia Roberson appears as a genie in an orange colored room, Kelly Rowland is a giantess in a city nightclub, and LeToya Luckett is a "spider woman" climbing a web made of metal chains with a purple background. The members appear together in gray outfits in one scene and in red dresses in a dark room covered with eyes. Jermaine Dupri also appears, watching the women in a slideshow. Beyoncé's younger sister Solange makes a cameo as well.
Коммерческие показатели
В Соединенных Штатах песня "With Me" не могла попасть в чарты Billboard Hot 100 и Hot R&B/Hip Hop Songs из-за того, что она распространялась только по радио, поскольку правила Billboard в то время допускали в чарты только коммерчески доступные синглы. В результате "With Me" смогла попасть только в чарты R&B/Hip Hop Airplay и Rhythmic, где заняла 36-е и 35-е места соответственно. "With Me" дебютировала в британском чарте синглов 11 июля 1998 года на 19-й позиции, которая стала ее наивысшей. В Нидерландах песня достигла 83-го места в Dutch Single Top 100 и продержалась в чарте три недели.
In the United States, "With Me" was ineligible to enter the Billboard Hot 100 and Hot R&B/Hip Hop Songs due to its airplay only release, as Billboards rules at the time allowed only commercially available singles to chart. Consequently, "With Me" managed to enter only the R&B/Hip Hop Airplay and Rhythmic charts, peaking at numbers 36 and 35, respectively. "With Me" entered the UK Singles Chart on July 11, 1998, at number 19, which became its peak. In the Netherlands, the song peaked at number 83 on the Dutch Single Top 100, spending three weeks on the chart.
История релизов
+ Даты выпуска и форматы для "With Me" Регион Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Ссылка(и) Соединенные Штаты 20 апреля 1998 Современное городское радио Columbia Соединенное Королевство 29 июня 1998 Кассетный сингл, Кассета, два Maxi-сингла, Maxi CD
+ Release dates and formats for "With Me" Region Date Format(s) Label(s) Ref. (Reference(s)) United States April 20, 1998 Urban contemporary radio Columbia United Kingdom June 29, 1998 Cassette single, Cassette, two Maxi single, maxi CDs