Порт-Генри, Нью-Йорк: История и современность поселка на озере Шамплейн
Port Henry, New York
Порт-Генри, Нью-Йорк: население, расположение в округе Эссекс. История поселения, близость к Платтсбургу, Монреалю и Вермонту. Данные переписи 2010 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Порт-Генри — деревня (и место переписи населения) в округе Эссекс, штат Нью-Йорк, США. Население составляло 1194 человека по переписи 2010 года. Порт-Генри расположен на восточной стороне города Мориа и примерно в часе езды (52 мили или 84 км) к югу от Платсбурга. Он находится в 44 милях (71 км) к юго-юго-западу от Берлингтона, штат Вермонт, в 115 милях (185 км) к северу от Олбани и в 113 милях (182 км) к югу от Монреаля, провинция Квебек. Большинство ирокезов с территории Нью-Йорка были переселены в Канаду, вынужденно покинув Нью-Йорк и Соединенные Штаты из-за союза с британцами во время войны. В первые годы добыча древесины была крупной отраслью, и в этом районе располагалось 20 лесопилок. Первый причал на озере Шамплен был построен к 1820 году для отправки древесины в другие порты. Ранние поселенцы обнаружили железную руду в нескольких милях вглубь суши. Её добыча и переработка стали важной отраслью для поселения на протяжении примерно ста пятидесяти лет. Доменная печь, построенная в Порт-Генри в 1822 году, была одной из первых в Соединенных Штатах, а компания Republic Steel развернула крупномасштабную деятельность в округе. Жители деревни использовали озеро Шамплен и реку Гудзон для транспортировки руды и продукции на крупные рынки, такие как Олбани и Нью-Йорк. Позже железная дорога соединила деревню с этими рынками. Газета Essex County Republican издавалась в Порт-Генри в XIX и начале XX веков, после чего переехала в Кизвилл. С 31 марта 2017 года деревня Порт-Генри была распущена по результатам общественного референдума. Деревня прекратила существование как муниципальное образование. Функции деревенской администрации были переданы городу Мориа. Порт-Генри продолжает существовать как деревня в составе города.
Port Henry is a hamlet (and census designated place) in Essex County, New York, United States. The population was 1,194 at the 2010 census. Port Henry lies on the eastern side of the town of Moriah and is approximately one hour's drive (52 miles or 84 km) south of Plattsburgh. It is 44 mile (71 km) by road south southwest of Burlington, Vermont, 115 mile (185 km) north of Albany and 113 mile (182 km) south of Montreal, Quebec. Most of the Iroquois from the territory of New York had been resettled in Canada, forced out of New York and the United States due to their alliance with the British during the war. In the early years, timber harvesting was a major industry and 20 mills were located in the area. The first dock was built on Lake Champlain by 1820 for shipping lumber to other ports. Early settlers discovered iron ore a few miles inland. Its extraction and processing became an important industry in the township for about one hundred and fifty years. A blast furnace constructed in 1822 in Port Henry was one of the first in the United States, and Republic Steel established major operations in the county. The village residents used Lake Champlain and the Hudson River to transport its ore and products to major markets such as Albany and New York City. Later a railroad connected the village to markets. The Essex County Republication was published in Port Henry in the 19th and early 20th centuries, after which it moved to Keeseville. Effective March 31, 2017, the Village of Port Henry was dissolved by the result of a public referendum. The village ceased to exist as a municipality. Village operations were absorbed by the Town of Moriah. Port Henry continues to exist as a hamlet within the town.
География
Порт-Генри расположен в восточной части округа Эссекс по координатам (44.045238, −73.461011), в восточной части города Мориа. Деревня находится на западном берегу озера Шамплейн в северной части залива Булвагга и в парке Адирондак. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь деревни составляет , из которых является сушей и , или 20,29%, – вода. По данным переписи населения 2000 года, в деревне проживало 1152 человека, 491 домохозяйство и 295 семей. Плотность населения составляла человек на квадратную милю, при средней плотности жилых домов на квадратную милю. Расовый состав деревни был следующим: 97,66% – белые, 0,52% – афроамериканцы, 0,09% – коренные американцы, 0,61% – азиаты, 0,61% – представители других рас и 0,52% – представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,30% населения. Из 491 домохозяйства 27,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,0% были супружескими парами, проживающими вместе, 12,8% возглавлялись женщиной без мужа, а 39,9% не являлись семьями. 33,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 16,7% из них – из одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,29 человека, а средний размер семьи – 2,90 человека. В деревне население было распределено по возрасту следующим образом: 24,7% – младше 18 лет, 7,8% – от 18 до 24 лет, 25,4% – от 25 до 44 лет, 22,1% – от 45 до 64 лет и 19,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в деревне составлял 29 306 долларов, а средний доход семьи – 40 556 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 821 доллар против 20 703 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составлял 17 455 долларов. Около 12,2% семей и 19,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 27,6% лиц младше 18 лет и 10,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Port Henry is located in eastern Essex County at (44.045238, −73.461011), in the eastern part of the town of Moriah. The village is on the western shore of Lake Champlain at the northern end of Bulwagga Bay and is in the Adirondack Park. According to the United States Census Bureau, the village has a total area of , of which is land and , or 20.29%, is water. As of the census of 2000, there were 1,152 people, 491 households, and 295 families residing in what was then village. The population density was There were 596 housing units at an average density of The racial makeup of the village was 97.66% White, 0.52% African American, 0.09% Native American, 0.61% Asian, 0.61% from other races, and 0.52% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.30% of the population. There were 491 households, out of which 27.9% had children under the age of 18 living with them, 42.0% were married couples living together, 12.8% had a female householder with no husband present, and 39.9% were non families. 33.6% of all households were made up of individuals, and 16.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29 and the average family size was 2.90. In the village, the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 7.8% from 18 to 24, 25.4% from 25 to 44, 22.1% from 45 to 64, and 19.9% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 94.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.9 males. The median income for a household in the village was $29,306, and the median income for a family was $40,556. Males had a median income of $34,821 versus $20,703 for females. The per capita income for the village was $17,455. About 12.2% of families and 19.2% of the population were below the poverty line, including 27.6% of those under age 18 and 10.7% of those age 65 or over.
Транспортировка
Amtrak, национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает Порт-Генри, ежедневно осуществляя движение поезда «Адирондак» в обоих направлениях между Монреалем (Канада) и Нью-Йорком. В нескольких милях к югу от Порт-Генри в 1929 году был построен мост Шамплен, соединяющий Краун-Пойнт и штат Вермонт. В 2009 году мост был демонтирован. Временное паромное сообщение, организованное компанией Lake Champlain Transportation Company и финансируемое штатами Нью-Йорк и Вермонт, обеспечивало доступ в Вермонт до открытия нового моста (маршрут 185) в том же месте в ноябре 2011 года.
Amtrak, the national passenger rail system, provides service to Port Henry, operating its Adirondack daily in both directions between Montreal, Canada and New York City. A few miles south of Port Henry, the Champlain Bridge was built in 1929, connecting Crown Point to Vermont. In 2009, the bridge was demolished. A temporary ferry service, operated by the Lake Champlain Transportation Company and funded by the states of New York and Vermont, provided access to Vermont until a new bridge (Route 185) at the same location opened in November 2011.
Культурные отсылки
Порт-Генри упоминается в песне "Two Coins" группы Dispatch, базирующейся в штате Вермонт.
Port Henry is mentioned in the song "Two Coins" by the Vermont based band Dispatch.