Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Not Today" – песня американской R&B-исполнительницы Мэри Джей Блайдж с участием рэпера Ив. Песня была написана Блайдж, Ив, Майком Элизондо, Тероном Фимстером, Брюсом Миллером и доктором Дре для шестого студийного альбома Блайдж "Love & Life" (2003), а спродюсирована она была последним. Созданная на основе "отрывистого ритма", "Not Today" акцентирует внимание на теме несбывшихся обещаний, и в ней Блайдж поет о том, как ее партнер ежедневно давал ей обещания, но так и не выполнял их, что заставило ее уйти из этих отношений. Песня получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые назвали ее одной из лучших композиций на альбоме "Love & Life". Она была выпущена в качестве третьего сингла с альбома в первом квартале 2003 года, а также стала ведущим синглом к саундтреку фильма "Barbershop 2: Back in Business" (2003). Несмотря на то, что песня не добилась большого коммерческого успеха в основных чартах, "Not Today" достигла 12-й позиции в британском чарте R&B Singles и 21-й позиции в американском Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs.
"Not Today" is a song by American R&B singer Mary J. Blige, featuring guest vocals by rapper Eve. It was written by Blige, Eve, Mike Elizondo, Theron Feemster, Bruce Miller, and Dr. Dre for Blige's sixth studio album Love & Life (2003), while production was helmed by the latter. Built upon a "plinking beat," "Not Today" emphasizes the theme of broken promises and has Blige singing about how her partner told her promises every day, but never followed through, prompting her to walk away from the relationship. The song earned largely positive reviews from music critics who ranked it among the highlights on Love & Life. It was released as the album's third single in the first quarter of 2003, also serving as the lead single to the soundtrack of the motion picture Barbershop 2: Back in Business (2003). While it was commercially less successful on the main charts, "Not Today" peaked at number 12 on the UK R&B Singles and number 21 on the US Billboard Hot R&B/Hip Hop Songs chart.
Предыстория
"Not Today" была написана Мэри Джей Блайдж и рэпером Ив совместно с Dr. Dre, Майком Элизондо, Тероном Фимстером и Брюсом Миллером, а спродюсировал трек Dr. Dre. Блайдж также прокомментировала вклад Ив: "Она просто уничтожает кого-то. Я не знаю, кого именно, но она звучит невероятно зло. И здорово, что она действительно "разорвала" этот трек". Критик New York Post Дэн Аквиланте отметил, что "в "Not Today" Ив и Блайдж обрушиваются на лживого и вероломного парня, который никогда не станет настоящим мужчиной. Продюсирование от Dre наполнено мощными оркестровыми волнами, а соул-хип-хоп Блайдж в сочетании с рэпом Ив звучит сокрушительно. От начала и до конца – это великолепная песня". Шэрон О'Коннелл из Dotmusics назвала трек "стильным и восхитительным, напоминающим творчество TLC". Критик New York Times Джессика Уиллис отметила, что "в "Not Today" Блайдж позволяет Ив высказать все претензии, но они получаются грубыми и прямолинейными по сравнению с более тонким "Where I've Been" – их дуэтом с альбома No More Drama". В своей рецензии на альбом Love & Life Сал Синкемани из Slant Magazine написал: "Безупречный, без использования семплов трек "Not Today", спродюсированный Dr. Dre при участии Ив, выделяется на фоне остальных, словно блестящая монета на грязной городской улице".
"Not Today" was written by Blige and rapper Eve along with Dr. Dre, Mike Elizondo, Theron Feemster, and Bruce Miller, while production was helmed by Dr. Dre. She further commented on Eve's contribution: "She's just destroying somebody. I don't know who, but she sounds really pissed off. The good thing is she really murdered the track." New York Post critic Dan Aquilante noted that "on "Not Today," Eve and Blige abuse a lying, cheating 'waste of time' boy who will never be a real man. Dre’s production surges with waves of orchestral power as Blige’s soul flavored hip hop cuts heads with Eve’s rap. From start to finish, it’s a terrific tune." Dotmusics Sharon O'Connell called the a "sleek, TLC tastic treat." New York Times critic Jessica Willis that "on "Not Today," she lets Eve run away with all of the put downs, and they're crass and flat compared to the nuanced "Where I've Been," their duet from No More Drama." In his review of parent album Love & Life, Sal Cinquemani from Slant Magazine noted: "The flawless, sample free “Not Today,” produced by Dr. Dre and featuring Eve, stands out here like a shiny penny on a dirty city street."
Музыкальное видео
Музыкальный клип на песню "Not Today" снял Крис Робинсон.
A music video for "Not Today" was directed by Chris Robinson.