Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция в Куяхога-Фоллс, штат Огайо.
Radio station in Cuyahoga Falls, Ohio
WCUE (1150 AM) – некоммерческая радиостанция, лицензированная для вещания в Куяхога-Фоллс, штат Огайо, и транслирующая христианскую музыку и передачи в качестве ретранслятора сети Family Radio. Принадлежит компании Family Stations, Inc. и обслуживает территорию метрополитенского района Акрон. WCUE не производит собственных местных программ. Студии и передатчик радиостанции WCUE находятся в Куяхога-Фоллс. В эфире WCUE звучат передачи христианских проповедников и учителей, таких как Р.С. Спраул, Алистер Бегг, Кен Хэм, Джон Ф. МакАртур, Адриэль Санчес, Деннис Рейни, Джон Пайпер и другие, а также традиционные и современные христианские гимны и песни в исполнении Keith & Kristyn Getty, The Master's Chorale, Fernando Ortega, Chris Rice, Shane & Shane, Sovereign Grace Music, Sara Groves и многих других христианских и госпел-исполнителей.
WCUE (1150 AM) is a non commercial radio station licensed to serve Cuyahoga Falls, Ohio, carrying a Christian format as a repeater for the Family Radio network. Owned by Family Stations, Inc., the station services the Akron metro area. WCUE does not originate any local programming. Both WCUE's studios and station transmitter are located in Cuyahoga Falls. WCUE airs several Christian ministry broadcasts from noted teachers such as RC Sproul, Alistair Begg, Ken Ham, John F. MacArthur, Adriel Sanchez, Dennis Rainey, John Piper, & others as well as traditional and modern hymns & songs by Keith & Kristyn Getty, The Master's Chorale, Fernando Ortega, Chris Rice, Shane & Shane, Sovereign Grace Music, Sara Groves, & multiple other Christian and Gospel music artists.
История
WCUE начала вещание в 1949 году как станция, работавшая только днем, и имевшая лицензию на город Акрон, штат Огайо; позывной станции отсылал к музыкальной подсказке. В 1963 году город, указанный в лицензии станции, был изменен на Куяхога-Фолс. В 1970-х годах на WCUE звучал формат Top 40. В 1981 году WCUE Radio, Inc. продала WCUE компании Sackett Broadcasting Company; Sackett затем запустил формат "Music of Your Life", ориентированный на взрослую аудиторию. К 1984 году WCUE транслировала музыку в стиле "middle of the road"; Джерри Хили был одним из ведущих, которые звучали в эфире в те годы. 22 октября 1986 года Sackett Broadcasting передала WCUE в дар Family Radio из Окленда, штат Калифорния. Мощность вещания в дневное время была увеличена с 1000 до 2500 ватт в 1988 году, а затем до 5000 ватт в 1990 году. В 2000 году лицензия была переведена из коммерческого в некоммерческий статус. В 2002 году Family Radio получила отказ от требования к основной станции, что позволило WCUE функционировать исключительно как ретранслятор для сети Family Radio.
WCUE began in 1949 as a daytime only station licensed to Akron, Ohio; the station callsign referred to a musical cue. In 1963, the station's city of license was assigned to Cuyahoga Falls. In the 1970s, WCUE aired a Top 40 format. In 1981, WCUE Radio, Inc. sold WCUE to Sackett Broadcasting Company; Sackett then installed the Music of Your Life format aimed at older adults. By 1984, WCUE was airing middle of the road music; Jerry Healey was among the on air personalities heard during these later years. On October 22, 1986, Sackett Broadcasting donated WCUE to Family Radio of Oakland, California. The daytime power was increased from 1,000 to 2,500 watts in 1988 and then to 5,000 watts in 1990. In 2000, the license transitioned from commercial to non commercial status. In 2002, Family Radio obtained a main station waiver, allowing WCUE to function solely as a repeater for the Family Radio network.
Текущее программирование
WCUE не ведёт местных передач; весь контент транслируется по спутнику сетью Family Radio.
WCUE does not air local programming; all content is transmitted via satellite by the Family Radio network.