Введение
Клуб военно-морского и военного ведомств, неофициально известный как The In & Out, – частный клуб для членов, расположенный на площади Святого Джеймса в Лондоне. Он был основан в 1862 году для офицеров военно-морского флота и армии. В настоящее время клуб принимает как женщин-членов, так и членов, не проходивших службу в вооруженных силах, но при этом сохраняет военно-служебные традиции.
The Naval and Military Club, known informally as The In & Out, is a private members' club located in St James's Square, London. It was founded in 1862 for officers of the Navy and Army. It now also accepts female members, and members who have not served in the armed forces, but continues to observe service traditions.
Происхождение
Клуб был основан в 1862 году шестью офицерами, преимущественно из полка Бафф, поскольку три существовавших тогда в Лондоне военных клуба – Объединенный клуб военной службы, Младший объединенный клуб военной службы и Клуб армии и флота – были переполнены.
Помещения
Ранее клуб располагался в Кембридж-хаусе по адресу 94 Пикадилли, напротив Грин-парка. Он получил название "Въезд и выезд" благодаря заметным указателям на отдельных воротах для въезда и выезда транспортных средств. 11 декабря 1974 года это здание было подорвано Временной ИРА. Бомба была брошена в знаменитый длинный бар клуба; один служащий был ранен в результате взрыва, став единственной жертвой этого нападения. В 1996 году клуб приобрел нынешнее здание на площади Святого Джеймса, спроектированное Эдвардом Шепардом в 1679 году для Энтони Грея, 11-го графа Кента, и бывший лондонский дом Уолдорфа и Нэнси Астор с 1912 по 1942 год. После проведения реставрационных работ клуб занял его 1 февраля 1999 года. Чтобы увековечить традиционное прозвище, слова "Въезд" и "Выезд" были написаны на двух колоннах, обрамляющих портик дома. В 2011 году Кембридж-хаус, находившийся в плачевном состоянии, был приобретен воротилами недвижимости Дэвидом и Саймоном Рубеном. Они планировали превратить здание, имеющее статус I степени охраны, в частный дом с 48 комнатами, стоимость которого оценивалась в 214 миллионов фунтов стерлингов, но в 2017 году от этого плана отказались в пользу строительства отеля на 102 номера и четырех апартаментов с обслуживанием.
Объекты
Клуб располагает обеденными залами, помещениями для банкетов и баром, а также 52 номерами для членов Клуба. У главного входа, в соответствии с традициями "Клубной жизни", действует дресс-код (пиджак и галстук для мужчин и соответствующий наряд для женщин, хотя, разумеется, допускается и военная форма). Задний вход на улице Бабмес, рядом с улицей Джермин, менее формальный: он обеспечивает прямой доступ в бизнес-центр, тренажерный зал, бассейн и бар-брассери "The Goat". Клуб тесно сотрудничает и совместно использует помещения с норвежской ассоциацией Den Norske Klub и Латиноамериканским клубом каннинга. Он также предоставляет помещение для Ассоциации офицеров военно-морской авиации и Международного общества вина и гастрономии.
Членство и подписки
Президентом клуба был принц Филипп, герцог Эдинбургский, являвшийся членом с 1947 года. Среди известных прошлых членов клуба: принц Луи Баттенбергский, Луи Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский, фельдмаршал граф Робертс, Джон Джеллико, 1-й граф Джеллико, Дуглас Хейг, 1-й граф Хейг, Редверс Буллер, Дэвид Нивен, Майкл Бойс, барон Бойс, Т. Э. Лоуренс и Роберт Фалькон Скотт, имя которого занесено в Почетный список клуба. В общей сложности тридцать три бывших члена клуба были награждены крестом Виктории или крестом Георга. Все нынешние кавалеры этих наград являются почетными членами клуба. Принц Эндрю, герцог Йоркский, ранее был членом клуба, но подал в отставку в марте 2022 года.
Notable past members include Prince Louis of Battenberg, Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma, Field Marshal the Earl Roberts, John Jellicoe, 1st Earl Jellicoe, Douglas Haig, 1st Earl Haig, Redvers Buller, David Niven, Michael Boyce, Baron Boyce, T. E. Lawrence, and Robert Falcon Scott, who is commemorated on the Club's Roll of Honour. The Club includes a total of thirty three past members who have been awarded either the Victoria Cross or George Cross. All current recipients of these awards are honorary members of the Club. Prince Andrew, Duke of York was formerly a member, but resigned in March 2022.
Notable current members include William Astor, 4th Viscount Astor, Khalid bin Sultan, Peter de la Billière, and Peter Wall, who is the current Chairman. Membership, long restricted to military officers, now includes those who have not served in the armed forces. Members are, however, expected to respect service traditions. The Club no longer publicises its fees which are now only made available on receipt of an application form. Prospective members are normally required to have a proposer and seconder, both of whom must be members of two years standing, although in exceptional circumstances the Membership Committee may consider applicants without sponsors, following an interview with the Club Secretary. Serving officers in the armed forces are not required to provide sponsors but are asked to provide evidence of current service.
Среди известных нынешних членов: Уильям Астор, 4-й виконт Астор, Халид бин Султан, Питер де ла Бильер и Питер Уолл, являющийся нынешним председателем. Членство, долгое время ограничивавшееся военными офицерами, теперь включает и тех, кто не проходил службу в вооруженных силах. Однако от членов ожидается уважение к воинским традициям. Клуб больше не публикует размер членских взносов, которые теперь предоставляются только вместе с формой заявки. Обычно от кандидатов в члены требуется рекомендация двух членов клуба, имеющих двухлетний стаж, хотя в исключительных случаях Комитет по членству может рассмотреть кандидатуры без рекомендателей после собеседования с секретарем клуба. Действующие офицеры вооруженных сил не обязаны предоставлять рекомендателей, но должны предоставить подтверждение текущей службы.
Notable past members include Prince Louis of Battenberg, Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma, Field Marshal the Earl Roberts, John Jellicoe, 1st Earl Jellicoe, Douglas Haig, 1st Earl Haig, Redvers Buller, David Niven, Michael Boyce, Baron Boyce, T. E. Lawrence, and Robert Falcon Scott, who is commemorated on the Club's Roll of Honour. The Club includes a total of thirty three past members who have been awarded either the Victoria Cross or George Cross. All current recipients of these awards are honorary members of the Club. Prince Andrew, Duke of York was formerly a member, but resigned in March 2022.
Notable current members include William Astor, 4th Viscount Astor, Khalid bin Sultan, Peter de la Billière, and Peter Wall, who is the current Chairman. Membership, long restricted to military officers, now includes those who have not served in the armed forces. Members are, however, expected to respect service traditions. The Club no longer publicises its fees which are now only made available on receipt of an application form. Prospective members are normally required to have a proposer and seconder, both of whom must be members of two years standing, although in exceptional circumstances the Membership Committee may consider applicants without sponsors, following an interview with the Club Secretary. Serving officers in the armed forces are not required to provide sponsors but are asked to provide evidence of current service.