Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мастер-мен — вымышленный персонаж, созданный в период с 1930-х по 1940-е годы, известный как Золотой век комиксов. Этот супергерой имеет неопределённого создателя: его первая история, опубликованная в Fawcett Comics' Master Comics #1 (март 1940), была нарисована Ньютом Альфредом, но обложку этого выпуска оформил Гарри Фиск. Являясь главным героем антологии Master Comics, он был описан следующим образом:
Master Man is a fictional character created during the 1930s to 1940s period referred to as the Golden Age of Comic Books. A superhero, the character's exact creator is uncertain: his first story, in Fawcett Comics' Master Comics #1 (March 1940), was drawn by Newt Alfred, but that issue's cover was drawn by Harry Fiske. The leader character in the anthology Master Comics, he was described as:
"Величайший герой мира: Мастер-мен! Сильнее диких лошадей! Быстрее бушующего ветра! Смелее могучих львов! Мудрее всякой мудрости, добрый, как Галахад, — это Мастер-мен, чудо света! В детстве юный Мастер-мен был слаб, пока мудрый старый доктор не дал ему волшебную капсулу, полную витаминов, содержащих все известные человеку источники энергии! Мальчик становится самым сильным человеком на Земле! На вершине самой высокой горы он воздвиг прочный замок из цельного камня! Оттуда он видит всё зло в мире и стремится уничтожить его мгновенно!" Мастер-мен не умел летать, но обладал невероятной силой и мог бегать с огромной скоростью, превышающей скорость автомобиля. Серия просуществовала всего шесть выпусков из-за угрозы судебного иска со стороны National Comics (позже DC Comics), издателей серии о Супермене, воодушевлённых недавней победой в суде над похожим персонажем по имени Чудо-человек. Fawcett прекратила выпуск комиксов в 1953 году. В 1970-х годах DC Comics лицензировала персонажа Капитана Марвела у Fawcett и в конечном итоге приобрела права на интеллектуальную собственность супергероев Fawcett. Этот персонаж не имеет отношения к злодею из комиксов Marvel, нацисту по имени Мастер-мен в серии комиксов 1970-х годов "Вторженцы", Мастер-мену из Quality Comics, противостоявшему Киду Вечности, или нацистскому сверхчеловеку в историях о Зените из 2000 AD.
" the world's greatest hero: Master Man! Stronger than untamed horses! Swifter than raging winds! Braver than mighty lions! Wiser than wisdom, kind as Galahad is Master Man, the wonder of the world! As a boy, young Master Man was weak until a wise old doctor gave the youth a magic capsule, full of vitamins, containing every source of energy known to man! The boy becomes the strongest man on earth! Upon the highest mountain peak he built a solid castle made of solid rock! From there he sees all evil in the world and races to destroy it instantly!" Master Man could not fly but was super strong and could run at extreme speeds, faster than an automobile. The series lasted six issues, due to a lawsuit threat from National Comics (later DC Comics), the publishers of the Superman series, which had been emboldened by a recent legal victory against a similar character called Wonder Man. Fawcett would discontinue its comic publishing in 1953. In the 1970s DC Comics licensed Fawcett's Captain Marvel character, and would eventually become the intellectual property owners of Fawcett's superhero characters. This character has no connection to the Marvel Comics villain, a Nazi called Master Man in the 1970s comic book series The Invaders, the Master Man from Quality Comics who antagonized Kid Eternity, or the Nazi superhuman in the 2000 AD stories about Zenith.