Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Friendly Center — большой торговый центр под открытым небом, расположенный на северо-западе Гринсборо, штат Северная Каролина, вблизи транспортной развязки Вендовер-авеню и Френдли-авеню. Якорными магазинами Friendly Center являются Belk, Macy's и Harris Teeter.
Friendly Center is a large, open air mall located in northwestern Greensboro, North Carolina, near the interchange of Wendover Avenue and Friendly Avenue. The anchor stores at Friendly Center are Belk, Macy's and Harris Teeter.
История
Торговый центр открылся в августе 1957 года, и благодаря своей внутренней ориентации, Friendly Center можно классифицировать как центр образа жизни под открытым небом. Его ключевыми арендаторами являются Belk, Macy's (ранее Thalhimer's, позже Hecht's) и Sears. Среди других арендаторов – Barnes & Noble и Old Navy, а также 16-экранный мультиплексный кинотеатр The Grande Theatre, управляемый Regal Cinemas. В центре также располагается флагманский супермаркет Harris Teeter площадью 6700 м² и супермаркет Whole Foods Market. В задней части комплекса, рядом с Harris Teeter, находятся специализированные гастрономические магазины, такие как Savory Spice Shop и Midtown Olive Oil. Здесь представлены многочисленные национальные сети розничной торговли, включая Banana Republic, Victoria's Secret, Bath & Body Works, Express, The GAP, Eddie Bauer, Talbots и Birkenstock Feet First. В начале 2006 года началось строительство комплекса "The Shops at Friendly Center" после сноса соседнего офисного здания Burlington Industries. Открытие 19 октября 2006 года ознаменовалось появлением магазинов, ранее не представленных на рынке Piedmont Triad, таких как Apple Store, Brooks Brothers, REI, J. Crew, Coldwater Creek (закрыт в 2014 году), White House Black Market, Pendleton, J. Jill и Johnston & Murphy. В торговом центре также расположены несколько сетевых ресторанов, в том числе P. F. Chang's, Fleming's Prime Steak House and Wine Bar, Bravo Cucina Italiana и Mimi's Cafe. 8 ноября 2006 года открылся супермаркет Harris Teeter, ставший крупнейшим в Северной Каролине. 3 апреля 2007 года компания Starmount выставила Friendly Center на продажу вместе с большей частью своей коммерческой недвижимости. 5 октября 2007 года CBL & Associates заключили соглашение о покупке Friendly Center и всех розничных и офисных активов Starmount Company. 4 января 2008 года The Triad Business Journal сообщила, что CBL & Associates заплатили более 200 миллионов долларов за Friendly Center и комплекс "The Shops at Friendly Center". 13 апреля 2023 года было объявлено о закрытии магазина Sears летом 2023 года. До этого объявления он был последним магазином Sears в Северной Каролине.
The shopping center opened in August 1957, and with its inward orientation, Friendly Center could be classified as an outdoor lifestyle center. Its anchor tenants include Belk, Macy's (formerly Thalhimer's, later Hecht's), and Sears. Other tenants include Barnes & Noble and Old Navy, The Grande Theatre is a 16 screen multiplex cinema operated by Regal Cinemas. It also contains Harris Teeter's flagship supermarket location encompassing 72,000 square feet (6,700 m2) and Whole Foods Market. There are specialty "foodie" stores tucked away in the back corner by Harris Teeter such as the Savory Spice Shop and Midtown Olive Oil. It features a number of national retailers such as Banana Republic, Victoria's Secret, Bath & Body Works, Express, The GAP, Eddie Bauer, Talbots, and Birkenstock Feet First. In early 2006, construction of "The Shops at Friendly Center" began after the nearby Burlington Industries office building was demolished. Its opening on October 19, 2006, introduced retail shops that had not previously been present in the Piedmont Triad market such as an Apple Store, Brooks Brothers, REI, J. Crew, Coldwater Creek (closed in 2014), White House Black Market, Pendleton, J. Jill, and Johnston & Murphy. Several chain restaurants located in the center, including P. F. Chang's, Fleming's Prime Steak House and Wine Bar, Bravo Cucina Italiana, and Mimi's Cafe. On November 8, 2006, a Harris Teeter supermarket opened as the chain's largest in North Carolina. On April 3, 2007, Starmount Company put Friendly Center up for sale along with most of their other commercial real estate. On October 5, 2007, CBL & Associates contracted to buy Friendly Center and all of Starmount Company's retail and office holdings. On January 4, 2008, The Triad Business Journal reported that CBL & Associates paid more than $200 million for Friendly Center and the Shops at Friendly Center. On April 13, 2023, it was announced that Sears would be closing its location in summer 2023. Until this announcement it was the last Sears store in North Carolina.