Телеканал 6 WLUC: История телевидения Верхнего полуострова Мичигана

Введение

WLUC TV (канал 6) – телевизионная станция, лицензированная городу Маркетт, штат Мичиган, США, обслуживающая Центральный и Западный Верхний полуостров Мичигана как партнер телесети NBC и Fox. Принадлежащая компании Gray Television, станция располагает студиями на шоссе US 41/M 28 в округе Негаунэ, а её передатчик находится на Южной дороге озера Хелен в округе Республика к юго-востоку от неинкорпорированного поселка Республика. Сигнал WLUC ретранслируется через ретранслятор W14EM D канал 14 (также отображаемый как виртуальный канал 6) с крыши отеля Landmark Inn в Маркетте для расширения зоны охвата основного сигнала; ретранслятор используется для обеспечения приёма в районах Маркетта, где сигнал от основного передатчика станции принимается плохо.

История

Канал 6 начал вещание 28 апреля 1956 года как WDMJ TV, первая телевизионная станция Верхнего полуострова. Станция транслировала программы всех трех сетей, доступных в то время, но являлась основным аффилиатом CBS. WDMJ TV принадлежала Daily Mining Journal вместе с радиостанцией WDMJ (1320 AM). Студии станции располагались на верхнем этаже здания Mining Journal на Вашингтон-стрит в центре Маркетта. Станция быстро переросла свои помещения. В 1959 году станция переехала в свои нынешние студии в округе Негауни. В 1964 году станция была продана корпорации Post Corporation, владельцам WLUK TV в Грин-Бей, штат Висконсин, которые изменили позывной на WLUC TV, чтобы он соответствовал ее тогдашнему слогану "Lucky 6". WLUC впервые начала транслировать сетевые программы в цвете в 1963 году, а с приобретением оборудования для записи цветного видео начала транслировать все местные программы в цвете в 1969 году. В 1980 году станция перенесла свой передатчик к юго-востоку от Республики и демонтировала оригинальный передатчик, находившийся рядом с ее нынешними студиями в Негауни. На WLUC несколько раз влияли реорганизации телевизионного вещания в Грин-Бей, поскольку конкурирующая станция WJMN TV (канал 3) в Эсканабе является полуспутниковой станцией WFRV TV, базирующейся в Грин-Бей. Например, станция прекратила трансляцию программ NBC в 1969 году, когда WJMN начала вещание. В 1983 году, когда WJMN TV (вместе с материнской станцией WFRV TV) перешли с NBC на ABC, WLUC получила вторичный статус аффилиата NBC. Когда CBS приобрела WFRV в 1992 году и переключила ее с ABC, WLUC стала основной станцией ABC со вторичным статусом аффилиата NBC. В 1995 году станция стала исключительно NBC, когда WLUK и WGBA TV обменялись аффилиациями. В результате, это одна из немногих станций в стране, которая была аффилирована со всеми тремя крупными сетями. WLUC также транслировала некоторые программы Fox в начале 1990-х годов, прежде чем WLUK перешла на эту сеть. В конце 2005 года, после приобретения Raycom корпорации Liberty Corporation, компания объявила о продаже WLUC вместе с другой NBC-станцией WPBN TV и ее полноформатным спутником WTOM TV, обслуживающим Северную Нижнюю и Восточную Верхнюю части полуострова. Продажа была необходима для соблюдения ограничений Федеральной комиссии по связи (FCC) на владение станциями. 27 марта 2006 года Raycom продала 12 своих станций (включая WLUC) компании Barrington Broadcasting. FCC одобрила сделку в июне 2006 года, а покупка была завершена 11 августа. WLUC присоединилась к WPBN/WTOM, WEYI TV в Сагино и WNWO TV в Толедо, став частью семейства станций Barrington в Мичигане и его окрестностях. Как и многие другие станции, принадлежащие Barrington (включая WTOM), WLUC использует относительно маломощный (83 кВт) УВЧ-сигнал, который имеет значительно меньшую зону покрытия, чем ее прежняя аналоговая станция. Ее цифровой эфирный сигнал охватывает менее половины назначенной рыночной зоны (DMA). Поэтому WLUC полагается на кабельное телевидение, а также на спутниковых операторов DirecTV и Dish Network для распространения программ на всей территории. В августе 2012 года WLUC и Fox UP стали официальными аффилиатами телевизионной сети Green Bay Packers Television Network для рынка Маркетт-Эсканаба, заменив WJMN, которая потеряла права на трансляцию программ команды по окончании срока действия последнего контракта, который был включен в официальный статус WFRV на рынке Грин-Бей. Станция транслирует предсезонные игры в "государственной сети" (как традиционно называется телевизионная сеть Packers), а также еженедельное шоу с тренером команды и другие официальные программы команды. 28 февраля 2013 года Barrington Broadcasting объявила о продаже всей своей группы станций, включая WLUC, компании Sinclair Broadcast Group. Продажа была завершена 25 ноября. После 30 лет независимого владения, WLUC и WLUK в Грин-Бей были ненадолго воссоединены как сестринские станции 19 декабря 2014 года, когда Sinclair приобрела WLUK и WCWF в рамках обязательной продажи станций LIN Media для слияния с Media General, которая уже владела WBAY TV в Грин-Бей. 1 октября 2015 года Gray Television объявила о приобретении WLUC TV у Sinclair; в обмен Sinclair получила WSBT TV в Саут-Бенде, штат Индиана, от Gray. Обмен, являющийся частью приобретения Gray вещательных активов Schurz Communications (владельца WSBT), был необходим, поскольку Gray уже владеет WNDU TV в Саут-Бенде. Продажа была завершена 16 февраля 2016 года. Через несколько месяцев Gray приобрела телеканал WBAY TV в Грин-Бей в результате продажи активов, произведенной в ходе приобретения Media General компанией Nexstar Media Group. 25 июня 2018 года Gray объявила о слиянии с Raycom. Хотя сделка напрямую не затронула WLUC, завершение сделки в январе 2019 года воссоединило WLUC со многими из ее бывших сестринских станций времен владения Raycom.

Channel 6 signed on April 28, 1956, as WDMJ TV, the Upper Peninsula's first television station. The station carried programming from all three networks offered at that time, but was a primary CBS affiliate. WDMJ TV was owned by the Daily Mining Journal along with WDMJ radio (1320 AM). Its studios were on the top floor of the Mining Journal building on Washington Street in Downtown Marquette. The station quickly outgrew its facilities. In 1959, the station moved into its current studios in Negaunee Township. In 1964, it was sold to Post Corporation, owners of WLUK TV in Green Bay, Wisconsin, who changed the calls to WLUC TV to match its moniker at the time "Lucky 6". WLUC first aired network programs in color in 1963, and with the purchase of color video tape equipment, it began broadcasting all locally produced programs in color in 1969. The station moved its transmitter to southeast of Republic in 1980 and dismantled the original one near its current studios in Negaunee. WLUC has been affected several times by television shakeups in Green Bay, since rival station WJMN TV (channel 3) in Escanaba is a semi satellite of Green Bay based WFRV TV. For example, it dropped NBC programming in 1969 when WJMN signed on. In 1983, when WJMN TV (along with parent station WFRV TV) switched from NBC to ABC, WLUC took a secondary NBC affiliation. When CBS bought WFRV in 1992 and switched it from ABC, WLUC became a primary ABC station with secondary NBC affiliation. It became solely NBC in 1995 when WLUK and WGBA TV exchanged affiliations. As a result, it is one of the few stations in the country to have been with all of the big three networks. WLUC also carried some Fox programs in the early 1990s before WLUK switched to the network. In late 2005 following Raycom's purchase of the Liberty Corporation, the company announced WLUC would be sold along with fellow NBC station WPBN TV and full time satellite WTOM TV serving the Northern Lower and Eastern Upper Peninsula. The sale was necessary to help meet Federal Communications Commission (FCC) restrictions on station ownership. On March 27, 2006, Raycom sold 12 of its stations (including WLUC) to Barrington Broadcasting. The FCC approved the deal in June 2006 and the purchase closed August 11. WLUC joined WPBN/WTOM, Saginaw's WEYI TV, and Toledo's WNWO TV as part of Barrington's family of stations in and around Michigan. Like many other Barrington owned stations (including WTOM), WLUC operates a rather low powered (83 kW) UHF signal which has a much smaller coverage footprint than its former analog station. Its over the air digital signal covers less than half of the designated market area (DMA). Therefore, WLUC relies on cable as well as satellite carriers DirecTV and Dish Network to distribute programming to the entire area. In August 2012, WLUC and Fox UP became the official affiliates of the Green Bay Packers Television Network for the Marquette–Escanaba market, taking over for WJMN, which lost the rights to team programming as the last contract ended, which was included as a part of WFRV's official station status in the Green Bay market. The station carries preseason games on the "state network" (as the Packers Television Network has been traditionally called), along with the team's Tuesday night coach's show and other official team programming. On February 28, 2013, Barrington Broadcasting announced the sale of its entire group, including WLUC, to Sinclair Broadcast Group. The sale was completed on November 25. After 30 years of separate ownership, WLUC and WLUK in Green Bay were briefly reunited as sister stations on December 19, 2014, when Sinclair purchased WLUK and WCWF as part of required sales of stations by LIN Media in order to merge with Media General, which already owned Green Bay's WBAY TV. On October 1, 2015, Gray Television announced that it would acquire WLUC TV from Sinclair; in return, Sinclair would receive WSBT TV in South Bend, Indiana, from Gray. The swap, part of Gray's acquisition of the broadcasting assets of Schurz Communications (owner of WSBT), was necessary as Gray already owns WNDU TV in South Bend. The sale was completed on February 16, 2016. A few months later, Gray acquired Green Bay station WBAY TV, due to divestments made during Nexstar Media Group's acquisition of Media General. On June 25, 2018, Gray announced it was merging with Raycom. While the deal did not affect WLUC directly, the completion of the deal in January 2019 reunited WLUC with many of its former sister stations from its years under Raycom ownership.

Финляндия вызывает

С 16% населения региона, имеющего финское происхождение (по сравнению с примерно 25% в 1960-х годах), телеканал WLUC производил единственную финноязычную программу в Соединенных Штатах – «Finland Calling». Канал начал трансляцию программы 27 марта 1962 года по предложению местного туристического агента, стремившегося стимулировать поездки в скандинавские страны. С момента запуска шоу его ведущим был Карл Пеллонпаа, в то время работавший на канале новостным репортером. Пеллонпаа ушел из новостной службы, но продолжал вести программу. Первые выпуски программы выходили в прямом эфире и включали в себя книги, фотографии и финскую музыку. Операторам приходилось учить несколько финских слов, чтобы понимать, что происходит в эфире. В часовой еженедельной воскресной программе регулярно появлялись гости из Финляндии, включая двух президентов Финляндии, премьер-министра, ряд послов и генеральных консулов Финляндии, членов парламента страны, а также многочисленных артистов, хоры, преподавателей и студентов. Пеллонпаа организовал 22 тура в Финляндию и десятки танцевальных вечеров с финской музыкой. В 1988 году он был награжден орденом Белой Розы от действующего президента Мауно Койвисто за ведение программы и за то количество туристов, которых она вдохновила посетить Финляндию. В марте 2015 года было объявлено, что 84-летний Пеллонпаа уходит на пенсию, и последний выпуск программы выйдет в эфир 29 марта 2015 года, ознаменовав завершение 53-летнего показа. Карл Пеллонпаа скончался 1 сентября 2018 года.

Предыдущий логотип

WLUC использовал один и тот же многоцветный логотип "6" на протяжении многих лет, начиная с начала 1990-х и до сентября 2008 года. Примерно с 1989 по 1992 год использовалась похожая металлическая "6" с радужной полосой под ней. Радужная полоса, хотя и применялась в рекламных роликах и заставках новостей, в это время не использовалась на флажках микрофонов. С момента начала вещания WLUC в 1956 году логотипы телесетей всегда были отделены от логотипа канала. Это изменилось в 1992 году, когда логотип ABC был помещен внутрь цифры "6". Когда станция перешла на основную сеть NBC в 1995 году, она просто заменила логотип ABC буквами "NBC", вместо того чтобы разместить павлина NBC рядом с "6", как это делают многие аффилированные станции NBC. Однако дизайн логотипа к тому времени несколько устарел, поскольку компьютерная графика совершенствовалась с течением времени. С этого момента и до отказа от радужной "6", зритель, незнакомый с местным рынком, мог ошибочно предположить, что WLUC является аффилированным каналом ABC. 8 сентября 2008 года станция отказалась от своего "многоцветного" логотипа "6" и перешла на буквы "TV 6" внутри овала, наклоненного вправо. Также был изменен давний слоган с "Someplace Special" (используемый с начала 1980-х годов) на "Upper Michigan's Source" ("Источник Верхнего Мичигана").

WLUC-DT2

WLUC DT2 — второй цифровой подканал телеканала WLUC, вещающий в высокой четкости 720p на 6.2 канале. В середине февраля 2022 года эфирный сигнал WLUC DT2 был переведен на формат 720p HD; до этого момента подканал вещал в широкоэкранном стандартном разрешении 480i, в то время как сигнал высокой четкости транслировался через местные кабельные сети.

История

WLUC DT2 начал вещание в конце 2005 года (при владении Raycom Media) с телеканалом The Tube Music Network. После закрытия этой сети 1 октября 2007 года из-за недостатка рекламы, был добавлен NBC Weather Plus. Позже Weather Plus был заменен на Universal Sports. На протяжении всего периода сотрудничества с этими тремя каналами, WLUC DT2 транслировался на цифровом канале 306 оператором Charter. В июле 2009 года WLUC объявила о начале трансляции Fox на своем втором цифровом субканале с 17 августа. Он заменил Universal Sports, который был переведен в ночное время, а программирование America One было добавлено как дополнительное. Субканал заменил WZMQ (ранее WMQF) в качестве партнера Fox в регионе после временной приостановки вещания, вызванной банкротством предыдущего владельца, Equity Media Holdings. WZMQ позже возобновил вещание под более стабильным руководством, транслируя несколько цифровых субканалов. Ранее, за пределами зоны уверенного приема WZMQ (который при владении Equity часто был недоступен за пределами Ишпеминга и Маркет из-за постоянных проблем с передатчиком и нехватки инженерного персонала), Fox был доступен на Верхнем полуострове по эфиру от WLUK в округе Меномини и через маломощный ретранслятор этой станции в Эсканабе, W40AN. WLUK транслировался оператором Spectrum на Западном и Центральном Верхнем полуострове вместе с WLUC DT2, за исключением округа Гогебик, который обслуживается KQDS TV из Дулута, штат Миннесота. Восточный Верхний полуостров охватывается WWUP DT 10.2 (симулякст WFQX TV в Кадиллаке). В 2012 году лоббирование со стороны WLUC, в сочетании с новыми требованиями к партнерству от Fox, запрещающими кабельную трансляцию от других партнеров за пределами рынка станции, вынудило WLUK покинуть большинство кабельных сетей в западной и центральной частях Верхнего полуострова. На DirecTV изменений не произошло, так как WLUK никогда не был доступен зрителям за пределами округа Меномини на Верхнем полуострове. После приобретения WLUK компанией Sinclair у ее владельцев LIN Media в рамках слияния LIN с Media General в середине декабря 2014 года, проблемы между WLUK и WLUC DT2, включая проблему с ретранслятором в Эсканабе, были решены в период их общего владения до продажи WLUC компании Gray Television. Это включало в себя окончательное закрытие W40AN летом 2018 года, а также заключение новых соглашений с местными провайдерами, которые отдавали приоритет WLUC DT2 перед WLUK. Ранее субканал был партнером America One в ночное и утреннее время, что также обеспечивало программирование субканала для выполнения требований к образовательному и информационному вещанию (E/I). Это прекратилось с добавлением большего количества синдицированного программирования в расписание Fox UP, а также с существующими контрактами Sinclair и Gray на предоставление E/I-программирования для своих станций.

WLUC DT2 signed on at some point in late 2005 (under Raycom Media ownership) carrying The Tube Music Network. After that network shut down on October 1, 2007, due to a lack of advertising, NBC Weather Plus was added. Later, Weather Plus was dropped in favor of Universal Sports. Throughout its association with those three services, WLUC DT2 was carried on Charter digital channel 306. In July 2009, WLUC announced it would begin carrying Fox on its second digital subchannel starting August 17. It replaced Universal Sports which was relegated to late night hours while programming from America One was added in a secondary nature. The subchannel replaced WZMQ (formerly WMQF) as the area's Fox affiliate after it temporarily suspended programming when its previous owner Equity Media Holdings declared Chapter 11 bankruptcy. WZMQ later went back on the air under more stable ownership, carrying a number of digital subchannel networks. Previously outside of WZMQ (which during Equity's ownership, was often unable to be received outside of Ishpeming and Marquette due to continuous transmitter issues and lack of engineering staff), Fox was available in the Upper Peninsula over the air from WLUK in Menominee County and via a low powered translator of that station in Escanaba, W40AN. WLUK was carried by Spectrum in the West and Central Upper Peninsula along with WLUC DT2 except in Gogebic County which is covered by KQDS TV from Duluth, Minnesota. The Eastern Upper Peninsula is covered by WWUP DT 10.2 (a simulcast of WFQX TV in Cadillac). In 2012, lobbying from WLUC, combined with new affiliation requirements from Fox disallowing cable carriage from other affiliates outside a station's market, forced WLUK from most cable systems in the western and central portions of the Upper Peninsula. There were no changes on DirecTV since WLUK was never available to viewers outside Menominee County in the Upper Peninsula. As Sinclair acquired WLUK from their owners LIN Media as part of LIN's merger with Media General in mid December 2014, the issues between WLUK and WLUC DT2, including the Escanaba translator issue, were resolved in the time they were under common ownership before WLUC's sale to Gray Television. This included the eventual closedown of W40AN in the summer of 2018, along with new carriage agreements with local providers which gave preference to WLUC DT2 over WLUK. The subchannel used to be an affiliate of America One during the late night and morning hours, which also provided the subchannel's programming for E/I requirements. This ended as more syndicated programming was placed on the Fox UP schedule, along with Sinclair and Gray's existing contracts to provide E/I programming for their stations.

Новостная операция

За все время своего существования WLUC занимал первое место в местных рейтингах Nielsen с большим отрывом. Ее новости были удостоены наград, включая два Сертификата Заслуг от премии Good News Awards в 2012 году. WLUC располагает значительно более крупным новостным отделом, чем любой из его конкурентов: телеканал, аффилированный с ABC, WBUP, начал непрерывное вещание новостей только с 2004 года (более ранняя попытка была прекращена из-за низких рейтингов и сокращения бюджета), а телеканал, аффилированный с MyNetworkTV (ранее CBS), WJMN TV не осуществлял освещение своей зоны вещания до 21 апреля 2014 года. До этой даты WJMN не имела в штате Мичиган ни одного сотрудника новостного отдела. WJMN транслировал краткие новости и сводки погоды, касающиеся Верхнего полуострова, которые производились на объектах WFRV в Грин-Бей. Четвертый конкурент, телеканал, аффилированный с CBS, WZMQ, начал новостное вещание 21 января 2022 года. После добавления Fox на WLUC DT2, телеканал предлагал общенациональную синдицированную новостную программу по будням в 6:30. Программа создавалась для America One компанией Independent News Network в студиях на Тремонт-авеню в Давенпорте, штат Айова. Впоследствии от нее отказались в пользу синдицированного программирования по мере развития подканала. Начиная с 8 сентября 2009 года, WLUC DT2 начал транслировать местную прайм-тайм программу по будням (известную как Your Fox UP News in Primetime) с новой дополнительной студии. Были введены новые рубрики, такие как отзывы зрителей, ежедневные опросы и другие элементы. В программе нет постоянной спортивной рубрики, хотя могут быть представлены краткие новости о командах, представляющих местный и региональный интерес. Программа конкурирует с аналогичной программой, транслируемой одновременно на телеканале, аффилированном с CW, WBKP (производством которой занимается WBUP). В отличие от большинства телеканалов, аффилированных с NBC, в Восточном часовом поясе, WLUC не транслирует новости в полдень или в будние дни в 5:30. Помимо основной студии, станция имеет бюро в Эсканабе (на улице Лудингтон), Айрон-Маунтин (на Южной Стефенсон-авеню/US 2/US 141) и Хоутоне (на улице Шелден/US 41). Бюро в Айрон-Маунтин также обслуживает Кингсфорд, а бюро в Хоутоне – Хэнкок. Несмотря на отсутствие утренней программы в выходные дни, WLUC повторяет выпуск новостей за предыдущий вечер в субботу и воскресенье утром. WLUC начал транслировать свои новости в широкоэкранном формате 16:9 в апреле 2013 года. 6 сентября 2017 года WLUC представил масштабные обновления студии, включая новую, более просторную студию и перестроенный аппаратный зал. Компания Gray инвестировала в эти изменения более миллиона долларов.

For its entire existence, WLUC has held the number one spot in local Nielsen ratings by a wide margin. Its news has won awards including two Certificates of Merit from the Good News Awards in 2012. WLUC has a much larger news department than either of its competitors; ABC affiliate WBUP has only been airing newscasts continuously since 2004 (an earlier attempt was abandoned due to low ratings and budget cuts), and MyNetworkTV (then CBS) affiliate WJMN TV did not offer coverage of its home territory until April 21, 2014. Prior to that date, WJMN did not employ any news personnel in the state of Michigan. WJMN did air brief Upper Peninsula specific news and weather updates produced at WFRV's facilities in Green Bay. A fourth competitor, CBS affiliate WZMQ, began its news operation on January 21, 2022. After WLUC DT2 initially added Fox, it offered a nationally syndicated newscast weeknights at 6:30. The program was produced for America One by the Independent News Network from studios on Tremont Avenue in Davenport, Iowa. This was eventually dropped in favor syndicated programming as the subchannel developed more. Starting September 8, 2009, WLUC DT2 began airing a local weeknight prime time broadcast (known as Your Fox UP News in Primetime) from a new secondary set. New segments such as viewer feedback, daily polls, and other features were introduced. There is no regular sports segment seen in the show although a quick update can be given on teams with local and regional interest. The broadcast competes with one airing at the same time on CW affiliate WBKP (produced by WBUP). Unlike most NBC affiliates in the Eastern Time Zone, WLUC does not air newscasts at midday or weeknights at 5:30. In addition to its main studios, the station operates bureaus in Escanaba (on Ludington Street), Iron Mountain (on South Stephenson Avenue/US 2/US 141), and Houghton (on Shelden Avenue/US 41). The Iron Mountain Bureau also serves Kingsford while the Houghton Bureau also serves Hancock. Although there is no weekend morning show, WLUC repeats the previous night's late news on Saturday and Sunday mornings. WLUC began broadcasting its news in 16:9 widescreen in April 2013. On September 6, 2017, WLUC debuted major upgrades to its studio, including a new, larger set and a rebuilt control room. Gray invested over $1 million into these changes.

Аналого-цифровое преобразование

WLUC TV прекратила регулярное вещание аналогового сигнала на ВЧ-канале 6 12 июня 2009 года, официальной датой перехода телевизионных станций большой мощности в США от аналогового к цифровому вещанию по федеральному предписанию. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УВЧ-канале 35, используя виртуальный канал 6.