Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский боец смешанных единоборств
American mixed martial arts fighter
Гай Меджер (Guy Mezger, родился 1 января 1968 года) — американский боец, выступавший в профессиональных контактных видах спорта, включая полноконтактное карате, кикбоксинг и бокс, но наиболее известный как боец смешанных единоборств (MMA). Меджер завершил профессиональную карьеру 25 января 2005 года. Он связан с клубом Lion's Den и руководит их школой в Далласе. Меджер становился чемпионом по смешанным единоборствам в двух различных организациях: UFC и Pancrase. В его послужном списке победы над Тито Ортисом, Масакацу Фунаки, Юки Кондо, Семми Шилтом и Минору Сузуки. Меджер тренировался со многими выдающимися бойцами и тренерами; его основными тренерами были Винс Тамура (дзюдо), Вилли Томпсон (вольная борьба), Билли "Джек" Джексон (кикбоксинг) и Кен Шэмрок (шутфайтинг). Меджер является соавтором книги "Кикбоксинг для чайников". Он исполнил эпизодическую роль без указания в титрах в первом сезоне сериала "Уокер, техасский рейнджер" в эпизоде "Ночь гладиатора".
Guy Mezger (born January 1, 1968) is an American martial artist, who competed in professional combat sports including full contact karate, kickboxing, and boxing, but is most recognized as a mixed martial arts (MMA) fighter. Mezger retired from professional competition on January 25, 2005. He is associated with Lion's Den and runs their school in Dallas. Mezger was a champion in mixed martial arts in two different promotions, the UFC and Pancrase. He holds wins over Tito Ortiz, Masakatsu Funaki, Yuki Kondo, Semmy Schilt, and Minoru Suzuki. Mezger has trained with many great martial arts competitors and trainer/instructors; his main trainers have been Vince Tamura (judo), Willie Thompson (wrestling), Billy "Jack" Jackson (kickboxing), and Ken Shamrock (shootfighting). Mezger has co written a book, The Complete Idiot's Guide to Kickboxing; he had an uncredited speaking role in the first season episode of Walker, Texas Ranger titled "Night of the Gladiator".
Ранние годы
Родился в Хьюстоне и вырос в Далласе, Меджер занимался борьбой в школе и также практиковал тхэквондо, где достиг 7-го дана. В качестве профессионального кикбоксера он завоевал титул чемпиона США в тяжелом весе, а в июне 1995 года стал чемпионом мира WKC в тяжелом весе. Он один раз защитил этот титул, после чего завершил карьеру в кикбоксинге, чтобы перейти в смешанные единоборства Pancrase.
Born in Houston and raised in Dallas, Mezger wrestled in high school and also practiced taekwondo, in which he holds a 7th degree black belt. As a professional kickboxer, he won the U. S. Heavyweight title before winning the WKC World Heavyweight Championship in June 1995; a title he defended once before retiring from the sport to compete in Pancrase.
" Ultimate Fighting Championship " и " Pancrase "
Меджер начал свою карьеру в смешанных единоборствах в Ultimate Fighting Championship на UFC 4 в предварительном бою против Джейсона Фэрна. Перед боем Меджер попросил Фэрна заключить «джентльменское соглашение» не тянуть за волосы, так как у обоих бойцов были длинные волосы. Меджер выиграл бой техническим нокаутом после серии ударов из доминирующего положения сверху. Затем Меджер выступил на UFC 5 в предварительном бою против Джона Доуди, победив его техническим нокаутом менее чем за две минуты, нанося удары сверху. Меджер начал тренироваться с Кеном Шэмроком и стал членом команды по грэпплингу Кена, «Львиное Логово», и присоединился к организации Pancrase в Японии. Во втором бою на юбилейном шоу Pancrase 1995 года Меджер встретился с соучредителем Pancrase и тренером Шэмрока, Масакацу Фунаки. Американский боец показал себя хорошо, нанося высокие удары и вынуждая Фунаки работать снизу в защите, но в итоге попался в болевой прием на ногу после неудачной попытки тейкдауна и был удушен замком на ахиллово сухожилие. В декабре 1995 года Меджер участвовал в спорном поединке против другого соучредителя Pancrase, известного борца Минору Сузуки. Меджер контролировал ход боя, но случайно нанес удар в пах на 7:15 первой минуты и был дисквалифицирован судьей. Его команда протестовала, утверждая, что удар был случайным, но результат не был изменен. В личном рекорде бой зафиксирован как несостоявшийся. Тем не менее, Меджер одержал 16 побед, 7 поражений и 2 ничьи в Pancrase и стал 7-м чемпионом King of Pancrase, победив Масакацу Фунаки. Меджер вернулся в UFC только на UFC 13, где участвовал в турнире в легком весе (до 200 фунтов). В первом бою Меджер встретился с сильным дзюдоистом Кристофом Лейнингером. Лейнингеру удалось провести тейкдаун и занять доминирующее положение, но в целом он был убедительно побежден, когда Меджер одержал победу решением судей. Меджер сломал руку в этом бою, но продолжил участие в турнире. В финале Меджер встретился с будущим чемпионом UFC в полутяжелом весе Тито Ортисом. Ортису удалось отразить попытку тейкдауна Меджера и нанести несколько ударов коленями в голову. Некоторым показалось, что Меджер постучал, но судья Джон Маккарти решил, что Меджер блокировал удары коленями, и его рука опустилась, когда Ортис сместил вес. Бой был остановлен для проверки рассечения у Меджера. Комментаторы и сам Ортис посчитали, что бой окончен, но вместо этого его возобновили в стойке. Ортис попытался провести тейкдаун, но Меджер захватил гильотинный захват и заставил Ортиса сдаться. С этой победой Меджер стал чемпионом UFC 13 в легком весе. Затем Меджер отказался от титула King of Pancrase, чтобы снова выступить в UFC. Последним боем Меджера в UFC стал реванш с Тито Ортисом на UFC 19: Young Guns. Меджер заболел перед боем, но все равно вышел на ринг, о чем впоследствии пожалел. В результате Ортис доминировал над Меджером и выиграл бой на 9:55 по решению судьи. Остановка боя была спорной, так как Меджер и его тренер Кен Шэмрок считали, что удары Ортиса не нанесли достаточного урона для остановки. Затем Ортис надел футболку, оскорбляющую Меджера, что вызвало немедленную реакцию Кена Шэмрока, тренера Меджера. В течение следующих нескольких лет Меджер неоднократно добивался реванша с Ортисом. В 2004 году ему наконец-то предоставили шанс встретиться с Тито Ортисом на UFC 50. К сожалению, за неделю до боя Меджер был госпитализирован с симптомами, похожими на инсульт, и был снят с турнира.
Mezger began his mixed martial arts career in the Ultimate Fighting Championship at UFC 4 in an alternate match against Jason Fairn. Before the fight, Mezger had asked Fairn to make a 'gentlemen's agreement' not to pull hair due to the fact both men had long hair. Mezger won the bout by TKO after landing a multitude of strikes from full mount. Mezger next fought at UFC 5 in an alternate match against John Dowdy, defeating him by TKO in little over two minutes by mounted strikes. Mezger began to train with Ken Shamrock and became a member of Ken's submission fighting team, the Lion's Den, and joined the Pancrase organization in Japan. In his second match at the Pancrase 1995 Anniversary Show, Mezger faced Pancrase co founder and Shamrock's trainer Masakatsu Funaki. The American fighter performed well, scoring high kicks and forcing Funaki to pull guard and work from the bottom, but he was eventually caught in a leglock exchange from his own trip and submitted with an Achilles lock. On December 1995, Mezger was involved in a controversial match against the other Pancrase co founder, lauded wrestler Minoru Suzuki. Mezger controlled the match, but he landed an accidental kick to the groin at 7:15 in the first round and was disqualified by the referee. His corner protested and defended the accidental nature of the strike, but the result was not changed. Guy's personal record shows it as a no contest. Nonetheless, Mezger accumulated a Pancrase 16–7–2 record and become the 7th ever King of Pancrase world champion with a win over Masakatsu Funaki. Mezger would not return to the UFC until UFC 13 where he competed in the Lightweight Tournament (200 lbs & under). In his first bout, Mezger fought top ranked judo fighter, Christophe Leininger. Leininger was able to score a takedown and gain mount at one point, but he was otherwise soundly beaten as Mezger battled his way to a decision victory. Mezger broke his hand during this fight but continued in the tournament. The championship round Mezger faced future UFC Light Heavyweight Champion Tito Ortiz. Ortiz was able to counter Mezger's takedown attempt and landed several knees to Mezger's head. To some it appeared that Mezger had tapped, but referee John McCarthy ruled Mezger was blocking the knees and his hand went down as Ortiz shifted his weight. The bout was then stopped to check Mezger's cut. The announcers, as well as Ortiz, thought that the bout was over, but the fight was instead restarted on the feet. Ortiz shot in for a takedown, but Mezger secured a guillotine choke, forcing Ortiz to submit. With this win, Mezger became the UFC 13 lightweight tournament champion. Mezger then forfeited his King of Pancrase title to fight in the UFC again. Mezger's final bout in the UFC was a rematch with Tito Ortiz at UFC 19: Young Guns. Mezger was sick before the fight but fought anyway, a decision that he regretted after the fight. This resulted in Ortiz handling Mezger and won the bout at the 9:55 mark by referee stoppage. The stoppage was somewhat controversial because both Mezger and his cornerman Ken Shamrock felt that Ortiz's strikes were not doing enough damage to warrant a stoppage. Ortiz then donned a shirt that was insulting to Mezger which provoked an immediate reaction from Ken Shamrock, Mezger's trainer. Mezger would occasionally seek a rematch with Ortiz over the next few years. In 2004 he was finally granted a chance to face Tito Ortiz at UFC 50. Unfortunately, the week of the fight, Mezger was taken to the hospital due to stroke like symptoms, and was taken off the fight card.
Чемпионаты по боевым искусствам PRIDE
Бывший чемпион UFC дебютировал в Pride FC в 1999 году на Pride 6 против популярного Акиры Шоджи. Большую часть первого раунда бойцы провели в клинче, где Меджер наносил удары и безуспешно пытался осуществить тейкдаун Шоджи. Во втором раунде Акира провёл тейкдаун и начал граунд-энд-паунд, на что Меджер ответил контролем ударов, вернувшись в стойку; однако, к концу раунда японец захватил спину Меджера и нанёс серию ударов, пока Гай пытался вырваться. В третьем и последнем раунде бойцы вновь обменялись ударами, а Шоджи повторил свою тактику контроля позиции, пока не прозвучал финальный гонг. Судьи вынесли раздельное решение в пользу Шоджи. После этого руководство Pride FC заключило контракт с Меджером на бой против Казуси Сакурабы, который в то время считался одним из лучших бойцов в мире независимо от весовой категории. Бой состоялся на открывающем этапе Pride Grand Prix 2000. Меджер принял бой всего за две недели до его проведения и имел перелом стопы. В контракте, подписанном Меджером, было указано, что бой будет состоять из одного 15-минутного раунда без овертайма, в отличие от других боёв, в случае ничьей в которых предусматривался дополнительный раунд. В основном, бой проходил под контролем Меджера, который сдерживал попытки тейкдаунов Сакурабы и наносил удары с дистанции. Раунд завершился, и Меджер ожидал решения судей, но руководство Pride FC хотело назначить овертайм. Это привело к одному из самых громких и широко освещаемых скандалов в истории ММА. По словам Меджера, руководству Pride FC не понравился исход боя, и они изменили условия контракта прямо на месте, чтобы дать Сакурабе ещё один шанс на победу. Последовала перепалка, и тренер Меджера, Кен Шэмрок, приказал ему покинуть ринг и вернуться в раздевалку, будучи возмущённым решением о продлении боя из-за травмы ноги Меджера и того, что он принял бой с коротким уведомлением. Позже в тот же вечер президент Pride FC публично принёс Меджеру извинения за недопонимание на Tokyo Dome. Меджер добавил: "Отец Ройса подошёл ко мне после моего боя и сказал: "Тебя обманули. Ты выиграл этот бой". А Хелио Граси подошёл ко мне и сказал, что меня обокрали". В следующем бою Меджер встретился с Масааки Сатаке и одержал победу единогласным решением судей. Меджер вернулся в ринг на Pride 10 – Return of the Warriors, где его соперником стал бразильский суперзвёздный боец и будущий чемпион в среднем весе Вандерлей Силва. Меджер быстро захватил инициативу, рассекая Силву несколькими точными комбинациями и превосходя его в стойке. Однако, в итоге он был нокаутирован на 3:45. Незадолго до нокаута Силва проигрывал в обмене ударами и предпринял намеренный, незаконный удар головой, который в конечном итоге привёл к нокаутирующей комбинации. Многие посчитали это грязным приёмом, повлиявшим на результат боя. Некоторые, включая Казуси Сакурабу, считали, что бой должен быть признан несостоявшимся. Меджер поделился своими чувствами по этому поводу в интервью: "Я не буду жаловаться, это бойцовская игра, и такое случается, привыкайте. В любом случае, ответить на этот вопрос – проигрышный вариант, если я скажу, что это повлияло на результат, то буду оправдываться. Я просто хочу реванша". Меджер нашёл частичное искупление, победив Александра Оцуку техническим нокаутом на Pride 12 – Cold Fury. Оцука вызвал Меджера на повторный бой, но был убедительно побеждён техническим нокаутом во второй раз. Меджер вновь вышел в ринг на Pride 13 – Collision Course, где встретился с Эганом Иноуэ. Меджер одержал победу нокаутом над Иноуэ. Затем Меджер встретился с членом Зала славы UFC Чаком Лидделлом на Pride 14 – Clash of the Titans. Лидделл только что одержал эффектный нокаут над бывшим чемпионом UFC в тяжёлом весе Кевином Рэндлеманом. Меджер контролировал первый раунд, отправив Лидделла в нокдаун ударом и нанеся левый удар в лицо Лидделла за несколько минут до окончания раунда. Второй раунд был коротким, так как Лидделл вышел агрессивно и нокаутировал Меджера. Меджер встретился с двукратным чемпионом ADCC Рикардо Ароной на Pride 16. Меджер вышел на ринг с американским флагом, перекинутым через плечи, в знак уважения к жертвам терактов в Нью-Йорке. Он также надел шорты с американским флагом. Арона и Меджер некоторое время кружили друг вокруг друга, прежде чем сблизиться и обменяться ударами. Меджер завершил первый раунд двумя тейкдаунами и позицией сайд-контроля, но не смог воспользоваться своим преимуществом. Второй раунд был похож на первый, пока Меджер не нанёс ошеломляющий удар в лицо Ароны. Третий раунд изменился, когда за три минуты до конца Арона провёл свой единственный тейкдаун в бою. Третий раунд продолжился в том же духе, с Ароной, лежащим на Меджере и используя свой граунд-энд-паунд в течение последних трёх минут боя. Несмотря на то, что Меджер контролировал первые два раунда (первый раунд длился 10 минут, а второй и третий – по 5 минут), судьи присудили спорное раздельное решение Ароне, что вызвало у многих ощущение, что Меджера обокрали. В декабре 2001 года Меджеру предложили выступить на Inoki Bom Ba Ye в костюме и маске Тигра Маска, но он отказался. Таким образом, Меджер вернулся в соревнования на Pride 22 после годичного перерыва, легко выиграв решение у Норихисы Ямамото. Затем Меджер сразился с Антонио Рожерио Ногейрой на Pride 24. Меджер провёл несколько хороших обменов ударами и продемонстрировал свою защиту от тейкдаунов и сабмишенов, но снова проиграл бой спорным раздельным решением судей.
The former UFC champion made his Pride FC debut in 1999 at Pride 6 against the popular Akira Shoji. The two fighters passed most of the first round in the clinch, where Mezger landed strikes and tried unsuccessfully to take down Shoji. At the second, Akira scored a takedown and performed ground and pound, which Mezger retaliated by controlling the striking again when they returned to their feet; however, the Japanese took Mezger's back on the ground towards the end of the round and scored punches while Guy attempted to escape. At the third and final round, the two traded strikes again and Shoji repeated his back siege before the fight ended. The judges decreed a split decision and it was given to Shoji. Pride officials then signed Mezger to fight Kazushi Sakuraba, who at the time was considered to be one of the best pound for pound fighters in the world. The fight took place at the Pride Grand Prix 2000 Opening Round. Mezger took the fight on two weeks notice and had a broken foot going into the fight. The contract that Mezger signed stipulated that the fight would be one 15 minute round with no overtime, in contrast to the other fights which were to have an extra round in the case of a draw. The fight mostly consisted of Mezger controlling the fight by stopping Sakuraba's takedown attempts while landing strikes from the outside. The round ended and Mezger expected the fight to go to the judges, but Pride officials wanted the fight to go to overtime. This resulted in one of the largest and most publicized controversies in MMA history. According to Mezger, Pride did not like the outcome of the fight and changed the agreement/contract on the spot in order to give Sakuraba another chance to win the fight. An argument ensued and Mezger was ordered out of the ring and back to the locker room by his corner man, Ken Shamrock, who was livid at the decision to extend the fight because of Mezger's foot injury and the fact that he took the fight on short notice. Later that night, the president of Pride FC made a public apology to Mezger at the Tokyo Dome for the miscommunication. Mezger added, "Royce's father came up to me after my fight and said, "You got screwed. You won that fight." Here's Helio Gracie walking up to me and telling me I got ripped off." Mezger next competed against Masaaki Satake, winning the fight by unanimous decision. Mezger made his return to the ring at Pride 10 Return of the Warriors, facing Brazilian superstar and future middleweight kingpin Wanderlei Silva. Mezger gained the upper hand early, cutting Silva with several crisp combinations and outpointing Silva on the feet. However, he was ultimately knocked out at the 3:45 mark. Shortly before the knockout, Silva was catching the worse end of the punching exchanges and proceeded to throw an intentional, illegal headbutt to Mezger that eventually led to landing the knockout combination. Many people felt as though this was a cheap shot that affected the end result. Some people, including Kazushi Sakuraba, felt the bout should have been changed to a no contest. Mezger talked about his feelings on the matter in an interview: "I am not going to cry foul, it is the fight game and things like that happen, get used to it. It is no win situation when it comes to answering that question, if I said it did (affect the result) then I would be making excuses. I would just like a rematch." Mezger found a measure of redemption when he defeated Alexander Otsuka by TKO at Pride 12 Cold Fury. Otsuka challenged Mezger to another fight, but was soundly beaten by TKO for a second time. Mezger returned again at Pride 13 Collision Course to face Egan Inoue. Mezger walked away with a knockout win over Inoue. Mezger then met UFC Hall of Famer Chuck Liddell at Pride 14 Clash of the Titans. Liddell was coming off of a stunning KO over former UFC Heavyweight Champion, Kevin Randleman. Mezger gained control of the first round, knocking Liddell to the mat with a strike and landing a left kick to Liddell's face a few minutes before the bell sounded ending the first round. The second round would be short lived as Liddell came out strong, knocking Mezger out. Mezger faced two time ADCC champion Ricardo Arona at Pride 16. Mezger entered the ring with an American flag draped across his shoulders out of respect for the World Trade Center attacks in New York. He also wore trunks with an American flag design. Arona and Mezger circled each other for a few moments, before moving in and exchanging strikes. Mezger ended the round one with two takedowns and side mount position but couldn't capitalize on it. The second round was much of the same until Mezger landed a stunning kick to Arona's face. The third round took a different turn with three minutes left in the round, Arona scored his only takedown of the fight. The third round continued like this, with Arona laying on Mezger, using his ground and pound style for the last three minutes of the bout. Although Mezger controlled the first two rounds (1st round being 10 minutes and the second and third rounds were 5 minutes each), the judges awarded a controversial split decision victory to Arona, causing many to feel that Mezger was robbed of the win. In December 2001, Mezger was proposed the idea of fighting at Inoki Bom Ba Ye while wearing Tiger Mask's attire and mask, but he didn't accept. Thus, Mezger returned to competition at Pride 22 after a year long lay off, easily winning a decision over Norihisa Yamamoto. Mezger then battled Antônio Rogério Nogueira at Pride 24. Mezger had several good striking exchanges and showcased his submission and takedown defense, but again lost the fight by a controversial split decision.
Выход на пенсию
25 января 2005 года Гай Меджер завершил карьеру в профессиональных боях после появления симптомов, схожих с инсультом, перед запланированным поединком с Тито Ортисом. Меджер тренирует студентов боксу, кикбоксингу и системе смешанных единоборств "Львиное Логово" в своем спортзале, клубе боевых искусств "Guy Mezger's Combat Sports Club" в Далласе. Он также является владельцем консалтинговой компании CS Consulting, которая сотрудничает с федеральными и штатными правоохранительными органами, помогая им модернизировать программы обучения оборонительной тактике. Меджер – совладелец кино- и телевизионной производственной компании, занимающейся созданием реалити-шоу, а также экшн-фильмов и документальных картин. В 2011 году он завершил обучение в области холистической медицины (получив докторскую степень в области целостного здоровья) и основал партнерство с группой врачей под названием Optimal Health Specialists. Меджер занимал должность президента Mark Cuban's HDNet Fights и отвечал за поиск и развитие новых бойцов, а также за привлечение партнеров для продвижения HDnet's Friday Night Fights. Он также был комментатором на командных соревнованиях по единоборствам, Всемирной боевой лиге (World Combat League), и на японской MMA-организации DREAM.
On January 25, 2005, Guy Mezger retired from professional fighting after experiencing stroke like symptoms prior to his scheduled bout with Tito Ortiz. Mezger trains students in boxing, kickboxing and the Lion's Den Mixed Martial Arts system at his gym, Guy Mezger's Combat Sports Club, in Dallas. He also has a consulting company, CS Consulting, that works with both Federal and State law enforcement agencies on re vamping their defensive tactics training. Mezger is a part owner in a movie/TV production company that is making "reality TV" shows and action and documentary movies. In 2011, he finished up his studies in holistic medicine (receiving his PhD in Holistic Health) and formed a partnership with a doctor's group called Optimal Health Specialists. Mezger was the President of Mark Cuban's HDNet Fights and was responsible for developing new talent and securing promotion partners for HDnet's Friday Night Fights. He has also commentated for Chuck Norris' full contact, team based martial arts competition, the World Combat League, and for Japanese MMA organization DREAM.
Личная жизнь
У Мезгера и его жены Мишель двое детей: Логан и Рейчел. Также у него есть сын Джейк от предыдущих отношений. В декабре 2011 года Мезгер стал участником конфликта в Далласе возле магазина спортивных товаров, где мужчина избивал женщину. Он вступился за женщину, вступив в драку с нападавшим, который ударил Мезгера ножом. Нападавший находился на условно-досрочном освобождении и после этого нуждался в медицинской помощи из-за множественных переломов костей лица и рук. Мезгеру был нанесен порез руки в ходе драки. Ему провели хирургическое вмешательство, и ожидалось полное восстановление.
Mezger and his wife Michelle have two children, Logan and Rachel. He also has a son named Jake from a previous relationship. In December 2011, Mezger was involved in an altercation in Dallas in front of a sporting goods store where a man was physically abusing a woman. He stepped in to assist the woman by fighting the man, who attacked Mezger with a knife. The attacker was on parole and afterwards needed medical attention for multiple facial bone and arm bone fractures. Mezger's hand was cut in the fight. It was surgically repaired and he was expected to fully recover.